Translation of "as is indicated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
As is indicated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Target as indicated. | 已经描准目标 |
Lack of access to credit is almost universally indicated as a key problem for SSEs. | 几乎普遍认为 缺乏信贷资金是小规模企业的一大问题 |
Palestinian sources indicated that the new settlement plan is known as The surroundings of Hebron . | 巴勒斯坦消息来源指出,这一新的定居点计划通常称为 quot 希伯伦的周围 quot |
There are some exceptions as indicated below. | 下面是一些例外情况 |
There are some exceptions as indicated below. | 下述文件为一些例外情况 |
There are some exceptions as indicated below. | 但有下列一些例外 |
There are some exceptions as indicated below. | 但下列文件例外 |
As indicated above, OECD has in effect indicated that such automatic reporting is the most effective method of enabling a Government to obtain the relevant tax related information. | 如上所述 经合组织实际上已经指出 这类自动报告是政府获得相关的涉税信息的最有效的办法 |
As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible. | 20. 如上面所指出 我曾经设法使我的协商工作尽可能兼容并蓄 |
As indicated in table 1, the PSD net consolidated income for 2006 is projected at 584.4 million. | 6. 如表1所示 私营部门司2006年预计有净额合并收入5.844亿美元 |
Provision of 8,200 is made for the replacement of office furniture, as indicated in annex II.B above | 所列经费8 200美元用于更换上文附件二.B内所述办公室家具 |
Provision of 30,500 is made for the replacement of office equipment, as indicated in annex II.B above | 所列经费30 500美元用于更换上文附件二.B内所述办公室设备 |
As indicated in paragraph 14 below, the Advisory Committee is recommending acceptance of the Secretary General s request. | 就象下面第14段表明的,咨询委员会建议接受秘书长的要求 |
Currently, the number stands at 45, as I indicated. | 正如我已指出的 目前这一数目为45个 |
As indicated in table 13.7 (A 60 6 (Sect. | 如表13.7 A 60 6 (Sect.13) Add.1 所示 新程序在2006 2007年预算期间采用 协商将在此经验的基础上举行 确定可否实行进一步统一 |
As the Irish Ambassador has just indicated, Brazil is very flexible with regard to a programme of work. | 正如爱尔兰大使刚才所表示 巴西对于工作安排持十分灵活态度 |
Provision of 97,500 is made for the replacement of worn damaged equipment, as indicated in annex II.B above | 所列经费97 500美元用于更换上文附件二.B内所述陈旧 破损的设备 |
As indicated in paragraph 105 below, the delegation of authority and decentralization within the system is not yet uniform. | 如下文第105段所示,系统内权力下放和权力分散的程度尚不统一 |
As indicated in paragraph 9, limited support is expected to be required in the future from the main contractor. | 如第9段所述,预期今后需要主要承包商的支助有限 |
Other offices are located as indicated in the following pages. | 主管新闻事务助理秘书长 |
Parentheses () indicate a deficit or decrease, except as otherwise indicated. | 除另有指明外,括号( )是指赤字或减少 |
And where they are is indicated over here. | 这里是目前他们的所在地点 |
As indicated above, political violence is expected to increase in the run up to the elections, particularly as electoral campaigning intensifies across the country. | 70. 如上所述 随着选举日益临近 预期政治暴力行为会有增加 尤其是随着竞选活动在全国范围内展开 |
The effectiveness of this initiative is indicated by the great demand for the fact sheets by individuals as well as institutions, including media organizations. | 个人以及机构 包括传媒组织对情况报道的巨大需求证明了这项主动措施的效力 |
Is sick bay in good health, or is major surgery indicated? | 医疗室怎么样 要大的改动吗 |
The legal scope is, as previously indicated, to guarantee to those States the non use of nuclear weapons against them. | 111. 如上所述 声明的法律范围是向这些国家保证不对它们使用核武器 |
However, as clearly indicated by the data in table 1, the JMAC in many missions is largely a military cell. | 18. 然而表1中的数据清楚显示出 许多特派团的特派团联合分析小组基本上是军事单位 |
This estimate, totalling 704,043 is based on current prices as indicated in annex II, section A and current consumption rates. | 按附件二A节和所列现行价格和现有消耗率计算的概算总额为704 043美元 |
An amount of 4,470 is included for the air safety programme, as indicated in paragraph 30 of the present report. | 如本报告第30段所示,已开列4 470美元用于航空安全方案 |
As indicated above, a new payment plan was submitted by Iraq. | 正如上文所述 伊拉克提交了一份新付款计划 |
As indicated above, the Competition Commission has no decision making powers. | 正如以上所表明 竞争委员会没有决策权 |
The Chairman indicated that the offer would be considered as needed. | 主席指出 这一建议将视需要加以审议 |
This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它确是古经典中被提到过的 |
This is (indicated) in the Books of earlier people. | 它確是古經典中被提到過的 |
Frankly, I think a bit of sleep is indicated. | 说真的 我觉得睡一会会有提示 |
As indicated above, the ILO approach is to ensure that gender concerns are integrated at every stage in the project cycle. | 如上所述 劳工组织的做法是确保将两性平等问题纳入项目周期的每一阶段 |
Provision of 10,000 is made for the replacement of worn damaged workshop and test equipment, as indicated in annex II.B above | 所列经费10 000美元用于更换上文附件二.B内所述陈旧 破损的车间和测试设备 |
As indicated in paragraph 19 below, the Advisory Committee is recommending an amount of 180 million gross, a reduction of 10,921,200. | 如下文第19段所述,咨询委员会建议费用概算为毛额1.8亿美元,减少10 921 200美元 |
21. As indicated in paragraph 20 of annex II.C to the report, it is proposed to continue to use hired vehicles. | 21. 报告(附件二C)第20段提议继续使用租用车辆 |
32. Provision of 155,200 is also made for the acquisition of workshop and test equipment, as indicated in section B above. | 32. 还编列经费155 200美元,用于置办以上B节所列车间设备和测试设备 |
As indicated in the report, expenditures include unliquidated obligations amounting to 16,317,600. | 如该报告所指出,支出额包括未清偿债务16 317 600美元 |
Provision of 83,400 is made for the purchase of accommodation equipment, as indicated in annex II.B, as replacement for worn damaged equipment as well as to supplement those provided in leased apartments | 所列经费83 400美元用于购买附件二.B内所述住宿设备以便更换陈旧 破损的设备以及补充所租用住宿公寓内的设备 |
In accordance with the recommendations of the Board of Auditors and as indicated to the Advisory Committee, the following activities are being undertaken as far as the contract is concerned | 룹뻝짳볆캯풱믡뗄붨틩뫍쿲톯캯풱믡쳡돶뗄뾴램,뫏춬랽쏦헽뷸탐틔쿂믮뚯 |
As indicated in previous reports, mounting this large and complex operation in a vast country like the Sudan is a major challenge. | 27. 我曾在前几次报告中指出 在苏丹这样幅员辽阔的国家开展如此大型和复杂的行动 是一次巨大的挑战 |
The new medium term plan does not provide for an introduction, but a perspective is provided, as indicated against article 4.7 below. | 新的中期计划没有规定导言部分,但下文第4.7条显示了有一个观点部分 |
Related searches : As Indicated - Is Indicated - As Indicated For - Indicated As Such - As Indicated Below - As Already Indicated - As Indicated Earlier - As Previously Indicated - As Indicated Before - As You Indicated - Except As Indicated - As I Indicated - As Indicated With - As Indicated Above