And when I inspired the disciples (through Jesus) to believe in Me and My apostle, they said We believe, and You bear witness that we submit

And when I inspired the disciples (through Jesus) to believe in Me and My apostle, they said We believe, and You bear witness that we submit

Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?

Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?

We have indeed sent (apostles) to many a people before you, and inflicted upon them hardships and afflictions so that they might submit.

We have indeed sent (apostles) to many a people before you, and inflicted upon them hardships and afflictions so that they might submit.

Edit your work better before you submit it, it's sloppy.

While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.

We had sent (Our guidance) to the nations who lived before you and afflicted them with distress and adversity so that they might submit themselves (to God).

We had sent (Our guidance) to the nations who lived before you and afflicted them with distress and adversity so that they might submit themselves (to God).

What! shall We then make (that is, treat) those who submit as the guilty?

What! shall We then make (that is, treat) those who submit as the guilty?

Thus does He perfect His Grace unto you, that you may submit yourselves to His Will (in Islam).

Thus does He perfect His Grace unto you, that you may submit yourselves to His Will (in Islam).

When Jesus perceived their unbelief he asked Who will help me in the way of God? We, the disciples answered, shall be the helpers of God. We believe in God and you be our witness that we submit and obey.

When Jesus perceived their unbelief he asked Who will help me in the way of God? We, the disciples answered, shall be the helpers of God. We believe in God and you be our witness that we submit and obey.

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.

Turn penitently to Him and submit to Him before the punishment overtakes you, whereupon you will not be helped.

Turn penitently to Him and submit to Him before the punishment overtakes you, whereupon you will not be helped.

Or were you witnesses when death approached Jacob, and he said to his sons, What will you worship after Me? They said, We will worship your God, and the God of your fathers, Abraham, Ishmael, and Isaac One God and to Him we submit.

Or were you witnesses when death approached Jacob, and he said to his sons, What will you worship after Me? They said, We will worship your God, and the God of your fathers, Abraham, Ishmael, and Isaac One God and to Him we submit.

Were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his children, What will you worship after me? They said, We will worship your God and the God of your fathers, Abraham, Ishmael, and Isaac, the One God, and to Him do we submit.

Were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his children, What will you worship after me? They said, We will worship your God and the God of your fathers, Abraham, Ishmael, and Isaac, the One God, and to Him do we submit.

Turn to your Lord and submit to Him before His scourge overtakes you, for then you shall not be helped.

Turn to your Lord and submit to Him before His scourge overtakes you, for then you shall not be helped.

Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable?

Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable?

On that basis, we are ready to submit our aspirations to the general membership for its consideration.

Nay! were you witnesses when death visited Yaqoub, when he said to his sons What will you serve after me? They said We will serve your God and the God of your fathers, Ibrahim and Ismail and Ishaq, one God only, and to Him do we submit.

The dwellers of the desert say We believe. Say You do not believe but say, We submit and faith has not yet entered into your hearts and if you obey Allah and His Apostle, He will not diminish aught of your deeds surely Allah is Forgiving, Merciful.

Nay! were you witnesses when death visited Yaqoub, when he said to his sons What will you serve after me? They said We will serve your God and the God of your fathers, Ibrahim and Ismail and Ishaq, one God only, and to Him do we submit.

The dwellers of the desert say We believe. Say You do not believe but say, We submit and faith has not yet entered into your hearts and if you obey Allah and His Apostle, He will not diminish aught of your deeds surely Allah is Forgiving, Merciful.

When I revealed to the disciples to believe in Me and in My Messenger they replied We believe, bear witness that we submit.

When I revealed to the disciples to believe in Me and in My Messenger they replied We believe, bear witness that we submit.

On the day when Allah will gather all the Noble Messengers, and then say, What response did you get? They will submit, We do not have any knowledge indeed it is only You, Who knows all the hidden.

On the day when Allah will gather all the Noble Messengers, and then say, What response did you get? They will submit, We do not have any knowledge indeed it is only You, Who knows all the hidden.

After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context.

And incline towards your Lord and submit to Him, before the punishment comes you and then you may not be helped.

And incline towards your Lord and submit to Him, before the punishment comes you and then you may not be helped.

And turn to your Lord, and submit to Him, before the retribution comes upon you. Then you will not be helped.

And turn to your Lord, and submit to Him, before the retribution comes upon you. Then you will not be helped.

And Musa said O my people! if you believe in Allah, then rely on Him (alone) if you submit (to Allah).