Translation of "as referenced above" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Above - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Development of a model budget format referenced above
(b) 制定上述预算范本格式
Testing for referenced parameter passing.
瞰赽 32 3. Testing for referenced parameter passing.
Most of the responses to the survey referenced in paragraph 2 above identified as a priority the need to improve the skills for establishing an inventory and to destroy or safely dispose of POPs.
56 对上文第2段所提调查作出的答复 大多数认为加强建立登记册的技术和销毁或安全处置持久性有机污染物的必要性为优先事项
CODEs of Conduct referenced in the paper
本文件所参考的行为守则
Closes the bzip2 file referenced by the pointer bz.
Description
Licenses will be cross referenced against the authorities' lists.
许可证将按照当局的清单加以比对
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.
似乎是他们 借鉴了山中小茅屋.
And I referenced that at the end of my last talk.
在我的演讲的最后 引用了他的话
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
这些点就有了交叉参考
IANA number designating the Operating System on the machine referenced by this record.
target Location within the DNS namespace to which this record points.
It is worthwhile to note that since the establishment of the Working Group, the above referenced Chairman's proposed outcome had undergone 10 major revisions in an attempt to reach consensus among the members of the Working Group.
5. 值得一提的是 自工作组设立以来 上文提到的主席拟议结果文件经过了10次大幅修改 目的是在工作组成员之间达成共识
Returns the position of the file pointer referenced by handle i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by fp i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream.
Returns the position of the file pointer referenced by zp i.e., its offset into the file stream.
He referenced Senate Judiciary Committee ranking Democratic Sen. Dianne Feinstein by name, which received loud boos from the audience.
他提到参议院司法委员会 (Senate Judiciary Committee) 民主党参议员黛安 范斯坦 (Dianne Feinstein) 的名字 引得现场一片唏嘘
Returns an associative array containing information about a user referenced by a numeric user ID, passed in the uid parameter.
Returns an associative array containing information about a user referenced by a numeric user ID, passed in the uid parameter.
Address Same as above
地址 同上
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above
13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行
The team then cross referenced these documents and maps with the information provided by the Syrian military authorities, thereby developing their database of information.
小组遂将这些文件和地图与叙利亚军事当局提供的资料进行了相互参照 从而制订出自己的资料库
This information is contained in the documents referenced in the notifications in support of their final regulatory actions banning chrysotile asbestos, including international reviews.
这些信息出自各该国的通知书中为支持其禁止温石棉的最后管制行动而引用的相关文件 其中包括国际性评审
The agenda items should read as above.
议程项目应如上文
As explained above, our answer is affirmative.
如上所述 我们的答复是肯定的
As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible.
20. 如上面所指出 我曾经设法使我的协商工作尽可能兼容并蓄
The implementation time frame is as stated above.
执行时限见上文
Sets the file position indicator for the file referenced by handle .The new position, measured in bytes from the beginning of the file, is obtained by adding offset to the position specified by whence, whose values are defined as follows
Sets the file position indicator for the file referenced by fp.The new position, measured in bytes from the beginning of the file, is obtained by adding offset to the position specified by whence, whose values are defined as follows
As seen above, the results of negotiations were diverse.
41. 如上文所示 谈判的结果多种多样
The information in the above is updated as follows.
38. 其中 有关情况作如下更新
VAM SIE will enable WFP country offices, regional bureaux and headquarters to access and exchange geo referenced food security databases and cartographic products from a variety of sources.
VAM SIE将使粮食计划署各国别办事处 区域办公室和总部能够浏览和交换各种来源与地理相关的粮食安全数据库和制图产品
(a) The establishment of an ethics office, as proposed above
(a) 依照上述建议 设立道德操守办公室
As noted above, UN Habitat has a very broad mandate.
77. 如上文所述 人居署的任务范围很广
Public administration revitalization is, as mentioned above, a complex process.
39. 前面已经提出 振兴公共行政是一个复杂的过程
The item number for this report should read as above
本报告的项目编号应如上所示
It is as if that State were above the law.
似乎该国凌驾于法律之上
The partnership agreement referenced in the court documents is signed by the Kuwaiti claimant's husband and specifically refers to the business that the Kuwaiti claimant claimed for in her claim.
法院文件中提到的合伙契约由科威特索赔人的丈夫签署 其中具体提到了科威特索赔人在其索赔中索赔的企业
This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above.
只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法
As mentioned above, the Prosecution usually reduces the number of witnesses as the trial unfolds.
21. 如以上所述 控方通常在审判进行期间减少证人数目
As an alternative, UNICEF warmly supports the lead agency concept as noted above (paragraph 6).
13. 作为一种备选方法 儿童基金会积极支持上文 第6段 阐明的牵头机构概念
participates as an accomplice in one of the offences listed above
任何人如有以下行为 也构成犯罪
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
He says that domestic remedies have been exhausted, as described above.
他说 如上所描述 国内补救办法已用尽
Results of the activities described above can be summarized as follows
47. 对外关系和宣传方案2004 2005两年期的工作成果可概述如下
However, the Panel reviewed the investment proposal provided by the claimant in connection with the immigration application and noted that the audited financial statements were neither attached to nor referenced therein.
然而 小组审查了索赔人移民申请中的投资建议 注意到未附有也未提及这份审定财务报表
The Information Technology Services Division, in line with the referenced COBIT based methodology, has mapped the ICT line of activities and processes against the five domains of the COBIT governance framework.
信息技术事务司参照CobiT为基础的方法 按照CobiT治理框架的5个域为信息通信技术拟订了活动方针和进程
As indicated in paragraph 9 above, the new building, as it is designed, could accommodate 422 staff, which represents a shortfall of 152 staff compared with the anticipated needs detailed above.
16. 如上文第9段所述 新楼房的设计可容纳422名工作人员 与上文详述的预计需求相比 少152人
The new Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) referenced in Canada's Fourth Report on the ICESCR, became law on June 28, 2002. Included in the new legislation and regulations are provisions on
84. 加拿大关于 经济 社会 文化权利国际公约 的第四次报告中提及的新 移民和难民保护法 于2002年6月28日成为正式法律
And We grew a tree of gourd (as a shelter) above him.
我使一棵瓠瓜 长起来遮着他

 

Related searches : Referenced Above - As Above - Referenced - As Set Above - As Elaborated Above - As Above Provided - As Proven Above - As Proposed Above - As Amended Above - As Presented Above - As Depicted Above - As Argued Above - As Showed Above - As Mention Above