Translation of "although not only" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Although - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, although GNI was the best approximation of capacity to pay, it was not the only one.
然而 虽然国民总收入最接近支付能力 但并非绝无仅有
Because although many of the speakers and many of the people who are in the audience, although you guys can not only go to the moon, you know, you're going to totally transform everything.
因为尽管 很多演讲者和听众 尽管你们能够到达月球 你知道 你们能够改变一切
Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality.
因为绝望 内战 饥荒 虽然是我们非洲的真实的一部分 但这些不是全部
Although this instrument was not the first or only one to have appeared, it has in the opinion of the Court a special status.
虽然这个文书不是第一或唯一一个出现的文书 但本院认为它具有特殊地位
And why should Allah not punish them, when they have barred others from the Sacred Mosque, although they were not its guardians? Its only guardians are the cautious, though most of them do not know.
他们阻止别人入禁寺的时候 真主怎能不惩治他们呢 他们不是禁寺的保护者 禁寺的保护者只能是敬畏的人 但他们大半不知道
And why should Allah not punish them, when they have barred others from the Sacred Mosque, although they were not its guardians? Its only guardians are the cautious, though most of them do not know.
他們阻止別人入禁寺的時候 真主怎能不懲治他們呢 他們不是禁寺的保護者 禁寺的保護者只能是敬畏的人 但他們大半不知道
Although we have successfully brought the population growth rate down, the task is only half complete.
虽然我们已经成功地降低人口增长率 但这项工作只完成了一半
Although New Zealand could not agree to the current draft without any alteration, it did support the existing framework, including its rights based language, and had proposed only minimal amendments.
虽然新西兰政府并不同意当前的这份草案 但是支持以人权为基础的结构宣言并提出计划 而且仅仅提出只对它略做修改
Although the Team's focus is to examine the implementation of existing sanctions, it notes that by themselves they can only hope to limit Al Qaida activity, not to end it.
虽然小组的工作重点是审查现有制裁措施的执行情况 但是小组注意到 现有制裁措施只能有望限制基地组织的活动 而不能终止其活动
Although he may be clever, he is not wise.
他只不過是有點小聰明
Thus, the institution of universal suffrage in 1991 represented significant progress, although admittedly it was only a start.
因此 1991年的普选制取得了巨大进展 不过 这只是一个开端
Although Israel's unilateral withdrawal from Gaza was viewed as a positive move, it was not in conformity with the road map, which offered the only realistic and viable two State solution.
尽管以色列单方面撤离加沙地带被视为积极举措 但不符合提供了惟一现实可行的两国解决办法的路线图计划
The Crisis Pregnancy Agency regarded men as bearing responsibility, although it was not certain that men themselves did, and research had only recently been conducted on their attitudes in that regard.
危机怀孕机构认为男子一直在承担其职责 尽管男子本身并不一定这样认为 就男子在这方面的态度开展的调查是最近才进行的
Although there are only nine registered cases of HIV in Mongolia, such cases are being detected with increasing frequency.
43. 尽管蒙古境内登记在案的艾滋病毒感染病例只有9例 但发现这类病例的频率正在升高
Although he is merely a suspect, he was sent to Tolemaida military prison, where only convicted criminals are held.
虽然只是个嫌犯 却将他送往只关押已定罪犯人的Tolemaida军事监狱
Although the process may seem initially unwieldy and time consuming, participation by the poor is not only necessary to good governance but also to the effectiveness of the poverty reduction strategy papers.
虽然这个过程开始时似乎不易操作 耗费时间 但穷人的参与不仅是善政必需的 也是保证国家减贫战略文件的有效性所必需
Not only thank you not only that ...
只是 谢谢 不只是那些
With regard to part time employment, she said that although the issue was controversial, at times part time employment did seem to be a desirable option for not only women but also men.
关于非全日制就业 她说尽管该问题很有争议 但有时非全日制工作不仅是妇女 也是男子的理想选择
So, we're only going to look at the stars inside that small square, although we've looked at all of them.
我们将集中观测方块内部的星体 尽管我们已经观察到了全部
Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?
难道要他们的刑罚降临你们的时候 你们才归依他吗 你们确要求他的刑罚早日降临你们 现在 你们 却归依他 吗
Will you believe in it only after it has overtaken you, although it was your wish to hurry it on?
難道要他們的刑罰降臨你們的時候 你們才歸依他嗎 你們確要求他的刑罰早日降臨你們 現在 你們 卻歸依他 嗎
It's not the statistics, although I tried to make it funny.
这些都不是数据 虽然我试着让它听起来有趣
Although he is not a singer, his singing voice is fantastic.
虽然不是歌手 但他唱的非常优美
I m not talking about James Cameron although I could, but I won t.
我说的不是詹姆斯 卡梅隆 虽然我可以 但我不打算这么做
The boy opened the window, although his mother told him not to.
雖然小男孩的母親叫他不要開窗 但他還是開了
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
他们没有被派去监视信士们
(they said so although) they had not been appointed watchers over them.
他們沒有被派去監視信士們
Piloting is a significant strategy for, although not limited to, country programmes.
119. 试验 对于国家方案 尽管不限於国家方案 是一个重大战略
Although a peace agreement will not be sufficient, it will be necessary.
虽然和平协定还不够 但也是必要的
although they have no knowledge regarding that. They only follow their conjecture and conjecture can never take the place of the Truth.
他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的
although they have no knowledge regarding that. They only follow their conjecture and conjecture can never take the place of the Truth.
他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的
Although women make up about 60 of the employees in the local authorities, only 4 of them serve in high ranking positions.
187. 虽然妇女在地方当局雇员中占到了60 但担任高级职位的只有4
Although women comprise 38 percent of the civil service, they account for only 16 percent of civil servants at senior level positions.
尽管妇女占公务员系统的38 但担任高级职务的公务员只占16
Only twice in Ryder Cup history has a team come back from a four point deficit going into the singles, although as holders Furyk's side need only draw to retain the trophy.
在莱德杯历史上只有两次落后四分的球队能够进入单打比赛 尽管作为东道主的福瑞克队只需抽签即可卫冕奖杯
Although the Section's 2004 work plan became partly obsolete, it was not updated.
虽然该科的2004年工作计划有些部分已经过时 但未作更新
Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology.
尽管事实上它只不过是一个文学的幻想 并非技术
This is not the future King of England, although it looks like it.
这不是未来英伦之王 虽然看起来像
So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
虽然这很有趣 但并不是研究过程中最好玩的
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified.
他不受薰陶 於你何干
And most of the people, although you strive for it , are not believers.
虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的
And most of the people, although you strive for it , are not believers.
雖然切望世人信道 但他們大半是不信道的
Print collections will not disappear, although they will be smaller and more focused.
虽然收藏的印刷文献数量会减少 且内容更为集中 但不会从此消声匿迹
In May June 2000, although the complainant had only regained about 70 per cent of his former capacity, he resumed his political activities.
2000年5月至6月期间 虽然申诉人只恢复了70 的能力 他又开始了政治活动
Although NOAA Fisheries has attempting to encourage other nations to implement these mitigation techniques, only one country, Ecuador, has agreed to do so.
海洋大气署渔业局力求鼓励其他国家落实修养生息做法 但只有一个国家 厄瓜多尔同意这么做
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
当然 我并不同意 因为 虽然我是94岁 但是我没有不动地工作

 

Related searches : Although Only - Although Not - Although Not Before - Although Not Required - Although Not Significantly - Although Not Intended - Although Not Mandatory - Although Not Without - Not Only - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding