Translation of "we herewith notify" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

prelude notify
Prelude notify
Gmail Notify
Gmail 通知
Right to notify the debtor
通知债务人的权利
Stir not thy tongue herewith to hasten it.
你不要摇动你的舌头 以便你仓卒地诵读它
Stir not thy tongue herewith to hasten it.
你不要搖動你的舌頭 以便你倉卒地誦讀它
Notify the arrival of new mail on Gmail
Gmail 新邮件通知
The Council shall immediately so notify the depositary.
理事会应立即将此一决定通知保存人
I will notify you of the arrival of the goods.
货物运到 我会通知你们的
The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting.
秘书处应迅速通知邀请出席会议的所有方面
We have the honour to enclose herewith the report of the Panel, submitted in accordance with paragraph 8 (e) of Security Council resolution 1579 (2004).
谨随函附上根据安全理事会第1579 2004 号决议第8(e)段提交的小组报告
Please fill out this form and wait for us to notify you.
请你把这张表填一下 等我们的通知
If you have any other issues, please notify me through the form.
如果你有其他问题 请通过表格发给我
We have the honor to forward to you herewith the Report of the International Conference on Safeguarding Space Security Prevention of an Arms Race in Outer Space .
我们谨转交 确保外空安全 防止外空军备竞赛 国际研讨会的报告
We have the honour to transmit herewith the report of the Monitoring Group on Somalia in accordance with paragraph 3 (i) of Security Council resolution 1587 (2005).
根据安全理事会第1587 2005 号决议第3(a)段 谨随函转递监测小组的报告
We are thus transmitting herewith, in both English and Arabic, a full copy of the implementing regulation for the Money Laundering Act promulgated by Royal Decree No.
我们特此随函转递通过第72 2004号皇家法令颁布的 洗钱法 执行条例英文本和阿拉伯文本全文
We have the honour to transmit herewith the report of the Monitoring Group on Somalia in accordance with paragraph 3 (e) of Security Council resolution 1558 (2004).
根据安全理事会第1558(2004)号决议第3段(e) 谨随函递交监测小组的报告
The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
7. 理事会应将按照本条所作的任何决定通知保存人
So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour.
所以你不要顺从不信道者 你应当借此 古兰经 而与他们努力奋斗
So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour.
所以你不要順從不信道者 你應當借此 古蘭經 而與他們努力奮鬥
notify the Secretary General of the OAU of the legislative measures they have taken
向非统组织秘书长报告立法步骤
However, unless the receiving States notify consular or labour officials, this is sometimes difficult.
然而 除非接受国通知领事官员或劳务官员 否则了解情况有时很困难
If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.
如果有什么更好的解决方案 我一定第一时间通知
The public security organ shall promptly notify the relevant departments of the registration of people without Hukou.
公安机关应当将办理无户口人员户口登记的情况 及时通报相关部门
(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
(b) 将采取反措施的任何决定通知责任国并提议与该国进行谈判
The enforcement branch shall forthwith, through the secretariat, notify the Party concerned in writing of its final decision.
10. 强制执行分支机构随即应通过秘书处以书面形式将其最后决定通知有关缔约方 秘书处应将最后决定告知其他缔约方并予公布
A circular has also been issued to notify ship owners and ship managers to comply with the sanctions.
还印发了一份通知船东和船舶管理人遵守制裁规定的通告
The requirement to notify before export may be waived by the designated national authority of the importing Party.
进口缔约方指定的国家主管部门可放弃在出口前发出通知的要求
The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.
2. 理事会应确定一个日期 成员应在该日期之前通知保存人它们接受修正案
5. The Chairman of the Unit shall notify the Secretary General of any vacancy for the necessary administrative action.
5. 如有出缺情事 联检组主席应通知秘书长 以便采取必要的行政行动
Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea and yet thou wast not satisfied herewith.
並且 多 行 淫亂 直到 那貿 易 之 地 就是 迦勒底 你 仍 不 滿意
Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea and yet thou wast not satisfied herewith.
並 且 多 行 淫 亂 直 到 那 貿 易 之 地 就 是 迦 勒 底 你 仍 不 滿 意
The report of the Committee is herewith submitted to you for transmission to the General Assembly at its sixtieth session.
现将委员会的报告随函附上 请转递大会第六十届会议
We have the honour to transmit herewith the Bucharest Declaration adopted at the eighth meeting of the Heads of State and Government of the States participating in the South East European Cooperation Process (SEECP) (see annex).
谨转递东南欧合作进程参与国元首和政府首脑第八次会议通过的 布加勒斯特宣言 (见附件)
We have the honour to transmit herewith the text of the joint declaration on Ukrainian Moldovan cooperation, signed on 1 March 2005 in Kyiv by the Presidents of Ukraine and the Republic of Moldova (see annex).
谨此随函转递乌克兰和摩尔多瓦共和国两国总统于2005年3月1日在乌克兰基辅签署的 乌克兰 摩尔多瓦两国合作联合声明 (见附件)
The FFM agreed to notify the NK authorities 24 hours in advance about which district it would next be visiting.
实况调查团同意提前24小时将下一个考察的地区通知纳戈尔诺 卡拉巴赫当局
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date of the first meeting of each session.
秘书长应将每届会议第一次会议的日期通知委员会委员
Where financing of terrorism appears to be the case, FIA has the duty to notify the Minister of Interior accordingly.
如涉嫌资助恐怖主义的情况 金融情报机构有责任就此通知内政部
When this name was circulated to the above institutions, were they instructed to notify the authorities in case of a match?
8. 此名字通报给上述机构时 有没有指示它们在发现名字相符时通知当局
It shall be the responsibility of the staff member to notify the Secretary General of any revocations or changes of beneficiaries.
工作人员取消或改变受益人时 应负责通知秘书长
The Board notes that the Administration has failed to notify the United Nations Office at Nairobi of matters concerning property movements.
604. 委员会注意到行政部门没有通知联合国内罗毕办事处财务流动的情况
Herewith shall Aaron come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
亞倫進聖 所 要 帶 一 隻 公牛 犢為贖 罪祭 一 隻 公綿 羊為 燔祭
Herewith shall Aaron come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 犢 為 贖 罪 祭 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭
The ethics office will monitor compliance with the annual ethics training requirements and notify staff members of their obligations in this regard.
道德操守办公室将监测遵守每年接受道德操守培训规定的情况 并通知工作人员他们有这方面的义务
The relevant branch shall forthwith, through the secretariat, notify the Party concerned in writing of its decision, including conclusions and reasons therefor.
有关分支机构随即应通过秘书处以书面形式将其决定通知有关缔约方 并附上所依据的结论及理由 秘书处应将决定告知其他缔约方并予以公布
In the case of print media, the United Nations Correspondents Association (UNCA) will notify the Department of Public Information of its representative.
至于印刷媒体 驻联合国新闻记者协会 UNCA 将向新闻部通知其代表的情况

 

Related searches : We Herewith - We Herewith Provide - Herewith We Enclose - We Herewith Submit - We Enclose Herewith - Herewith We Send - We Herewith Request - Herewith We Would - We Herewith Certify - We Herewith Enclose - We Herewith Declare - We Herewith Confirm - We Herewith Announce - We Are Herewith