Translation of "well regarded" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | 因为你可能会说 这种手术 也可以被认为是整容性质的 |
| Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match. | 微笑启动了我们大脑的奖励机制 就像巧克力 这种公认的开心秘方 都不可比拟的 |
| The Best Practices and Leadership Programme, an international award programme, is well regarded but needs to be better integrated into the work programme. | 最佳范例和领导才能方案是一项国际奖励方案 受到好评 但需要更好地融入工作方案 |
| His poll numbers reflect this ambivalence. He remains personally popular and well regarded, but the public is increasingly dissatisfied and disappointed with his government s actual performance. | 有鉴于此 对卡尔德龙政府的问号清单比他取得的成就的清单要长 就没什么好惊奇的了 他的民意测验数据反映了这种矛盾的心态 他个人仍然很受欢迎 并且深受尊敬 但是 公众越来越对其政府的实际表现感到不满和失望了 |
| Japan here was regarded as an exception. | 这里日本被当作一个例外 |
| We regarded each other, scrutinized one another. | 我们把彼此相互审议 |
| They regarded him as the best doctor in town. | 他们把他视为城里最好的医生 |
| If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
| Those discussions will concentrate on issues emerging from responses to the questionnaires that are regarded as requiring further discussion, as well as on any other issues that may arise from the discussions themselves. | 这些讨论将集中于对问卷答复中出现的 认为需要进一步讨论的问题 以及讨论本身可能产生的任何其他问题 |
| Women and children who are trafficked are often regarded as commodities to be bought and sold in order to satisfy a male patron's desires as well as the profit motive of the traffickers. | 被贩运的妇女和儿童往往被视为买卖的商品 以满足男性顾客的欲望以及贩运者的利润动机 |
| He said, Have you regarded what you have been worshipping, | 他说 你们告诉我吧 你们所崇拜的是什么 |
| Have you not regarded that they rove in every valley, | 你不知道吗 他们在各山谷中彷徨 |
| He said, Have you regarded what you have been worshipping, | 他說 你們告訴我吧 你們所崇拜的是甚麼 |
| Have you not regarded that they rove in every valley, | 你不知道嗎 他們在各山谷中徬徨 |
| Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry. | 然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日 |
| Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry. | 然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日 |
| Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry | 然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日 |
| Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry | 然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日 |
| The American government has always regarded England as America's house pet. | 美国政府一直视英国为美国的宠物 |
| Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
| He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. | 他是一個出色的調停者 並一直被人認為如此 |
| Have you not regarded how God created seven heavens one upon another, | 难道你们没有看到真主怎样创造7层天 |
| Have you not regarded how God created seven heavens one upon another, | 難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天 |
| The decisions of municipal courts must be regarded as a problematical source. | 105. 必须认为国内法院的判决是会造成问题的 |
| OFDI needs to be regarded as part of a developing country's strategy. | 需要将对外直接投资当作发展中国家发展战略的一部分 |
| The recommendations included from the Insolvency Guide are those that specifically address issues relevant to the treatment of secured creditors and their rights in insolvency, as well as those recommendations regarded as necessary to explain that treatment. | 2. 从 破产指南 中列入的建议包括具体论及与破产中对有担保债权人及其权利的处理有关的问题的建议以及被认为对解释这种处理所必需的建议 |
| As an active interlocutor in each and every debate on crucial issues before the Conference, Ambassador Umer has been well known and highly regarded for his outstandingly clear and elegance syntheses of the complex and seemingly irreconcilable views. | 作为裁谈会每场关键问题辩论的积极对话者 乌默尔大使因能把复杂和表面上看来无法调和的观点予以高度清晰而优美地综合而闻名和深受尊敬 |
| The Treaty had worked well for 35 years, but unless it was regarded as part of a living, dynamic regime, capable of evolving to match changing realities, it would fade into irrelevance, leaving the world vulnerable and unprotected. | 条约 已良好施行35年 但除非将其视为一个有生命 有活力 能够与时俱进的制度 否则 它会偏离主题 让世界变得脆弱和失去保护 |
| For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | 长期以来 人们都将科学与 人文学科分开 |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | 难道你不知道你的主怎样惩治阿德人 |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | 難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人 |
| The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination | 4. 应将以下作为种族歧视潜在原因的指标 |
| The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless . | 尽管如此 军事法庭认为 潜艇作战规则 依然有效 |
| And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | . 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗 |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | 難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎 |
| Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji. | 我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件 |
| Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space. | 航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器 |
| This was regarded by our Group as the first step in the right direction. | 内陆发展中国家集团认为这是朝着正确的方向跨出了第一步 |
| A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue. | 一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题 |
| Cambodia was another country in which Japan regarded support for mine action as important. | 80. 日本还认为在柬埔寨协助排雷行动具有重要意义 |
| Bush has said that history will redeem him, and compares himself to President Harry S. Truman, who left office with low poll ratings because of the Korean War, yet is well regarded today. Will history really be so kind to Bush? | 布什曾说历史将还他以清白 还自比因朝鲜战争导致离任时支持率偏低 但如今却备受尊敬的杜鲁门总统 历史是否真的会对布什如此宽容 |
| No longer is the region regarded as America s backyard on the contrary, the continent has arguably never been so united and independent. But this view fails to capture the true nature of US influence in Latin America and elsewhere as well. | 马德里 一个在世界范围内日渐流传的咒语是美国的实力正在衰落 对于这一点 没有比拉丁美洲显得更加真实的了 该地区已不再被认为是美国的 后院 相反 这个大洲大概从未如此团结和独立过 但这一观点并未抓住美国在拉美 以及其他地区 影响力的真正要害 |
| The assessment of OIOS is that the Best Practices and Local Leadership Programme Section has been successful in promoting the Programme, enlarging its network of partnerships and raising funds, and that it is well regarded by partners and senior management. | 监督厅的评估是 最佳做法和地方领导才干方案科成功地宣传了该方案 扩大合作伙伴关系网络 筹集资金 受到合作伙伴和高级管理部门的好评 |
| Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man | 說 某 城裡 有 一 個官 不 懼 怕 神 也不 尊重 世人 |
Related searches : Is Well Regarded - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Most Regarded - Regarded From - Regarded Highly - Generally Regarded - Regarded As - Not Regarded - Regarded For - Were Regarded