Translation of "work related injuries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nova Scotia (Worker's Compensation Board) v. Martin involved two appellants who suffered from chronic pain related to injuries they had sustained at work. | 新斯科舍省 从业者报酬委员会 诉Martin案涉及两名遭受工伤相关慢性疼痛的上诉人 |
| Injuries at work in Republika Srpska | 塞族共和国工伤情况 |
| Now, I'm Eric Dishman. I speak English, I work for Intel, I make a good salary, I'm smart about falls and fall related injuries it's an area of research that I work on. | 我是埃里克迪什曼 我讲英语 我为Intel公司工作 我挣的钱不少 对于跟摔倒相关的损伤我很注意 这是我工作的研究领域 |
| The Panel noted that the medical evidence provided in support of the claimant's personal injuries indicates that the injuries, although sustained during the occupation period, were work related and not suffered as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 105. 小组注意到 佐证索赔人人身伤害的医疗证据表明 有关伤害尽管是在占领期间发生的 但其与工作有关 而非直接因伊拉克入侵和占领科威特所致 |
| We still lack data on the types of work injuries by types of work, nor do we have the data on morbidity as a result of injuries and accidents at work. | 我们仍然缺乏各工种的工伤率数据 也没有由于工伤或工作中事故造成死亡的数据 |
| The right to orthopaedic aides for healing and medical rehabilitation from injuries at work and professional related health conditions are provided with the aim of restoring working ability. | 享有为工伤和与职业相关的疾病提供的治疗和医疗康复矫形援助的权利 目的是为了恢复工作能力 |
| Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina | 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦工伤情况 |
| Compensation for salary lost due to injuries at work or professional related health conditions is accounted and disbursed from the resources of the legal, i.e. natural, person employing the insured. | 250. 因工伤或与职业相关的疾病丧失工资的补偿金从雇用受保人的法人 即自然人的资金中划出并支付 |
| The insured who are temporarily unable to work due to other non professional related health conditions and injuries include those who are either accompanying a patient sent to medical treatment, or they provide care for an ill spouse or child. | 249. 由于与职业无关的疾病和受伤暂时无法工作的受保人包括陪伴病人前往医院治疗的人 或者照管其患病配偶或子女的人 |
| (e) Perform other related work as required. | (e) 按要求进行其他有关工作 |
| Reducing road traffic injuries is important to the successful achievement of several of the Millennium Development Goals, particularly those related to poverty, child mortality reduction and environmental sustainability. | 减少道路交通事故对于成功地实现若干全面发展目标十分重要 尤其是有关扶贫 减少儿童死亡率以及环境可持续性方面的千年发展目标 |
| How is the related security work going on? | 相关保障工作搞得怎么样 |
| Okay, two more points. Every year in the USA, roughly 2,500 children are admitted to emergency rooms for shock and burn injuries related to electrical receptacles. And this is crazy. | 好了 再讲两点 在美国 每年 大约有2500儿童 因为触电以及和插座有关的烧伤被送入急诊室 这让人不可思议 |
| Retirement related privileges associated with work are as follows | 有工作者领取退休金的优惠条件如下 |
| Women conduct 80 of water related work in the world. | 妇女承担了80 与水相关的工作 |
| Personal injuries and damage to property | 人身伤害和财产损害 |
| The patient's injuries aren't life threatening. | 傷者並無生命危險 |
| Road traffic injuries can be prevented. | 2. 道路交通伤害是可以避免的 |
| To some extent, this means more sophisticated work and organization of work related to prostitution or trafficking. | 在某种程度上 这意味着与卖淫或贩卖活动有关的工作和工作组织极其复杂 |
| The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | 美国支持治疗在合法和非法堕胎中受伤或得病的妇女 包括堕胎后的照顾 并不把此治疗视作与堕胎有关的服务 |
| Programme of work for the biennium 2005 2006 and related proposals | 工作方案 |
| I had extensive and life threatening injuries. | 当时我伤得很重 危及生命 |
| He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. | 他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 |
| I had head injures. I had internal injuries. | 我的头部受了伤 也受了内伤 |
| Her parents can't help worrying about her injuries. | 她的父母不能不担心她的伤势 |
| Fiji has a programme in place to resolve road safety problems which we hope will address the factors that have been identified in the Secretary General's report as reducing the risk of traffic related injuries. | 斐济制订了一项解决道路安全问题的方案 我们希望该方案能处理秘书长报告中确认为可降低交通伤害风险的因素 |
| National reports on existing and planned activities relating to ozone research and the monitoring, calibration and archiving of measurements and UV B monitoring and initiatives aimed at the prevention of UV B and sun related injuries. | 9 关于开展臭氧研究以及对量测结果进行监测 校准和存档的现行的和计划开展的活动的国家报告 旨在防止B紫外辐射和避免与太阳有关的伤害的紫外线监测工作和相关的举措 |
| The international community needs to build on the efforts and momentum of last year's World Health Day, which was dedicated to road safety, and accelerate our collaborative efforts to reduce traffic accident related injuries and deaths. | 国际社会需要扩大去年以道路安全为主题的世界卫生日所产生的努力和势头 加快我们的协作努力 减少交通事故伤亡 |
| We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured. | 我们需要建设道路安全系统管理能力 着重预防人员伤亡 伤员救治和伤后康复 |
| These developments will influence forest related reporting under the Convention and the Kyoto Protocol and need to be considered in light of the work on harmonizing forest related definitions, as well as the work of the Collaborative Partnership on Forests Task Force on Streamlining Forest related Reporting. | 这些事态发展将影响与 公约 和 京都议定书 有关的森林问题的报告 并需要从统一与森林有关的各种定义的工作角度以及森林合作伙伴关系简化与森林有关的报告程序工作队的工作角度来加以审议 |
| Six members of staff have been treated for injuries. | 六名受伤狱警已接受了治疗 |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | 不错 不错 还没有严重伤害 |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | 这些人将手术限制在 相当表浅的创伤 |
| Other improvements include enhanced benefits for pharmacare, child care, transportation, work related items (e.g. work boots), integrated child benefits and training. | 其他进展包括加强医疗 儿童照料 交通 工作相关项目 如工作靴 的福利及综合儿童福利金和培训 |
| Delegates expressed satisfaction with the secretariat's work, in particular work related to trade facilitation in land locked and transit developing countries. | 74. 各国代表对秘书处的工作 特别是对发展中国家内陆国和过境国贸易便利化的工作表示满意 |
| The representative of Thailand emphasized his delegation's interest in the work related to R D based FDI and in the activities related to data collection. | 17. 泰国代表强调该国代表团对研发活动中的外国直接投资的有关工作以及数据收集活动感兴趣 |
| Many of the others suffered serious burns and other injuries. | 幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤 |
| You'll have internal injuries for the rest of your life. | 你终生都会有内伤 |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | 因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证 |
| (a) Plan and formulate work programmes of Major Programmes G and H and related subprogrammes | (a) 规划和拟定主要方案G和H以及有关次级方案的工作方案 |
| The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | 狱警面部受到轻伤 接受现场治疗 |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | 头部受伤会增加患帕金斯症的机率 |
| Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries. | 试图弄清楚怎么样才能拯救在战场受伤的美国人 |
| In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year. | 2002年的工伤率比上一年增加 |
| There were no injuries to United Nations personnel during the exchanges. | 在这些交火事件中 联合国人员没有受伤 |
Related searches : Work-related Injuries - Related Injuries - Related Work - Work Related - Work-related Stress - Work-related Injury - Non-work Related - Work Related Information - Work Related Context - Work-related Outcomes - Work Related Experience - Work-related Costs - Work-related Topics - Work Related Training - Work Related Tasks