Translation of "additional effort for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are appreciative of their additional effort to address this theme. | 我们赞赏它们作出更多努力处理这一专题 |
| As mentioned in paragraph 3 above, Japan is actively involved in an effort for the universalization of the IAEA Additional Protocol. | 如上文第3段所述 日本参与致力使原子能机构附加议定书普及化 |
| An additional effort could be made in the area of cooperation to reinforce health care programmes in the country. | 可在合作领域进行进一步的努力 以加强该国保健方案 |
| Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners. | 在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息 |
| GH OK, E for effort. | 高帝 霍恩 好的 选E 会难一些 |
| Glad for their effort past, | 是为其劳绩而愉快的 |
| Glad for their effort past, | 是為其勞績而愉快的 |
| However, as a rule, every effort should be made to include any additional funding requirements in the regular budget rather than resorting to a supplementary budget. | 然而 一般来说应尽一切努力将任何额外的资金需要列入经常预算而不是求助于追加预算 |
| However the Team believes there is one area in which a general reporting requirement on States could provide significant additional information at minimal cost in terms of effort. | 49. 不过 监测小组认为 如在一个领域里要求会员国一般地提出报告 可能提供更多重大信息 而会员国又不必作出很大的努力 |
| Additional corruption related challenges have arisen in the context of the relief effort following the tsunami of December 2004, including in terms of ensuring effective distribution of aid. | 在2004年12月海啸后的救援工作中 也出现了与腐败相关的困难 包括在确保援助物资的有效分配方面 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的 |
| And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer for such, their effort findeth favour (with their Lord). | 凡欲獲得後世 並為此而盡了努力的信道者 這等人的努力是有報酬的 |
| The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows | 33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下 |
| Additional indicators for B H | 波黑的额外指标 |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
| 33. Notes the practice of incremental budgeting where only new requirements are justified, and requests the Secretary General to ensure that whenever new proposals lead to requests for additional resources, sufficient effort is made to meet the new requirements using existing resources | 33. 注意到增量预算编制做法 其中只说明新的所需资源的理由 并请秘书长确保凡是因新的预算提案而要求增加资源时 尽力利用现有资源应付新的需求 |
| Parties included in Annex I should make every reasonable effort to respond to all questions and requests from the expert review team for additional clarifying information relating to identified problems and correct such problems within the time limits set out in these guidelines. | 附件一所列缔约方应尽一切合理努力回答专家审评组提出的所有问题 按照专家审评组的所有有关请求提供与所找出的问题有关的进一步的澄清信息 并在本指南所定的时间范围内纠正这些问题 |
| The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel. | 所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队 |
| Recommendation for additional regular resources for approved country | 关于为核定国家方案增加经常资源的建议 |
| Recommendation for additional other resources for approved country | 关于为核定国家方案增加其他资源的建议 |
| He can ask for additional information. | 他可以取得更多信息 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期所需额外经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 为2006 2007两年期追加的经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 由于高级别对话将在大会全体会议期间举行 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会应获得的会议服务经费中支付 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期所需增加经费 |
| Additional Activities for the period 2000 2003 | 2000 2003年期间其他活动 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 由于高级别对话是大会全体会议 为会议提供服务所需的大约276 000美元和10 400美元资源将分别从2006 2007两年期拟议方案预算第2款和第28 D款 中央支助事务厅 规定的大会会议经费中支付 |
| Additional regular resources for approved country programmes | 核准共计80 397 731美元经常资源 用于资助54个国家 见下文表1和表2 2005和2006年核定国家方案 |
| Additional other resources for approved country programmes | 2005 6. 为核定国家方案增拨其他资源 |
| Additional regular resources for approved country programmes | 2005 5. 为核定国家方案增拨经常资源 |
| And that man hath only that for which he maketh effort, | 各人只得享受自己的劳绩 |
| And that man hath only that for which he maketh effort, | 各人只得享受自己的勞績 |
| Achieving the Millennium Development Goals by 2015 will require not only changes in policies and priorities, but also a major effort by developing and developed countries and the international community to mobilize additional financial resources. | 36. 要在2015年年底之前实现千年发展目标 不仅需要改变政策和优先事项 而且需要发展中国家与发达国家和国际社会作出重大努力 调动更多的金融资源 |
| A reason for poor electric vehicle sales is inadequate promotional effort for these products. | 电动汽车销量不佳的原因之一在于这些产品的宣传力度不够 |
| Additional support budget allocation for 2005 for increased security costs | G. 2005年增加安全费用的额外支助预算分配 |
Related searches : Additional Effort - Considerable Additional Effort - Without Additional Effort - Additional Effort Needed - Apply Additional Effort - For Additional - For Additional Charge - Additional Charge For - For Additional Clarification - For Additional Help - For Additional Comfort - Additional Benefit For - For Additional Support - Request For Additional
