Translation of "are ongoing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are ongoing experiments. | 这些是正在进行的试验 |
| The measures are ongoing. | 这些措施是持续性的 |
| Our contributions to the political transition are numerous and ongoing. | 13. 我们持续地对政治过渡作出了众多的贡献是多方面和持续不断的 |
| New lump sum mechanisms are ready for implementation consultations on this matter are ongoing. | 一次总付新机制已做好实施准备 有关此事的协商在进行中 |
| There are indeed ongoing joint operational activities at the regional level. | 各区域的确正在开展各种联合业务 |
| Discussions with the Government of Germany on these issues are ongoing. | 目前正在与德国政府讨论这两个问题 |
| We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points. | 我们就那些非常重要的问题目前正在开展双边对话 |
| Accusations and counter accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization. | 各方严厉交相指控 使原来不断的政治两极化更趋严重 |
| Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached. | 其中有些项目已在执行中 并涉及参加者所属各机构 |
| Similar patrols are conducted outside other camps in Darfur, and efforts to expand these patrols are ongoing. | 在达尔富尔地区其他难民营外也进行了类似的巡逻 目前正在努力扩大这些巡逻 |
| We are also vigilant to the ongoing commission of serious crimes in Darfur. | 我们也对目前在达尔富尔犯下的严重罪行保持警惕 |
| Talks are ongoing between the two parties in order to merge the two plans. | 双方正在进行磋商 以便将两个计划合并 |
| At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending. | 目前有8项审判正在进行或有待进行 涉及11名被告 |
| We must remember that the Court's investigations are occurring in situations of ongoing conflict. | 我们必须记住 法院调查是在正发生冲突的局势中进行的 |
| Investigations are ongoing as police have said they are in the process of informing the victim's next of kin. | 调查正在进行中 警方已表示 正在通知受害者的亲人 |
| Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure. | 这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长 |
| Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. | 133. 执行这一建议是一个持续的进程 因为空缺和填补空缺是经常性的活动 |
| There are many areas of extreme insecurity and ongoing conflict, with no effective State presence. | 有许多地区极不安全而且正在发生冲突 缺乏有效的国家存在 |
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| Ongoing activities | 三. 长期性活动 |
| Ongoing activities | E CN.3 2006 1 |
| Efforts to reduce the vacancy rate are and should be ongoing without any particular time breaks. | 降低出缺率的努力目前正在持续 并且也应该持续下去 不应该有任何特别的时间间隔 |
| This is ongoing. | 这项工作在持续进行 |
| Ongoing informal consultations. | 进行中的正式协商 |
| Investigations into such allegations are ongoing in the Democratic Republic of the Congo, Liberia and Haiti in particular. | 目前尤其在刚果民主共和国 利比里亚和海地 对这类指控进行调查 |
| These are in addition to ongoing committees, such as those on aviation safety and response to mass casualties. | 这是在现有委员会 如航空安全和应付大规模伤亡问题 之外设立的委员会 |
| That stark, ongoing reality affects young people, who are so vital for the continued development of our societies. | 目前这一严峻现实影响着对我们各个社会的持续发展至关重要的青年人 |
| Efforts are being made in this regard and the recruitment process for the positions of reviser is ongoing. | 目前正在这方面作出努力 审校职位的征聘程序正在进行 |
| These results are very pleasing and demonstrate that Australia's ongoing commitment to gender equality is yielding tangible results. | 该结果令人满意 表明澳大利亚一直致力于两性平等的努力产生了实绩 |
| 7. Other ongoing research | 7. 其他正在进行中的研究 |
| F. were still ongoing. | 原定的4月21日审讯延后到5月7日 |
| Ongoing priorities and themes | 4. 进行中的优先事项和主题 |
| Ongoing international assistance efforts | 三. 进行中的国际援助努力 |
| Ongoing and mandated activities | 该决定将于2006年生效 |
| Ongoing and mandated activities | 第二章侧重于驾驭全球化方面一些新老问题 即本区域若要保持竞争力 仍有待处理的问题 |
| Ongoing and mandated activities | 2 进行中的经授权的活动 |
| Ongoing and mandated activities | 这次会议的成果值得本区域各国认真研究 |
| Ongoing and mandated activities | 三 驾驭全球化的战略 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先项目和主题 |
| Ongoing priorities and themes | 现有优先事项和专题 |
| That exercise was ongoing. | 这项工作仍在进行 |
| The briefing is ongoing. | 情况介绍在进行中 |
| The annex provides an overview of the action items necessary to enhance the system, several of which are ongoing. | 附件概述了加强该系统所必需的行动项目 其中一些项目正在进行中 |
| Ongoing international programmes and projects | 5. 正在进行的国际方案和项目 |
| Recent initiatives and ongoing programmes | B. 最近的举措和进行中的方案 |
Related searches : Studies Are Ongoing - Activities Are Ongoing - Talks Are Ongoing - Are Still Ongoing - Discussions Are Ongoing - Negotiations Are Ongoing - Investigations Are Ongoing - Are Already Ongoing - Proceedings Are Ongoing - Which Are Ongoing - Ongoing Cooperation - Ongoing Dialogue - Ongoing Treatment
