Translation of "and through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. | 科技发展是经历了所有时期 如战争期与和平期 繁荣期与衰退期 |
| And I went through it. I went through those mobs. | 我经历了这一切 我亲历了那些暴民 |
| And I swam through the night and I swam through the next day. | 而我游了整个晚上 第二天还接着游 |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | 我们能否度过这第三个危险点 像我们度过第二个危险点 第一个危险点那样 |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | 是我体验过 并且还在体验着的情感 |
| Again, that can succeed only through collective and cooperative measures, not through coercion and discrimination. | 同样 只有通过集体的合作措施才能取得成功 而不是依靠压制和歧视 |
| Through the appropriate programmes, it supports amateur activity through advice, guides and recommendations. | 通过适当的方案 为业余活动提供咨询意见 指导和建议以支持这些活动 |
| for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. | 因 為罪 趁 著 機會 就 藉著 誡 命 引誘 我 並且殺 了 我 |
| for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. | 因 為 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 引 誘 我 並 且 殺 了 我 |
| Through efforts from our Headquarters office in New York and through the work of our members worldwide, the WTCA works toward establishing peace and stability through trade. | 通过纽约总部和世界各地会员的努力 世界贸易中心协会致力于通过贸易建立和平和稳定 |
| This includes upholding the rule of law through administrative and civil services and through legal and judicial institutions. | 这包括通过行政事务和公务员制度 以及通过法律和司法机制坚持法治 |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | 笑声 但事实是...我们需要爱 我们可以通过亲密行为 通过友情 通过祈祷 通过在自然中散步 来得到爱 |
| Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. | 建筑物被空气中的微生物所占据 它们通过窗户 机械通风系统进入室内 |
| For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ. | 律法 本 是 藉著 摩西 傳 的 恩典 和 真理 都 是 由 耶穌基督 來的 |
| For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ. | 律 法 本 是 藉 著 摩 西 傳 的 恩 典 和 真 理 都 是 由 耶 穌 基 督 來 的 |
| The Sub Commission has three ways of communicating with the Commission through its report, through the summary record and through the report of the Chairperson. | 31. 小组委员会以三种方式向委员会报告 通过自己的报告 通过简要记录和通过主席的报告 |
| And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not then they passed through the land of Shalim, and there they were not and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. | 掃羅 就 走 過以法 蓮 山地 又 過 沙利 沙地 都 沒有 找 著 又 過沙 琳地 驢 也 不 在 那 裡 又 過便 雅 憫地 還沒 有 找 著 |
| And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not then they passed through the land of Shalim, and there they were not and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. | 掃 羅 就 走 過 以 法 蓮 山 地 又 過 沙 利 沙 地 都 沒 有 找 著 又 過 沙 琳 地 驢 也 不 在 那 裡 又 過 便 雅 憫 地 還 沒 有 找 著 |
| Neither did they say, 'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?' | 他 們 也 不 說 那領 我 們從 埃及 地上 來 引導 我 們經過 曠野 沙漠 有 深坑 之 地 和 乾旱 死蔭 無人 經過 無人 居住 之 地 的 耶和華 在 那 裡呢 |
| Neither did they say, 'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man lived?' | 他 們 也 不 說 那 領 我 們 從 埃 及 地 上 來 引 導 我 們 經 過 曠 野 沙 漠 有 深 坑 之 地 和 乾 旱 死 蔭 無 人 經 過 無 人 居 住 之 地 的 耶 和 華 在 那 裡 呢 |
| Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt? | 他 們 也 不 說 那領 我 們從 埃及 地上 來 引導 我 們經過 曠野 沙漠 有 深坑 之 地 和 乾旱 死蔭 無人 經過 無人 居住 之 地 的 耶和華 在 那 裡呢 |
| Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt? | 他 們 也 不 說 那 領 我 們 從 埃 及 地 上 來 引 導 我 們 經 過 曠 野 沙 漠 有 深 坑 之 地 和 乾 旱 死 蔭 無 人 經 過 無 人 居 住 之 地 的 耶 和 華 在 那 裡 呢 |
| Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families. | 通过这些 也通过人权组织 我们走到了一起 还有一些其他受害者家属 |
| Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull. | 相反 他们通过舌头来侦测声音 并通过头骨内的感觉器官来感受震动 |
| By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. | 因人 懶惰 房頂 塌下 因人 手懶 房屋 滴漏 |
| By much slothfulness the building decayeth and through idleness of the hands the house droppeth through. | 因 人 懶 惰 房 頂 塌 下 因 人 手 懶 房 屋 滴 漏 |
| These Resolutions were renewed in 2001 (through UNSCR 1390) and again last year through UNSCR 1455. | 联合国安理会2001年第1390号决议和去年第1455号决议又再次重申了这些决议 |
| Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. | 通过公共因特网接入点和公共图书馆保证了对因特网的访问 |
| The mode of these interactions is also important, e.g. through non equity or equity forms with suppliers, customers, competitors and universities through outsourcing and offshoring and through the establishment of research consortia. | 这种互动的形式也很重要 有的是采取非股本形式或是股本形式 还有的是与供应商 顾客 竞争者和大学的互动 有的是通过外包和离岸外包 也有的是采用建立研究财团的形式 |
| We believe that regional security can be achieved through confidence building and through joint efforts among Governments and States. | 我们认为 可以通过建立信任 通过各政府和国家间联合努力 实现区域安全 |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 这些数据必须得通过光纤 卫星以及各种各样的连接到达全球 |
| And then from about 500 years ago, humans began to link up globally through shipping, through trains, through telegraph, through the Internet, until now we seem to form a single global brain of almost seven billion individuals. | 然后大约500年之前 人类开始全球化的联系 通过轮船 通过铁路 通过电报 通过网络 直到现在我们似乎已经形成 一个单独的全球性大脑 它包含着近70亿个个体 |
| ACWW aims to raise the living standard of women and their families through literacy, education and training through community development projects for income earning and for the promotion of agriculture, health, nutrition and childcare through the elimination of discrimination and of inequality of opportunity through promotion of international cooperation and understanding. | 农村妇协的目的是要通过识字 教育和训练 通过赚取收入和促进农业 健康 营养和照料儿童的社区发展项目 通过消除歧视和消除机会不平等 通过促进国际合作与了解 以提高妇女及其家庭的生活水准 |
| The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth. | 壯馬 出來 要 在 遍地 走 來 走去 天使說 你 們只管 在 遍地 走 來 走去 他 們就 照 樣行了 |
| The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth. | 壯 馬 出 來 要 在 遍 地 走 來 走 去 天 使 說 你 們 只 管 在 遍 地 走 來 走 去 他 們 就 照 樣 行 了 |
| It's a moving truck through L.A., and the only way you can find it is through Twitter. | 它是一个穿梭在洛杉矶的快餐车,而唯一能找到它的方式 就是通过Twitter |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | 除其他外 应继续通过公共 私营部门建立伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作 |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | 除其他外 应继续通过公共与私营部门伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作 |
| The Government, in turn, should control and restrain those militias, either through force or through tribal reconciliation. | 反过来 政府应该通过使用武力或与部落和解来控制和限制民兵 |
| Gaps and resources were analysed and innovative strategies were proposed through partnerships with others, including through private sector funding and support. | 通过与其他人结成伙伴关系 包括通过私营部门筹资和支助 分析了有关差距和资源情况 提出了创新的战略 |
| A lasting and just solution can only come through the Ivorian parties' genuine goodwill, mediation and reconciliation and not through violence. | 唯有科特迪瓦各方真诚的政治意愿 调解与和解 而不是暴力 才能持久公正地解决危机 |
| And Jesus entered and passed through Jericho. | 耶穌進 了 耶利哥 正經過 的 時候 |
| And Jesus entered and passed through Jericho. | 耶 穌 進 了 耶 利 哥 正 經 過 的 時 候 |
| He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn't find them then they passed through the land of Shaalim, and there they weren't there and he passed through the land of the Benjamites, but they didn't find them. | 掃羅 就 走 過以法 蓮 山地 又 過 沙利 沙地 都 沒有 找 著 又 過沙 琳地 驢 也 不 在 那 裡 又 過便 雅 憫地 還沒 有 找 著 |
| He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn't find them then they passed through the land of Shaalim, and there they weren't there and he passed through the land of the Benjamites, but they didn't find them. | 掃 羅 就 走 過 以 法 蓮 山 地 又 過 沙 利 沙 地 都 沒 有 找 著 又 過 沙 琳 地 驢 也 不 在 那 裡 又 過 便 雅 憫 地 還 沒 有 找 著 |
Related searches : Through And Through - By And Through - Through And Including - In And Through - Peak And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through