Translation of "concerning about" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A questioner asked concerning a torment about to befall | 有人曾请求一种将发生的刑罚 |
| A questioner asked concerning a torment about to befall | 有人曾請求一種將發生的刑罰 |
| A questioner questioned concerning the doom about to fall | 有人曾请求一种将发生的刑罚 |
| A questioner questioned concerning the doom about to fall | 有人曾請求一種將發生的刑罰 |
| About that time there arose no small stir concerning the Way. | 那時 因為 這道 起 的 擾亂 不小 |
| About that time there arose no small stir concerning the Way. | 那 時 因 為 這 道 起 的 擾 亂 不 小 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up. | 所 發 的 雷聲顯 明 他 的 作為 又 向 牲畜 指明 要 起暴風 |
| Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up. | 所 發 的 雷 聲 顯 明 他 的 作 為 又 向 牲 畜 指 明 要 起 暴 風 |
| Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed. | 复活日 真主将判决你们所争论的是非 |
| Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed. | 復活日 真主將判決你們所爭論的是非 |
| Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about? | 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗 |
| Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about? | 你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎 |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | 复活日 真主将判决你们所争论的是非 |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | 復活日 真主將判決你們所爭論的是非 |
| Now the Word of our Lord hath been fulfilled concerning us. Lo! we are about to taste (the doom). | 故我们应当受我们的主的判决 我们确是尝试的 |
| Now the Word of our Lord hath been fulfilled concerning us. Lo! we are about to taste (the doom). | 故我們應當受我們的主的判決 我們確是嘗試的 |
| He said to them, You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do. | 就 對眾 人說 以色列人 哪 論到 這些 人 你 們應當 小心 怎 樣辦理 |
| He said to them, You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do. | 就 對 眾 人 說 以 色 列 人 哪 論 到 這 些 人 你 們 應 當 小 心 怎 樣 辦 理 |
| The Sabbath was only prescribed for those who differed about it. Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they differ. | 安息日是那些为之而争论的人所应当遵守的定制 复活日 你的主必判决他 们所争论的是非 |
| The Sabbath was only prescribed for those who differed about it. Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they differ. | 安息日是那些為之而爭論的人所應當遵守的定制 復活日 你的主必判決他們所爭論的是非 |
| Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands! | 耶和華 以色列 的 聖者 就是 造就 以色列 的 如此 說 將來 的 事 你 們 可以 問 我 至於 我 的 眾子 並 我 手 的 工作 你 們 可以 求我 命定 原文 作 吩咐 我 |
| Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands! | 耶 和 華 以 色 列 的 聖 者 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 將 來 的 事 你 們 可 以 問 我 至 於 我 的 眾 子 並 我 手 的 工 作 你 們 可 以 求 我 命 定 原 文 作 吩 咐 我 |
| This is Jesus, the son of Mary and this is the truth about him concerning which they are in doubt. | 这是麦尔彦的儿子尔萨 这是你们所争论的真理之言 |
| This is Jesus, the son of Mary and this is the truth about him concerning which they are in doubt. | 這是麥爾彥的兒子爾薩 這是你們所爭論的真理之言 |
| Indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ. | 复活日 你的主必定判决他们所争论的是非 |
| Indeed your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ. | 復活日 你的主必定判決他們所爭論的是非 |
| Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized. | 這百姓 說 同謀 背叛 你 們 不 要 說 同謀 背叛 他 們所 怕 的 你 們 不 要 怕 也 不要 畏懼 |
| For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分明 是 從猶 大出來 的 但 這支派 摩西 並沒 有 題到 祭司 |
| Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized. | 這 百 姓 說 同 謀 背 叛 你 們 不 要 說 同 謀 背 叛 他 們 所 怕 的 你 們 不 要 怕 也 不 要 畏 懼 |
| For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分 明 是 從 猶 大 出 來 的 但 這 支 派 摩 西 並 沒 有 題 到 祭 司 |
| The Sabbath was ordained only for those who differed about it, and most surely your Lord will judge between them on the resurrection day concerning that about which they differed. | 安息日是那些为之而争论的人所应当遵守的定制 复活日 你的主必判决他 们所争论的是非 |
| The Sabbath was ordained only for those who differed about it, and most surely your Lord will judge between them on the resurrection day concerning that about which they differed. | 安息日是那些為之而爭論的人所應當遵守的定制 復活日 你的主必判決他們所爭論的是非 |
| He said 'If you follow me, you must not question me about anything till I myself speak to you concerning it' | 他说 如果你追随我 那末 遇事 不要问我什么道理 等我自己讲给你听 |
| He said 'If you follow me, you must not question me about anything till I myself speak to you concerning it' | 他說 如果你追隨我 那末 遇事 不要問我甚麼道理 等我自己講給你聽 |
| Now concerning the things about which you wrote to me it is good for a man not to touch a woman. | 論到 你 們 信上 所 題 的 事 我說男 不 近 女 倒好 |
| Now concerning the things about which you wrote to me it is good for a man not to touch a woman. | 論 到 你 們 信 上 所 題 的 事 我 說 男 不 近 女 倒 好 |
| Concerning education, about 48 of the female population and 27 of the male one do not have any level of education. | 关于教育 大约48 的女性和27 的男性没有接受过任何层次的教育 |
| None dispute concerning the revelations of Allah save those who disbelieve, so let not beguile thee their going about in the cities. | 只有不信道者 为真主的迹象而争论 你不要被他们在各城市的往来所迷惑 |
| None dispute concerning the revelations of Allah save those who disbelieve, so let not beguile thee their going about in the cities. | 只有不信道者 為真主的蹟象而爭論 你不要被他們在各城市的往來所迷惑 |
| And you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and We said to them, Be apes, despised. | 你们确已认识你们中有些人 在安息日超越法度 故我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧 |
| And you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and We said to them, Be apes, despised. | 你們確已認識你們中有些人 在安息日超越法度 故我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧 |
| Behold, you are those who have disputed greatly concerning matters which you knew why are you now disputing about matters that you know nothing about? Allah knows it whereas you do not know. | 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 |
| Behold, you are those who have disputed greatly concerning matters which you knew why are you now disputing about matters that you know nothing about? Allah knows it whereas you do not know. | 你們這等人 自己知道的事 固然可以辯論 怎麼連自己所不知道的事 也要加以辯論呢 真主知道 你們卻不知道 |
Related searches : Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - As Concerning - Concerning Your - Are Concerning - Details Concerning - Requirements Concerning - Feedback Concerning - News Concerning - Request Concerning - Matters Concerning - Agreement Concerning
