Translation of "while in turn" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Turn - translation :

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.
对众人的清算已经临近了 他们却在疏忽之中 不加以思维
Draws near for mankind their reckoning, while they turn away in heedlessness.
對眾人的清算已經臨近了 他們卻在疏忽之中 不加以思維
Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessness.
对众人的清算已经临近了 他们却在疏忽之中 不加以思维
Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessness.
對眾人的清算已經臨近了 他們卻在疏忽之中 不加以思維
So turn thou from them for a while,
你暂时退避他们吧
So turn thou from them for a while,
你暫時退避他們吧
So turn (away) from them for a while.
你暂时退避他们吧
So turn (away) from them for a while,
你暂时退避他们吧
So turn (away) from them for a while.
你暫時退避他們吧
So turn (away) from them for a while,
你暫時退避他們吧
So turn away from them for a while.
你暂时退避他们吧
So turn away from them for a while.
你暫時退避他們吧
So turn thou away from them for a little while,
你暂时退避他们吧
So turn thou away from them for a little while,
你暫時退避他們吧
So turn away (O Muhammad SAW) from them for a while,
你暂时退避他们吧
So turn (O Muhammad SAW) away from them for a while,
你暂时退避他们吧
So turn away (O Muhammad SAW) from them for a while,
你暫時退避他們吧
So turn (O Muhammad SAW) away from them for a while,
你暫時退避他們吧
O Ye who believe! obey Allah and His apostle and turn not away therefrom while ye hearken.
信道的人们啊 你们当顺从真主及其使者 你们聆听 他讲话 的时候 不要违背他
O Ye who believe! obey Allah and His apostle and turn not away therefrom while ye hearken.
信道的人們啊 你們當順從真主及其使者 你們聆聽 他講話 的時候 不要違背他
I therefore strongly urge members to turn off their cellular telephones or to keep them in silent mode while they are in the General Assembly Hall.
因此 我强烈敦促成员们在大会堂里时 关掉手机或者把它们设为无声状态
And had We willed, We could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.
假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退
And had We willed, We could have disfigured their faces while they were in their homes, therefore unable to go forward or turn back.
假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退
While asylum claims are normally dealt with by the Migration Board and, in turn, the Aliens Appeals Board, under certain circumstances either body may refer the case to the Government, while appending its own opinion.
庇护要求通常是由移民委员会处理的 其次是由外国侨民申诉委员会处理 但在某些情况下 这两个机构在其本身提出意见之前都可以将案件提交政府决定
O you who believe! obey Allah and His Apostle and do not turn back from Him while you hear.
信道的人们啊 你们当顺从真主及其使者 你们聆听 他讲话 的时候 不要违背他
O you who believe! obey Allah and His Apostle and do not turn back from Him while you hear.
信道的人們啊 你們當順從真主及其使者 你們聆聽 他講話 的時候 不要違背他
Impossible is trying to connect in this world, trying to hold onto others while things are blowing up around you, knowing that while you're speaking, they aren't just waiting for their turn to talk they hear you.
这世界是通过不可能来尝试连接 当你周围的事情变糟糕时 尝试着依靠某人 知道你在讲话时 人们不只是在等话说的机会 是他们也在听你说的
Delays at ports have significantly reduced the availability of Australian coal, while reductions in Chinese exports have prompted Asian buyers to turn towards US coal supplies.
港口延误大大减少了澳大利亚煤的供给 中国出口的减少又促使亚洲买家向美国的煤炭供应
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地回来
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued.
然後你再看兩次 你的眼睛將昏花地 疲倦地轉回來
O you who have faith! Obey Allah and His Apostle, and do not turn away from him while you hear him .
信道的人们啊 你们当顺从真主及其使者 你们聆听 他讲话 的时候 不要违背他
O you who have faith! Obey Allah and His Apostle, and do not turn away from him while you hear him .
信道的人們啊 你們當順從真主及其使者 你們聆聽 他講話 的時候 不要違背他
O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear his order .
信道的人们啊 你们当顺从真主及其使者 你们聆听 他讲话 的时候 不要违背他
O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear his order .
信道的人們啊 你們當順從真主及其使者 你們聆聽 他講話 的時候 不要違背他
If good befalls you, it distresses them but if disaster strikes you, they say, We took our matter in hand before, and turn away while they are rejoicing.
如果你获得胜利 他们就觉得难过 如果你遭到失败 他们就说 我们事先早已提防了 他们洋洋得意地回去
If good befalls you, it distresses them but if disaster strikes you, they say, We took our matter in hand before, and turn away while they are rejoicing.
如果你獲得勝利 他們就覺得難過 如果你遭到失敗 他們就說 我們事先早已提防了 他們洋洋得意地轉回去
And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw.
假若真主知道他们心中还有一点儿善意 必使他们能听 纵虽使他们能听 他们也还是要违背正道的
And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw.
假若真主知道他們心中還有一點兒善意 必使他們能聽 縱雖使他們能聽 他們也還是要違背正道的
It is a lot easier to exit from a fixed exchange rate regime when the pressures on the currency are upwards. While it may seem hard to imagine that the speculative tide might ever turn against China, exchange rate pressures can turn in an instant.
更长远地看来 中国面临的最大问题在于某一天资金会向外流出 哪怕是中国海量的外汇储备也不足以阻止货币痛苦地贬值 如果趁着货币受到升值压力的时候放弃固定汇率制 事情就要容易得多 虽然投机风潮为不利于中国的情况似乎难以想象 汇率压力却可能在刹那间向 今天被人当作掌上明珠的货币 明天可能让人避之犹恐不及
And while we've never heard the sounds from space, we really should, in the next few years, start to turn up the volume on what's going on out there.
虽然我们从未听到过来自外太空的声音 但我们应该能够在接下来的几年内 把音量调大 听听那儿究竟发生了什么
O you who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad SAW) while you are hearing.
信道的人们啊 你们当顺从真主及其使者 你们聆听 他讲话 的时候 不要违背他
O you who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him (i.e. Messenger Muhammad SAW) while you are hearing.
信道的人們啊 你們當順從真主及其使者 你們聆聽 他講話 的時候 不要違背他
but if, while waiting for your Lord's bounty which you are expecting, you turn them down, then at least speak to them kindly.
如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们 那末 你应该对他们说温和的话
but if, while waiting for your Lord's bounty which you are expecting, you turn them down, then at least speak to them kindly.
如果你必須求得你所希望的從主降示的恩惠後才能周濟他們 那末 你應該對他們說溫和的話
While sponsors of resolutions did tend to look to the P 5 first, the P 5 in turn, often looked to the E 10 in informal consultations to provide feedback on their positions.
虽然决议提案国往往先征求 五常 的意见 但 五常 也经常在非正式磋商中指望当选十国对它们的立场提供反馈

 

Related searches : While In - In While - Turn In - In Turn - While In Germany - While In Service - While In Reality - While In Motion - While In Transit - While Logged In - While In Operation - While In Contrast - While In Use - Once In While