Translation of "without consultation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consultation - translation : Without - translation :
无

  Examples (External sources, not reviewed)

Once that process of consultation is completed, work on follow up will have to begin without delay.
一旦协商进程完成后 必须毫不拖延地致力于后续行动
In line with the principle of subsidiarity, international actors should refrain from delivering assistance without prior consultation with, and the explicit consent of, the Government.
根据辅助原则 未事先与受灾国政府协商并征得受灾国政府的明确同意 国际行为者不应当提供援助
Even international organizations with a long history of involvement in humanitarian operations at times take initiatives without prior consultation, in some cases bypassing the Government.
甚至参与人道主义行动历史很久的国际组织 有时在某些情况下绕过受灾国政府 采取了主动行动 而未曾进行事先协商
We know from grass roots work in the Philippines that Governments sometimes intrude on indigenous communities with development projects without consultation or understanding local needs.
3. 我们从在菲律宾做的草根工作知道 政府有时候没有协商或在不了解地方需要的情况下就到土著社区大搞发展项目
The consultation
A. 给政府的调查问卷
6632 Consultation agreement
6632 协商协定
6642 Consultation agreement
6642 协商协定
Consultation with partners
与伙伴磋商
Monitoring, evaluation and consultation
监测 评价和咨询
Consultation and clarification procedures
协商和阐明程序
The aim of the resolution is to improve the consultation process with Member States regarding the Human Development Report in order to enhance its quality and accuracy without compromising its editorial independence.
决议旨在改善在 人类发展报告 工作上与会员国的协商进程 提高报告的质量和准确性 但不影响 报告 编辑的独立性
Proposals for the ministerial consultation
D. 供部长级磋商会议讨论的提议
Socio psychological and consultation support
社会 心理咨询支持
Socio psychological support and consultation
社会 心理支持和咨询
(a) To appoint, without delay, and in consultation with the Working Group, a Director to be chosen from among candidates who demonstrate knowledge and expertise in, inter alia, gender issues and social research
(a) 与工作组协商 立即任命所长 候选人须具备性别问题和社会研究等方面的知识和专门经验
Of course, bringing more democracy into our daily lives cannot mean perpetual debate, without actually making decisions. Rather, it should mean that certain principles of respect, consultation, and deliberation become part of everyday life.
当然 引进更多的民主并不意味着永久性辩论却不做实事 事实上 这意味着某一程度上的尊重和磋商原则 慎重考虑成为每天生活的一部分
Exchange of information, consultation and negotiation
交换资料 协商和谈判
Proposals for the ministerial level consultation
E 供部长级磋商会议讨论的提议
E. Proposals for the ministerial consultation
E. 供部长级磋商会议讨论的提议
The evil consultation is only from the devil in order that he may upset the believers, whereas he cannot harm them in the least without Allah s command and only upon Allah must the Muslims rely.
关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧
The evil consultation is only from the devil in order that he may upset the believers, whereas he cannot harm them in the least without Allah s command and only upon Allah must the Muslims rely.
關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧
The Regional Consultation was followed on 27 September by a national consultation with local organizations at Afad Women's University, organized by BBSAWS.
8. 9月27日 在区域磋商后由巴比克尔 巴德尔妇女研究科学协会在Afad妇女大学组织了与当地机构的国家磋商
Adequate consultation and participation in decision making
14. 决策方面的充分协商和参与
(a) Millennium Development Goals development and consultation
(a) 千年发展目标的制定和磋商
Informal consultation on the UNDP global programme
关于开发计划署全球方案的非正式磋商
Consultation should be undertaken in good faith.
协商应该本着诚意进行
The Regional Consultation was followed by a national consultation with local organizations, organized by the National Commission on Violence against Women (Komnas Perempuan).
2 在区域磋商后举行了由暴力侵害妇女问题全国委员会(Komnas Perempuan)组织的与当地机构进行的国家磋商
I have worked in close consultation with him.
我曾同他密切磋商共事
Many in Korea viewed the beef decision as having been hastily taken, and without appropriate consultation of all relevant parties. In addition, significant segments of the population saw the agreement as Lee selling out or kowtowing to the Americans.
许多韩国人认为有关牛肉的决定是很草率的 并且没有在所有相关各方之间进行适当的协商 而且 相当多的韩国民众将这个协议看作是李明博出卖韩国或者讨好美国的行为 韩国公众对此的反应以五月二日在首尔的游行示威开始 在此次游行示威中 许多青少年手持蜡烛守夜 很快 上万的韩国人加入了抗议
d) Consultation support at individual, group, and community levels,
d 对个人 团体和社区提供咨询支持
This process is being considered in consultation with UNDP.
目前正在与开发计划署协商考虑该进程
Consultation and social support Immediate provision of specialized information services, consultation and social support to women victims of trafficking, aiming at their social and, mainly, labour integration.
咨询和社会支助 向人口贩运女受害者提供特别信息服务 咨询和社会支助 帮助其融入社会 主要是就业行列
Consultation Centres for Violence against Women There are two consultation centres for violence against women in Athens and Piraeus, which provide psychological and social support for the victims.
对妇女暴力咨询中心 在雅典和比雷埃夫斯有两个对妇女暴力咨询中心 为受害者提供心理和社会支助
For example, the South Asia regional consultation on the study will be preceded by a two day children and young people's consultation, on 17 and 18 May 2005.
例如 在举办关于研究项目的南亚区域协商之前 将于2005年5月17和18日举办一次为期两天的儿童和青年人协商会议
To organize an informal consultation between the special procedures mandate
(a) 将初步讨论文件和答复转交特别程序任务负责人 请他们提出意见 包括对所有利害关系方提出的其他资料提出意见
(c) An informal consultation on UNDP and UNFPA audit reports
(c) 关于开发计划署和人口基金审计报告的非正式磋商
GCG in consultation with RIGs Ffinalize guidance for the assessment
全球协调组与区域实施组协商 最后确定对评估工作的指导
Consultation and participation are crucial components of a consent process.
47. 协商和参与是同意过程的关键组成部分
Annexes are with the Secretariat and are available for consultation.
迪尔克 扬 范登贝尔赫 签名
An action plan was developed for future collaboration and consultation.
研讨会拟订了一项关于今后开展合作和协商的行动计划
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
想象一个没有剧院 没有艺术 没有歌曲 没有舞蹈 没有足球 没有橄榄球 没有笑声的世界
This will be introduced following consultation with the staff representative bodies.
这一政策会在同工作人员代表机构协商后颁布
She added that the consultation should not be seen as conclusive.
她还说 磋商不应当认为是结论性的
The working group, in consultation with the Secretariat, should, inter alia
已请秘书处安排 让这个工作组在成立后尽快开会
(d) Strengthening user producer consultation in data collection and dissemination efforts.
(d) 加强数据收集和传播方面的使用者 制作者协商

 

Related searches : Without Prior Consultation - Without Consultation With - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure - Expert Consultation - Initial Consultation - Close Consultation - Consultation Requirements - Consultation Document