Translation of "additional effort for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We are appreciative of their additional effort to address this theme. | 我们赞赏它们作出更多努力处理这一专题 |
Advantages Requires no additional effort beyond whatever effort is already committed to administer the special fund Saves time and money that would be needed to consider and negotiate additional measures. | 有利之处 除业已为管理特殊基金所作努力外 无需在作其他努力 节省考虑和谈判其他措施所需要的时间和资金 |
Additional resources are being requested to support this effort by offices away from Headquarters. | 目前正要求增拨资源,以支持总部以外的办事处进行这项努力 |
As mentioned in paragraph 3 above, Japan is actively involved in an effort for the universalization of the IAEA Additional Protocol. | 如上文第3段所述 日本参与致力使原子能机构附加议定书普及化 |
Additional staff and travel resources will be required for any serious and systematic effort in this area. 3. United Nations reform | 要想在此领域作出任何认真和系统的努力 需要增加工作人员资源和差旅资源 |
Secondly, a fund raising effort targeting donor countries was launched to generate additional general purpose funding. | 第二 开展了一项以捐助国为对象的筹资活动 以便得到更多的普通用途资金 |
Thailand will spare no effort to fully implement the Additional Protocol once the constitutional requirements for its entry into force have been met. | 一旦达到了宪法有关 附加议定书 生效的要求 泰国将不遗余力地予以充分执行 |
For effort. | 当纪念 |
An additional effort could be made in the area of cooperation to reinforce health care programmes in the country. | 可在合作领域进行进一步的努力 以加强该国保健方案 |
Her delegation was also concerned about the increase in resources that had been requested for hiring experts every effort should be made to avoid additional expenditures in that regard. | 古巴代表团还对要求用于聘请专家的经费增加感到关切 应当竭力避免在这方面增加开支 |
GH OK, E for effort. | 高帝 霍恩 好的 选E 会难一些 |
Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
Funds for reducing the socio economic impact of HIV AIDS have been exhausted, and at present UNDP is trying to mobilize additional resources to continue the effort against the epidemic. | 供降低艾滋病毒 艾滋病社会经济影响的资金已经用尽,目前开发计划署正在设法调集更多资源,继续努力遏止此一流行病 |
6. INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR VOLUNTEER EFFORT | 6. 맺볊횾풸릤ퟷ킭믡 |
These measures include the Helms Burton Act, recent additional initiatives to expand its reach and certification processes in the effort to combat drug trafficking. | 在这些法律当中,我们要着重指出 赫尔姆斯 伯顿法 最近扩大该法范围的其他倡议和对贩毒进行斗争的证明程序 |
6. INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR VOLUNTEER EFFORT . 22 | 6. 맺볊횾풸릤ퟷ킭믡 . 20 |
Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners. | 在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息 |
If developed countries attain the required strategic vision, they will realize that that new posture, that additional effort, is not only fair, but absolutely necessary. | 如果发达国家实现了必要的战略设想 它们就会认识到 这种新的姿态 也就是说 这种额外的努力 不仅是公平的 而且也是绝对必要的 |
Request for additional information | 要求提供补充资料 |
Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
Additional domains for browsing | 要浏览的额外域 |
Additional arguments for chiasmus | Chiasmus 的额外参数 Message |
Justification for additional staffing | 五 增加员额的理由. 36 |
Justifications for additional posts for drivers | 增加司机员额的理由 |
Won't you make one more effort for God? | 你不再為天主繼續努力嗎? |
However, as a rule, every effort should be made to include any additional funding requirements in the regular budget rather than resorting to a supplementary budget. | 然而 一般来说应尽一切努力将任何额外的资金需要列入经常预算而不是求助于追加预算 |
However, it must be pointed out that this effort has imposed an additional budgetary burden, posing a serious problem to the funding of the health service. | 然而 必须指出 这方面的努力增加了预算负担 对医疗保健服务的资金带来了严重的问题 |
Additional indicators for B H | 波黑的额外指标 |
Additional period for fulfilling commitments | 十三 履行承诺的宽限期 |
Additional Information For Current Item | 当前项目的其它信息 |
additional names for asset account | 创建一个新资产账户 |
4. Additional ideas for consideration | 4. 供考虑的补充意见 |
Additional pay for overtime work | 超时工作附加工资 |
Additional pay for night work | 夜间工作附加工资 |
Additional requirements for miscellaneous equipment. | 杂项设备所需经费增加 帐篷 |
28. The development, testing and diffusion of methods will be likely to require additional financial support, although the needs will depend on the extensiveness of the effort. | 28. 对方法进行研订 测试以及传播都很可能要求提供另外的财政支持,虽然需要多少支持取决于这项工作的广泛程度 |
This lack of a shared vision that would marshal strong international support for actions to be undertaken should be, for all Member States, an additional reason to make the collective effort that the international community is entitled to expect from us. | 没有此种共识就无法调动国际上对有待采取的行动的有力支持 这对所有会员国来说应该是又一个原因 说明我们应作出国际社会有理由期待我们作出的集体努力 |
We are also grateful to the International Council of Museums (ICOM) for the publication of a training manual for the documentation of African collections, as an additional effort to facilitate the establishment of national inventories and the training of local personnel. | 컒쏇뮹룐킻맺볊늩컯망샭쫂믡(늩컯망샭쫂믡)캪뇠ퟫ럇훞쫕님욷돶냦쇋튻럝엠통쫖닡,헢쫇폐샻폚붨솢맺볒쟥닡뫍엠통떱뗘죋풱뗄튻쿮얬솦ꆣ |
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows | 33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下 |
In response to emerging challenges, in particular the recognition of its responsibility to continue with its effort towards mobilizing and channelling additional resources, the Fund has enhanced its institutional capacity for resource mobilization by the creation, in late 1994, of an Economic Policy and Resource Strategy Department specifically for articulating and implementing strategies for mobilizing additional resources for the benefit of the rural poor. | 8. 为了回应正在出现的挑战 特别是当人们承认它有责任继续其筹集和输送另外资源的努力时 农发基金于1994年底设立了一个经济政策和资源战略司 用于宣传和执行为农村穷人筹集另外资源的战略 从而提高整个基金的筹集资源的能力 |
However the Team believes there is one area in which a general reporting requirement on States could provide significant additional information at minimal cost in terms of effort. | 49. 不过 监测小组认为 如在一个领域里要求会员国一般地提出报告 可能提供更多重大信息 而会员国又不必作出很大的努力 |
Additional corruption related challenges have arisen in the context of the relief effort following the tsunami of December 2004, including in terms of ensuring effective distribution of aid. | 在2004年12月海啸后的救援工作中 也出现了与腐败相关的困难 包括在确保援助物资的有效分配方面 |
Related searches : Additional Effort - Considerable Additional Effort - Without Additional Effort - Additional Effort Needed - Apply Additional Effort - For Additional - For Additional Charge - Additional Charge For - For Additional Clarification - For Additional Help - For Additional Comfort - Additional Benefit For - For Additional Support - Request For Additional