Translation of "at the summit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Summit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopted at the Second South Summit | 第二次南方首脑会议通过 |
| Our leaders endorsed those at the 2005 world summit. | 我们的领导人在2005年世界首脑会议上对此表示赞同 |
| 6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit | 6. 邀请各国派出最高政治级别的代表出席首脑会议 |
| The heads of State and leaders of Government have made many promises for decades, including at the 1995 World Summit on Social Development, the 1995 Beijing World Conference on Women, the 1999 Group of Seven summit, the 2000 Millennium Summit, the 2002 International Conference on Financing for Development, the 2002 Johannesburg Summit and the Group of Eight summit at Gleneagles. | 各国家元首和政府首脑几十年来 包括在1995年北京妇女问题世界会议 1999年七国集团首脑会议 2000年千年首脑会议 2002年国际发展筹资问题会议 2002年约翰内斯堡首脑会议和八国集团格莱尼格尔首脑会议上 都作出了许多许诺 |
| At the 2005 world summit, our leaders reaffirmed this understanding. | 在2005年世界首脑会议上 各国领袖们重申了这项认识 |
| At stake is the success or failure of the September summit. | 这关系到9月首脑会议的成败 |
| That process will be formalized at the Salamanca Summit in October. | 这一进程将在10月份的萨拉曼卡首脑会议上正式确定下来 |
| At the summit, decisions should have been taken to strengthen verification. | 首脑会议本来应该作出加强核查的决定 |
| There's only one third as much oxygen at the summit as there is at sea level. | 峰顶的氧气只是海平面的三分之一 |
| 4. Invites Governments to participate actively in the preparatory process of the Summit and to be represented in the Summit at the highest possible level | 4. 邀请各国政府积极参与首脑会议的筹备进程并派出尽可能高级别的代表出席首脑会议 |
| The goal set at the 1996 World Food Summit to halve the number of hungry people in the world by 2015 had been reaffirmed at the Millennium Summit and in the Millennium Development Goals. | 在1996年世界粮食问题首脑会议订立的 关于最迟至2015年把世界苦于饥馑人口减少一半的目标 又在千年首脑会议上以及在各项千年发展目标中作了进一步重申 |
| These Goals were agreed on at a summit in 2000. | 这些目标是在2000年首脑会议上商定的 |
| Mr. Kakakhel recalled that some two weeks earlier, world leaders had concluded the 2005 World Summit, held at United Nations Headquarters in New York, to reaffirm their commitments made at the Millennium Summit. | 6. Kakakhel先生回顾说 就在约两周之前 世界领导人在联合国纽约总部举行了2005世界首脑会议 重申其在千年首脑会议上所作的承诺 |
| Today we are following up on the debate launched at the Millennium Summit. | 今天 我们继续在千年首脑会议上开始的辩论 |
| But by far the most important achievements were at the World Summit itself. | 但迄今为止 最重要的成就都是世界首脑会议自身取得的 |
| The AU Peace and Security Council meeting at Libreville on 10 January 2005, the ECOWAS Summit at Accra on 19 January, and the AU Summit at Abuja on 30 and 31 January 2005, encouraged President Mbeki to pursue his mediation initiative. | 非盟和平与安全理事会1月10日在利伯维尔举行会议 西非经共体1月19日在阿克拉举行首脑会议 以及2005年1月30日至31日在阿布贾举行的非盟首脑会议 均鼓励姆贝基总统开展调解活动 |
| More than ten years after the Earth Summit and two years after the 2002 Johannesburg Summit, the destruction of the environment was continuing at the global level. | 19 Soulama先生指出 在 地球 首脑会议召开10年和2002年约翰内斯堡会议召开两年后 全球的环境在继续遭受破坏 |
| Ensure civil society, including women's groups, meaningful participation at the Millennium Summit 5. | 保证民间社会 包括妇女团体 有意义地参与千年首脑会议五周年纪念 |
| Several important decisions were taken by our leaders at that summit and are reflected in the 2005 World Summit Outcome (General Assembly resolution 60 1). | 我们各国领导人在首脑会议上作出了若干重要决定 并反映在2005年世界首脑会议成果 大会第60 1号决议 之中 |
| The payment of arrears in accordance with the schedule adopted at the Tunis Summit | 根据突尼斯首脑会议上通过的时间表缴纳欠款 |
| Nauru welcomes the high priority accorded to the development agenda at the world summit. | 瑙鲁欢迎世界首脑会议对发展议程的高度优先重视 |
| Cameroon fully supports the outcome document adopted at the end of that historic summit. | 喀麦隆完全支持在那次具有历史意义的首脑会议结束时通过的成果文件 |
| The recently held World Summit reviewed the implementation of the Millennium Development Goals (MDGs) and adopted the World Summit Outcome. Leaders at the summit made a series of solemn commitments on HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues. | 联合国首脑峰会评估了千年发展目标落实情况 并通过了 成果文件 在艾滋病 疟疾 结核病和其他卫生问题上作出了一系列庄严承诺 |
| Twice this year at the NPT Review Conference and now at this summit months of negotiation have yielded silence. | 今年有两次 在不扩散条约审查会议上和现在在本次首脑会议上 几个月的谈判一事无成 |
| Xinhua Insight Documentary of President Xi Jinping s Attendance at the G20 Summit in Hangzhou . | 其中新华社通讯 弄潮儿向涛头立习近平主席出席二十国集团领导人杭州峰会系列活动纪实 |
| Reaffirming its resolution 16 263 adopted on 23 May 2004 at the Tunis Summit, | 重申其在2004年5月23日突尼斯首脑会议上通过的第16 263号决议 |
| Non Aligned Movement (follow up to the 2005 World Summit Outcome (at the ambassadorial level) | 不结盟运动 2005年世界首脑会议成果的后续行动 大使级 |
| Non Aligned Movement (follow up to the 2005 World Summit Outcome) (at the ambassadorial level) | 不结盟运动 2005年世界首脑会议成果的后续行动 大使级 |
| We all understand the important issues that will be at stake during the September summit. | 我们大家都理解将在9月首脑会议期间有着利害关系的重要问题 |
| We must promote and accelerate South South cooperation, whose importance has already been emphasized at the Asian African Summit held in Jakarta in April 2005 and at the second South Summit held in Doha in June 2005. | 我们必须促进和加快南南合作 2005年4月在雅加达举行的亚非首脑会议上以及2005年6月在多哈举行的第二次南方首脑会议上已经强调了这种合作的重要性 |
| Reaffirming the commitments to gender equality and the empowerment of women made at the Millennium Summit, the 2005 World Summit and other major United Nations summits, conferences and special sessions, | 重申千年首脑会议 2005年世界首脑会议以及联合国各次主要会议 首脑会议和特别会议作出的促进两性平等和赋权妇女的承诺 |
| Paris recently experienced humanity at its worst. The climate summit will be an opportunity to show it at its best. | 本周的光之城攸关人类命运 巴黎刚刚经历了人性中最丑恶的一面 气候峰会是一次向巴黎展示人性中最美好一面的机会 |
| At this summit, the international community renews its commitment to the founding ideals of the Organization. | 在这次首脑会议上 国际社会重申恪守当初创立联合国时的理想 |
| Its commitment to addressing the challenges facing the goals set at the Millennium Summit is encouraging. | 大会致力于应对千年首脑会议确定的目标所面临的挑战 令人鼓舞 |
| From here, it's about 1,500 feet up at a 30 degree angle to the summit. | 从这里算起 距离峰顶大概是1500英尺 30度仰角的攀爬 |
| Having regard to resolution 16 264 adopted at the Tunis Summit on 23 May 2004, | 注意到2004年 5月23日突尼斯首脑会议上通过的第16 264号决议 |
| At the Summit, all States must take a strong stand on non proliferation and disarmament. | 对 条约 面临的挑战我们不能漠不关心 |
| 5. Reiterates its request to the Secretary General of the World Summit on the Information Society to transmit to the General Assembly at its sixtieth session the report of the Summit | 5. 再次要求信息社会世界首脑会议秘书长向大会第六十届会议转递首脑会议的报告 |
| We therefore welcome the decisions taken at the recently concluded Millennium Development Goals (MDGs) review summit. | 因此 我们欢迎刚刚结束的审查千年发展目标首脑会议作出的决定 |
| Political will and efforts at the national level were crucial to implementation of the outcomes of the World Summit on Sustainable Development and major United Nations conferences, including the Millennium Summit. | 国家一级的政治意愿和努力对执行可持续发展问题世界首脑会议和主要的联合国会议包括千年首脑会议的成果至关重要 |
| They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit. | 他们正在四号营 你们可以看到 冷风正吹过峰顶 |
| We have committed ourselves to addressing those risks, including at the World Summit on Sustainable Development. | 我们已承诺处理这些风险 包括在可持续发展问题世界首脑会议上 |
| Some of the decisions taken at the summit were medium term and others long term in nature. | 首脑会议上有些决定是中期性的 其它决定是长期性的 |
| Network representatives participated at the World Summit on the Information Society, held in Geneva, in December 2003. | 网络 代表参加了2003年12月在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议 |
| We urge all Member States to sign the Convention at the summit to be held in September. | 我们敦促所有成员国在九月将要举行的首脑会议上签署这项 公约 |
Related searches : At A Summit - Reach The Summit - Reached The Summit - Global Summit - Earth Summit - World Summit - Business Summit - Eu Summit - Climate Summit - Annual Summit - G20 Summit - Leadership Summit - Leader Summit