Translation of "be responsible for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Responsible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You should be responsible for your actions. | 你要為自己做過的事情負責 |
| One must be responsible for one's conduct. | 人要为自己的行为负责 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然后解释它 也是我的责任 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然後解釋它 也是我的責任 |
| Those responsible for the mismanagement should be held accountable. | 应追究那些造成控管失误的人的责任 |
| Most troops will be responsible for safeguarding the Olympic venues, while the new 3,000 troops will be responsible for the security of international airports, subway stations and streets. | 大部分军人将负责保卫奥运场馆 而新增的3000名军人将负责国际机场 地铁站和街道的安保工作 |
| You will have to be responsible for what you've done. | 你要為自己做的事負上責任 |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| The Council calls for those responsible to be held accountable. | 安理会要求追究对此负责的人的责任 |
| The exhibitors selected will be responsible for their own stands. | 入选的参展方必须自己负责展台的各项事宜 |
| They are considered to be responsible for most domestic expenditures for population activities. | 政府也被视为有责任提供用于人口活动的绝大部分国内支出 |
| The new sub unit would also be responsible for bank reconciliation. | 新的分股还将负责银行对账 |
| The Chief will also be responsible for managing business continuity programmes. | 科长还将负责管理业务持续方案 |
| When they hear impious words, they ignore them, saying, We shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours. Peace be with you. We do not want to become ignorant. | 当他们听到恶言的时候 立即退避 他们说 我们有我们的行为 你们有你们的行为 祝你们平安 我们不求愚人的友谊 |
| When they hear impious words, they ignore them, saying, We shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours. Peace be with you. We do not want to become ignorant. | 當他們聽到惡言的時候 立即退避 他們說 我們有我們的行為 你們有你們的行為 祝你們平安 我們不求愚人的友誼 |
| Those responsible for these crimes are often known, and should be prosecuted. | 人们通常认识这些应为罪行负责的人 且应当予以追究 |
| Responsible for | 1. 负责 |
| Participants are advised that the secretariat will be responsible only for room allocation. | 申请者须知 秘书处仅负责会议室的分配 不提供任何其他服务 |
| If they call you a liar, tell them, Let each one of us follow his own way. You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do . | 如果他们称你为说谎者 你就说 我有我的工作 你们有你们的工作 你们与我所做的事无干 我与你们所做的事无涉 |
| If they call you a liar, tell them, Let each one of us follow his own way. You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do . | 如果他們稱你為說謊者 你就說 我有我的工作 你們有你們的工作 你們與我所做的事無干 我與你們所做的事無涉 |
| Second, those responsible for human rights violations, including torture, must be brought to justice. | 其次 那些对包括酷刑在内的侵犯囚犯人权行为负有责任的人必须绳之以法 |
| They may even be held responsible for the indulgences of their HIV positive husbands. | 她们可能甚至要对其丈夫艾滋病毒抗体阳性的放任行为负责 |
| It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue accounts. | 该分股还将负责每个月的应收账款和收入账户对账工作 |
| OHCHR should be responsible for circulating special procedures' recommendations throughout the United Nations system. | 人权高专办应当负责在联合国系统范围内分发特别程序的建议 |
| I'm responsible for that. | 我对此负有责任 |
| Complicated abortion is believed to be responsible for 15 percent of the maternal mortality rate. | 堕胎并发症被视为导致15 产妇死亡率的死因 |
| Those responsible have yet to be prosecuted. | 肇事者现尚未受到起诉 |
| The coordinator will be responsible for monitoring respect by the State party for deadlines set by the Committee. | 缔约国认为 这一一般性质的问题最好由委员会根据报告程序来处理 |
| Obey God and obey the Messenger. If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. If you obey him, you will be rightly guided. The Messenger is responsible only for delivering the message clearly. | 你说 你们应当服从真主 应当服从使者 如果你们违背命令 那末 他只负他的责任 你们只负你们的责任 如果你们服从他 你们就遵循正道 使者只负明白的传达的责任 |
| Obey God and obey the Messenger. If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. If you obey him, you will be rightly guided. The Messenger is responsible only for delivering the message clearly. | 你說 你們應當服從真主 應當服從使者 如果你們違背命令 那末 他只負他的責任 你們只負你們的責任 如果你們服從他 你們就遵循正道 使者只負明白的傳達的責任 |
| Article 29 The administrative departments of industry and commerce shall be responsible for the control of food hygiene on urban and rural markets the administrative departments of public health shall be responsible for the supervision and inspection of food hygiene. | 第二十九 条 城乡 集市贸易 的 食品 卫生 管理 工作 由 工商 行政 管理 部门 负责 食品 卫生 监督 检验 工作 由 卫生 行政部门 负责 |
| Concrete steps should be taken to ensure prosecution of persons responsible for war crimes against children. | 应当采取具体步骤 确保对侵害儿童的战争罪负有责任的人得到起诉 |
| The facilitative branch shall be responsible for applying the consequences set out in section XIV below. | 7. 促进分支机构应负责实施以下第十四节所列不遵约后果 |
| (b) The secretariat shall be responsible for all necessary arrangements regarding the organization of the seminar. | (b) 秘书处应负责为讨论会的组织作出一切必要安排 |
| The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. | 驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 |
| The director should be supported by senior scientists responsible for programme design and on going evaluation. | 表21. 关于第5000462号索赔的建议赔偿额 |
| A number of factors may be responsible for the relatively low female labour force participation rate. | 女性劳动力的参与率相对比较低可能是由多方面因素造成的 |
| I am responsible for that. | 我对此负有责任 |
| Again, a combination of factors may be responsible. | 这里 可能也是由于一些因素的共同作用 |
| Do not disregard those who pray to their Lord in the mornings and evenings, seeking their Lord's pleasure. You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. Do not disregard them lest you become unjust. | 早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人 |
| Do not disregard those who pray to their Lord in the mornings and evenings, seeking their Lord's pleasure. You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. Do not disregard them lest you become unjust. | 早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人 |
| We have to be responsible for setting and enforcing the boundaries that we want in our life. | 我们自己得担起责任 去设定并强化 我们生活中的各种界限 |
| However, it should be stressed that his regime was responsible for grave violations of human rights, including | 他的政变曾得到全体中非人民的支持 但现在已被非人性化 |
| However, the consequence would only be the existence of alternative bases for holding an international organization responsible. | 但是 其结果将只是据以支持一个负责任的国际组织的一些替代性基础的存在 |
Related searches : Be Responsible - Responsible For - Be Solely Responsible - May Be Responsible - Would Be Responsible - Must Be Responsible - Shall Be Responsible - Will Be Responsible - Be Held Responsible - Should Be Responsible - Be Fully Responsible - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For