Translation of "are ongoing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
Working relations are ongoing through CAMRE. | 通过阿拉伯环境部长理事会 保持工作关系 |
Priorities are established and are addressed on an ongoing basis. | 已确定优先事项和不断加以解决 |
In that connection, several ongoing undertakings are critical. | 在这方面 现在正在进行的多项工作至关重要 |
Ongoing projects are coordinated by the UNU Centre | 进行中的项目由联合国大学中心协调 |
The ongoing programmes are essential and deeply appreciated. | 正在进行的方案至关重要 深受感激 |
Our contributions to the political transition are numerous and ongoing. | 13. 我们持续地对政治过渡作出了众多的贡献是多方面和持续不断的 |
New lump sum mechanisms are ready for implementation consultations on this matter are ongoing. | 一次总付新机制已做好实施准备 有关此事的协商在进行中 |
There are indeed ongoing joint operational activities at the regional level. | 各区域的确正在开展各种联合业务 |
Discussions with the Government of Germany on these issues are ongoing. | 目前正在与德国政府讨论这两个问题 |
We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points. | 我们就那些非常重要的问题目前正在开展双边对话 |
Accusations and counter accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization. | 各方严厉交相指控 使原来不断的政治两极化更趋严重 |
Proposals have been received and the technical and cost evaluations are ongoing. | 目前已经收到一些报价 并正在进行技术和成本评价 |
Ongoing efforts in this field are far too slow, costly and dangerous. | 目前在这方面作出的努力过于缓慢 代价太高且充满危险 |
Negotiations for a Japanese edition of Volunteers against Conflict are still ongoing. | 关于以日文出版 志愿人员反对冲突 的谈判仍在继续进行中 |
Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached. | 其中有些项目已在执行中 并涉及参加者所属各机构 |
Similar patrols are conducted outside other camps in Darfur, and efforts to expand these patrols are ongoing. | 在达尔富尔地区其他难民营外也进行了类似的巡逻 目前正在努力扩大这些巡逻 |
We are also vigilant to the ongoing commission of serious crimes in Darfur. | 我们也对目前在达尔富尔犯下的严重罪行保持警惕 |
In fact, the IFIs are continuing their ongoing reviews of policies and practices. | 实际上 国际金融机构正在继续审查它们的政策和惯例 |
Two rapid assessments in Africa were started in 1997 and are still ongoing. | 1997年在非洲开始了两次快速评估 目前仍在进行中 |
Talks are ongoing between the two parties in order to merge the two plans. | 双方正在进行磋商 以便将两个计划合并 |
At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending. | 目前有8项审判正在进行或有待进行 涉及11名被告 |
We must remember that the Court's investigations are occurring in situations of ongoing conflict. | 我们必须记住 法院调查是在正发生冲突的局势中进行的 |
Programmes of advocacy and dialogue are ongoing in the Philippines, Colombia and the Congo. | 菲律宾 哥伦比亚和刚果有长期性的宣传和对话方案 |
Particular problems are imposed by a history of political instability and ongoing armed conflict. | 政治不稳定的历史和无休止的武装冲突也造成了特殊问题 |
Further cash advances for ongoing projects are being withheld pending submission of outstanding reports. | 在提交未收到的报告之前 暂停为进行中项目再提供现金预付款 |
Investigations are ongoing as police have said they are in the process of informing the victim's next of kin. | 调查正在进行中 警方已表示 正在通知受害者的亲人 |
Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure. | 这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长 |
Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. | 133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动 |
There are many areas of extreme insecurity and ongoing conflict, with no effective State presence. | 有许多地区极不安全而且正在发生冲突 缺乏有效的国家存在 |
Investigations are ongoing concerning a similar group reported to be near Vahun, in Lofa County. | 目前正在调查据报告出现在洛法州Vahun附近的情况类似的一群人 |
We are deeply disturbed by ongoing conflicts in Africa, the Middle East, Europe and Asia. | 我们对目前在非洲 中东 欧洲和亚洲的冲突表示深深的不安 |
104. The International Monetary Fund studies on social security and public pension schemes are ongoing. | 104. 国际货币基金组织关于社会保障和公共养恤金计划的研究正在进行之中 |
Furthermore, such efforts are planned in the context of ongoing awareness building and public advocacy. | 在当前的确立认识和宣传活动中计划作出更多的这类努力 |
Ongoing discussions | 现行讨论 |
Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
Battle ongoing. | 战斗中 |
Ongoing activities | 正在进行的活动 |
Ongoing process | 长期进程 |
Ongoing projects | 进行中项目 |
Efforts to reduce the vacancy rate are and should be ongoing without any particular time breaks. | 降低出缺率的努力目前正在持续 并且也应该持续下去 不应该有任何特别的时间间隔 |
Consultations are ongoing with others, including centres of marine science and multidisciplinary programmes in marine affairs. | 现正在与其他机构进行磋商 其中包括海洋科学中心以及在海洋事务方面的多学科方案 |
The maintenance and improvement of a successful DMS are part of a permanent and ongoing process. | 维护和不断改善是成功的目的地管理系统一种长期 不断的进程 |
Related searches : Studies Are Ongoing - Activities Are Ongoing - Talks Are Ongoing - Are Still Ongoing - Discussions Are Ongoing - Negotiations Are Ongoing - Investigations Are Ongoing - Are Already Ongoing - Proceedings Are Ongoing - Which Are Ongoing - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment