Translation of "without further proof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Without proof of actual damage, no claim should succeed. | 如果不能证明实际损害 索赔就不应成功 |
| A handicap may exist even without proof of physical limitations or other ailments. | 甚至在没有身体限制或其他疾病时也可能存在 缺陷 |
| The rejection of the road of peace is further proof of the destructive Armenian position. | 拒绝这条和平之路进一步证明了亚美尼亚的破坏性立场 |
| Adding a further criterion by which intention must be demonstrated would merely make proof more difficult. | 在增加一个必须表明意图的标准 只能使举证更加困难 |
| And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And there is one who argues concerning Allah without having knowledge nor any proof nor a clear text. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| The establishment of the Advisory Group is further proof of the international community's mobilization in favour of Haiti. | 这个咨询小组的设立进一步证明国际社会为支持海地而动员起来 |
| Further details will be provided without delay. | 国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日 |
| Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise. | 如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品 |
| And further proof that Langley was motivated by the wrong thing The day the Wright brothers took flight, he quit. | 后来的事情进一步证实了 兰利动机不纯 他在怀特兄弟成功的当天就辞职了 |
| So without further ado, would you like to hear it? | 闲话不多说 你们想听么 |
| The untenable injustice done to the Palestinian people is further proof of the failure of the international order over the past six decades. | 强加于巴勒斯坦人民的不公正不堪一击 它进一步证明过去60年里国际秩序的失败 |
| Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process. | 假定采用了这种程序 则在生产过程中如果再进行生产质量保证和验收试验 将可进一步保证可靠性 |
| It is important that these bodies be established without further delay. | 重要的是不再拖延 立即设立这些机构 |
| I again appeal to donors to meet these requirements without further delay. | 我再次呼吁捐助者立即满足这些需要 |
| I will proceed, without further ado, straight to the list of speakers. | 我不再多说 就直接请名单上各位发言 |
| Proof General | Proof General |
| The Committee adopted the draft resolution, as further orally revised, without a vote. | 委员会未经表决通过经再次口头订正的决议草案 |
| Moreover, there was support for the principle of liability without proof of fault, which was a trend in liability regimes at both the national and international levels. | 一些代表团并支持无需提出过失证明的责任原则 这是国家和国际两级责任制度的一个趋势 |
| That is further proof of the importance of the mission entrusted to the Tribunal of ensuring that those crimes do not go unpunished, despite the difficulties faced. | 这进一步证明 尽管面临重重困难 但法庭所负有的确保此类罪行不逃脱惩罚的任务十分重要 |
| CoqIDE Proof Assistant | CoqIDE 证明助手 |
| Its concern had been met by the new wording, which was open enough to allow further evidence to be taken into account alongside proof of the method used. | 新措辞已经解决德国代表团的关切 因为新措辞的余地足够大 允许在考虑到所用方法证明的同时考虑到其它证据 |
| LISCR should be audited by a reputed international auditing firm without any further delay. | 审计长发现有一个40余人的代表团在2004年2月前往纽约参加捐助者会议 每天拿津贴达8日到56日不等 |
| Further complications arise in cases where tissues donated without compensation are later sold for profit. | 还有更复杂的问题 那就是有些组织在捐赠时没有任何补偿 但后来却被卖掉获利了 |
| And I'm living proof. | 我就是活生生的例子 |
| And they're retaliation proof. | 他们不怕报复 |
| We urge the people of Togo to exercise restraint and to organize elections without further delay. | 我们敦促多哥人民力行克制 不再进一步拖延地组织选举 |
| Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process. | 12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段 |
| Without providing further detail, he states that he was physically abused at a Colombo police station. | 他宣称 他曾在科伦坡的警察所遭到了人身虐待 却未提供详情 |
| The Committee urges the State party to issue the author with a passport without further delay. | 委员会促请缔约国不再拖延 立即向提交人发放护照 |
| Negotiations should begin without further delay, and eventual questions on verification can be resolved during negotiations. | 谈判应该开始而不要再拖延 可能出现的核查问题可以在谈判中解决 |
| Consequently, he asked the Committee to take action to withdraw its consultative status without further delay. | 因此 他要求委员会采取行动 立即取消该组织的咨商地位 |
| 24. Strongly urges the Taliban to comply without preconditions and without further delay with its obligations under Security Council resolution 1267 (1999) and other relevant resolutions | 24. 强烈敦促塔利班不预设先决条件 不再拖延地履行安全理事会第1267(1999)号决议以其他有关决议所规定的义务 |
| They're not proof of deception. | 并不是谎言的证明 |
| And this is climate proof. | 而且这不受气候影响 |
| This watch is shock proof. | 這手錶有防震功能 |
| Judicially determined evidence is accepted by the Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs without further question. | 司法上确定的证据获得移民 多元文化和土著事务部未进一步质问就接受 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| So, let's look at the proof. | 我们来看看这个证明 |
| Moreover, the disarmament machinery cannot continue to function effectively without a modest further opening to the outside world. | 此外 如果不适度地进一步向外界开放 裁军机制就无法继续有效运作 |
| Armenia had mentioned in its letter the idea of re opening communications as a confidence building measure, without preconditions and without benefits to Armenia that suggestion required further elaboration. | 亚美尼亚在它的信中提到在没有先决条件 对亚美尼亚没有好处的情况下重新开放交通联系作为建立信任措施的想法 该建议需要进一步研议 |
| Proof of time of contract of assignment | 转让合同时间的证明 |
| Graphical interface for the Coq proof assistant | Coq 校验助手图形接口 |
| And I say, Nope. I have proof. | 我说 错了 我有证据 |
| I am proof that there is hope. | 我自己就是证明, 证明希望是存在的. |
Related searches : Without Proof - Further Proof - Stating Without Proof - Without Any Proof - A Further Proof - Without Further Requirements - Without Further Involvement - Without Further Enquiry - Without Further Discussion - Without Further Charge - Without Further Payment - Without Further Notification - Without Further Reflection - Without Further Recourse