Translation of "without giving" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He must have said so without giving it much thought. | 他一定没有多考虑就说了 |
| Without flowering plants, there would be no clever, fruit eating primates giving TED Talks. | 没有有花的植物 那也就没有 聪明的 喜欢吃水果的猿长类动物在这里做TED讲座 |
| In the course of history, communities have existed without exchange but no communities have ever survived without some form of charitable giving. | 历史上 存在没有进行交换的社区 但却没有任何社区不施舍慷慨就可生存 |
| And you have to have you can't do a VC pitch without giving me your financials. | 你必需要有 没有财务情况 你根本无法集资 |
| The countries mention support for sustainable stockbreeding management but without giving any details of the activities undertaken. | 46. 各国均提到支持可持续的牲畜饲养管理 但都没有提供所开展活动的任何细节 |
| The Court also refused to allow the author to call two other defence witnesses, without giving reasons. | 法庭还拒绝让提交人传另外两名辩护证人作证 但没有说明原因 |
| The judge agreed to summon the witnesses but not the doctor, without giving reasons for his decision. | 法官同意传讯证人 但是不同意传讯医生 也没有说明这一决定的理由 |
| And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light, | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge or guidance or a scripture giving light, | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| How many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed! | 天地间有许多迹象 他们从旁边走过 而不注意 |
| How many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed! | 天地間有許多蹟象 他們從旁邊走過 而不注意 |
| And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah), | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among men is he who disputes about Allah, without knowledge or guidance, or a Book giving light (from Allah), | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| The horse does not just represent energy, high spirits, prosperity, development, but also stands for a national spirit of struggling on without stopping, and of striving on without giving up. | 馬不但象徵著剛健 高昂 昌盛 發達 還代表著奮鬥不止 自強不息的民族精神 |
| Ms. Šimonović, recalling that the Gambia had ratified the Convention without reservations, said that giving effect to it in national law was vital. | 8 Šimonović女士回顾了冈比亚无保留地批准 公约 的情况 并说重要的是在国内法中使 公约 生效 |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | 母的生母的 然后再生出母的 |
| Lastly, the author accuses the lower court judge of behaving in an arbitrary manner and displaying a hostile attitude towards her, without giving greater detail of this accusation. | 最后 提交人指责下级法院的法官任意的行事方式 并对她显示出了敌视性的态度 然而 未就这项指责提供更多的详情 |
| In several African countries, sectoral grazing legislation has transferred responsibility for management of natural resources to the pastoral communities, yet without giving them any real decision making power. | 在一些非洲国家里 部门放牧法已将管理自然资源的责任转移给游牧社区 但是又不交给他们任何真正的决策权 |
| And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped? | 就是 那有 聲無氣 的 物 或簫 或琴 若發 出來 的 聲音 沒有分 別 怎能 知道 所 吹 所 彈 的 是 甚 麼呢 |
| And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped? | 就 是 那 有 聲 無 氣 的 物 或 簫 或 琴 若 發 出 來 的 聲 音 沒 有 分 別 怎 能 知 道 所 吹 所 彈 的 是 甚 麼 呢 |
| Counsel points to Egypt's curt dismissal of the allegations as unfounded, without supplying any detail of the investigation allegedly conducted, giving rise to the Swedish requests for an investigation. | 律师指出 埃及直斥有关指称是毫无根据的 从而引起瑞典要求开展调查 但是根本就没有提供有关据说已经开展调查的任何细节 |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally在给其他人传达她的观点 其他人把他们的观点告诉给她 |
| On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions. | 人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況 |
| Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped? | 就是 那有 聲無氣 的 物 或簫 或琴 若發 出來 的 聲音 沒有分 別 怎能 知道 所 吹 所 彈 的 是 甚 麼呢 |
| Even things without life, giving a voice, whether pipe or harp, if they didn't give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped? | 就 是 那 有 聲 無 氣 的 物 或 簫 或 琴 若 發 出 來 的 聲 音 沒 有 分 別 怎 能 知 道 所 吹 所 彈 的 是 甚 麼 呢 |
| A Venezuelan NGO documented the case of a teenager infected with HIV who was sterilized without her knowledge or consent at a maternity ward after giving birth to her child. | 61 一个委内瑞拉非政府组织记录了一名感染艾滋病毒的青春期女子在她不知情或未得到她同意的情况下 在生下孩子后在产房内被绝育 |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | 所以台灯不仅创造了光亮 也创造了黑暗 |
| And without giving you too much of a tirade, I want to talk to you about an invention I brought with me today my 44th invention. No, that's not true either. | 不长篇大论了 今天我给大家带来的是 我的第44个发明 不 又错了 |
| The MTR results in the health and education sectors referred only to UNICEF interventions without linkages to national initiatives, giving a somewhat skewed picture of the overall impact of the programme. | 中期审查中有关卫生和教育部门的成果只提到儿童基金会的干预措施 而没有同国家倡议挂钩 使人们对方案总体影响的了解多少有点片面 |
| It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | 它也试图通过其他方式来拯救儿童 例如注射维他命A 注射麻疹药物 散发蚊帐来抵御疟疾 在这些运动中 |
| That entailed, for example, special procedures giving prior notification to States about alleged violations before going public, without prejudice to the need for public dialogue and public engagement on human rights issues. | 例如 在将指称的侵犯行为公之于众之前 特别程序需要事先通知各国 这并不影响进行公开对话和公众参与人权问题的需要 |
| Giving your life away. | 把你的人生贡献出去 |
| Giving Till it Heals | 捐赠直至复愈 |
| They're not finished giving yet. | 而他们还一直再给 |
| Working fathers, care giving men | 工作的父亲 会照顾人的男人 |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | 在此 参与是关键因素 因为 光给他们提供信息 意义不大 而要给他们行动的机会 |
| Now, the monkeys meet two guys who aren't giving them bonuses they're actually giving them less than they expect. | 现在 猴子们会面对这两个销售员 他们不会再给猴子红利了 他们会拿走猴子们预期的葡萄数 |
| See ye not how Allah hath made serviceable unto you whatsoever is in the skies and whatsoever is in the earth and hath loaded you with His favours both without and within? Yet of mankind is he who disputeth concerning Allah, without knowledge or guidance or a scripture giving light. | 难道你们不知道吗 真主曾为你们制服天地间的一切 他博施你们表里的恩惠 有人争论真主的德性 但他们既无知识 又无向导 且无灿烂的经典 |
| See ye not how Allah hath made serviceable unto you whatsoever is in the skies and whatsoever is in the earth and hath loaded you with His favours both without and within? Yet of mankind is he who disputeth concerning Allah, without knowledge or guidance or a scripture giving light. | 難道你們不知道嗎 真主曾為你們制服天地間的一切 他博施你們表裡的恩惠 有人爭論真主的德性 但他們既無知識 又無向導 且無燦爛的經典 |
| And giving me so much love. | 把我养育成这么出色的人 他以永无止境的爱 |
| Him giving me respect? Slightly different. | 淡他给我尊重呢 这就稍有不同了 |
| Why you giving these to me? | 为什么你要给我这些 |
| The people are giving three dollars. | 有些人捐了3美金 |
| Dean Kamen on inventing and giving | 迪恩 卡门谈发明与施与 |
| Happiness, Money, and Giving It Away | 幸福 金钱以及散财 |
Related searches : Without Giving Effect - Without Giving Notice - Without Giving Reasons - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up