Translation of "as concerning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Concerning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Members of CEB express reservations concerning this recommendation, as formulated. | 11. 行政首长协调会成员对如此措词的这项建议有保留意见 |
| Concerning abuse and neglect of children as victims of domestic violence | 42. 针对儿童作为家庭暴力受害者受到的虐待和忽视 |
| Yahweh said, As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia, | 耶和華 說 我僕人 以 賽亞 怎 樣露 身 赤腳 行走 三 年 作為 關乎 埃及 和 古實 的 豫兆 奇蹟 |
| Yahweh said, As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia, | 耶 和 華 說 我 僕 人 以 賽 亞 怎 樣 露 身 赤 腳 行 走 三 年 作 為 關 乎 埃 及 和 古 實 的 豫 兆 奇 蹟 |
| Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. | 耶和華 神阿 你 所 應許 僕人 和僕 人家 的 話 求 你 堅定 直到 永遠 照 你 所 說 的 而行 |
| Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken. | 耶和華 阿 你 所 應許僕 人和僕 人家 的 話 求 你 堅定 直 到 永遠 照 你 所 說 的 而行 |
| Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken. | 耶 和 華 神 阿 你 所 應 許 僕 人 和 僕 人 家 的 話 求 你 堅 定 直 到 永 遠 照 你 所 說 的 而 行 |
| Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken. | 耶 和 華 阿 你 所 應 許 僕 人 和 僕 人 家 的 話 求 你 堅 定 直 到 永 遠 照 你 所 說 的 而 行 |
| The problems concerning the upcoming October elections and DDR have to be tackled as soon as possible. | 必须尽早处理有关10月份即将举行的选举和解甲还乡的问题 |
| Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said. | 耶和華 阿 你 所 應許僕 人和僕 人家 的 話 求 你 堅定 直 到 永遠 照 你 所 說 的 而行 |
| Therefore now, LORD, let the thing that thou hast spoken concerning thy servant and concerning his house be established for ever, and do as thou hast said. | 耶 和 華 阿 你 所 應 許 僕 人 和 僕 人 家 的 話 求 你 堅 定 直 到 永 遠 照 你 所 說 的 而 行 |
| And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said. | 耶和華 神阿 你 所 應許 僕人 和僕 人家 的 話 求 你 堅定 直到 永遠 照 你 所 說 的 而行 |
| And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said. | 耶 和 華 神 阿 你 所 應 許 僕 人 和 僕 人 家 的 話 求 你 堅 定 直 到 永 遠 照 你 所 說 的 而 行 |
| The parties have reached agreement to hold consultations as soon as possible to resolve a number of issues concerning their bilateral relations, including those concerning the construction of an oil terminal and port at the locality of Dzhurdzhulesht. | 双方已商定尽快举行磋商 解决它们双边关系中的若干问题 包括在朱尔朱列希特建造油码头和港口的问题 |
| They will question thee concerning the mountains. Say 'My Lord will scatter them as ashes | 他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山 |
| They will question thee concerning the mountains. Say 'My Lord will scatter them as ashes | 他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山 |
| These should be recognized as fundamental to poverty alleviation efforts concerning indigenous and tribal peoples. | 应该将其视为涉及土著和部落民族的减贫努力的根本 |
| As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily. | 311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加 |
| The register will bring together information concerning such activities, as well as the investigative and security activities required by the Convention. | 其中涵盖所涉活动以及公约所规定的研究和安全活动的资料 |
| As the date of the elections approaches, great uncertainty looms concerning the future of Côte d'Ivoire. | 随着选举日期迫近 科特迪瓦未来日益充满不确定性 |
| Amendments have been made in the provision concerning surrogate motherhood as compared to the previous report. | 与前一份报告相比 对有关代孕母亲的规定进行了修正 |
| As concerning the gospel, they are enemies for your sakes but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes. | 就 著 福音說 他 們為 你 們 的 緣故 是 仇敵 就 著揀 選說 他 們為 列祖 的 緣故 是 蒙愛的 |
| As concerning the gospel, they are enemies for your sakes but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes. | 就 著 福 音 說 他 們 為 你 們 的 緣 故 是 仇 敵 就 著 揀 選 說 他 們 為 列 祖 的 緣 故 是 蒙 愛 的 |
| Provide information concerning discrimination against women because of their political activities, whether as individuals or as members of women's or other organizations. | 183. 提供有关妇女因为其政治活动而受歧视的情况 不论作为个人还是作为妇女或其他组织成员受歧视 |
| Convention concerning Minimum Wage Fixing, 1970 (No. 131) Convention concerning Equal Remuneration, 1951 (No. 100) Convention concerning Weekly Rest, 1921 (No. 14) Convention concerning Holidays with Pay, 1970 (No. 132) Convention concerning Occupational Safety and Health, 1981 (No. 155) Convention concerning Labour Inspection, 1947 (No. 81). | 确定最低工资公约 1970年 (第131号) 同酬公约 1951年 (第100号) 每周休息公约 1921年 (第14号) 带薪休假公约 1970年 (第132号) 职业安全和卫生公约 1981年 (第155号) 劳动监察公约 1947年 (第81号) |
| As to the portion of the complaint concerning the petitioner's inability to appeal the decision concerning Mr. Andreasen, the State party refers to its submissions on admissibility concerning the available possibilities of a constitutional complaint and a private prosecution under section 267 of the Criminal Code. | 但这些客户会讲丹麦语 基于这一点 它认为不必要作进一步的调查 |
| They ask thee concerning the Mountains say, My Lord will uproot them and scatter them as dust | 他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山 |
| They ask thee concerning the Mountains say, My Lord will uproot them and scatter them as dust | 他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山 |
| Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed | 告 他 的 人 站著 告 他 所 告 的 並沒 有 我 所 逆料 的 那 等 惡事 |
| Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. | 論到 為聖徒 捐錢 我從前 怎 樣 吩咐 加拉太 的 眾教會 你 們也當怎樣行 |
| Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such things as I supposed | 告 他 的 人 站 著 告 他 所 告 的 並 沒 有 我 所 逆 料 的 那 等 惡 事 |
| Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. | 論 到 為 聖 徒 捐 錢 我 從 前 怎 樣 吩 咐 加 拉 太 的 眾 教 會 你 們 也 當 怎 樣 行 |
| As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. | 這風聲傳 到 埃及 埃及人 為推羅 的 風聲 極 其 疼痛 |
| As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. | 這 風 聲 傳 到 埃 及 埃 及 人 為 推 羅 的 風 聲 極 其 疼 痛 |
| In the import, export and transit of dangerous goods, as firearms, special measures are taken concerning security. | 对于枪支等危险物品的进出口和转运采取有特别安全措施 |
| I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. | 我 說這話 是 羞辱 自己 好像 我 們從 前 軟弱 的 然而 人 在 何事 上 勇敢 我 說句 愚妄話 我 也 勇敢 |
| I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. | 我 說 這 話 是 羞 辱 自 己 好 像 我 們 從 前 軟 弱 的 然 而 人 在 何 事 上 勇 敢 我 說 句 愚 妄 話 我 也 勇 敢 |
| For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | 因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿 |
| For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿 |
| For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | 因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿 |
| For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿 |
| They disputed with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven towards death as they looked on. | 真理昭著之后 他们为真理与你争论 好像他们是被押去受死刑 而他们亲眼看见 刑具 似的 |
| They disputed with you concerning the truth after it had become clear, as if they were being driven towards death as they looked on. | 真理昭著之後 他們為真理與你爭論 好像他們是被押去受死刑 而他們親眼看見 刑具 似的 |
| To intensify cooperation, as appropriate, in exchanging timely and accurate information concerning the prevention and combating of terrorism | 4. 在适当情况下加强合作 及时交流关于防止和打击恐怖主义的准确信息 |
| As mentioned above, it is specifically mandated to carry out research and training concerning the advancement of women. | 如上文所述 研训所专司提高妇女地位方面的研究和培训工作 |
Related searches : Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - Concerning Your - Concerning About - Are Concerning - Details Concerning - Requirements Concerning - Feedback Concerning - News Concerning - Request Concerning - Matters Concerning - Agreement Concerning