Translation of "should be responsible" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You should be responsible for your actions. | 你要為自己做過的事情負責 |
| Those responsible for the mismanagement should be held accountable. | 应追究那些造成控管失误的人的责任 |
| Those responsible for these crimes are often known, and should be prosecuted. | 人们通常认识这些应为罪行负责的人 且应当予以追究 |
| Parents should be responsible not only towards their children, but towards society. | 父母不仅应对其孩子负责 而且也要对社会负责 |
| OHCHR should be responsible for circulating special procedures' recommendations throughout the United Nations system. | 人权高专办应当负责在联合国系统范围内分发特别程序的建议 |
| Concrete steps should be taken to ensure prosecution of persons responsible for war crimes against children. | 应当采取具体步骤 确保对侵害儿童的战争罪负有责任的人得到起诉 |
| The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. | 驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 |
| The director should be supported by senior scientists responsible for programme design and on going evaluation. | 表21. 关于第5000462号索赔的建议赔偿额 |
| However, it should be stressed that his regime was responsible for grave violations of human rights, including | 他的政变曾得到全体中非人民的支持 但现在已被非人性化 |
| The park stipulated that minors should enter the park with company of adult guardians, who should be fully responsible for the minors' safety. | 园方有规定 未成年人需由成年监护人陪同入场 并对其安全全权负责 |
| Environmental concerns should also be addressed, especially by the developed countries that are responsible for most carbon emissions. | 也应处理环境方面的顾虑 尤其是造成多数碳排放的发达国家 |
| Which actor(s) should be responsible for providing information and impact assessments on projects that affect indigenous communities? | 哪些行为者应负责提供对土著社区有影响的项目的资料并进行影响评价 |
| Under the existing humanitarian reform process, implementation should be dealt with by the agency responsible for the shelter sector. | 在目前的人道主义改革进程中 此项建议的落实工作应由负责住房部门的机构处理 |
| On the other hand, those who publicize others' personal information should be held responsible through laws and regulations. Also, there should be a regulation on the punishment of online slanders. | 另一方面通过行政法规 公布个人信息要承担责任 对这个网络诋毁或者是恶意中伤交易相对也要有一个严格的规定 行政的处罚行政的规制要跟上 |
| Senior mission staff should continue their efforts to enforce a zero tolerance approach, and all persons responsible for sexual exploitation and abuse should be held accountable. | 特派团高级工作人员应继续努力采取零容忍态度 应追究所有对性剥削和性虐待行为负有责任者的责任 |
| He considered that the organizations responsible for preparing programmes should be more closely involved in the planning and programming process. | 2004 2005年度的方案预算草案更加简明扼要 更加策略 应使联合国的工作与联合国大会确定的目标 特别是在 千年宣言 和 蒙特雷共识 框架内确定的目标相一致 |
| The Ministry of Commerce of the People's Republic of China should be added to the matrix as the responsible Government department. | 主管部门补充中华人民共和国商务部 |
| Sri Lanka unreservedly condemned those attacks and joined the international community in urging that those responsible should be brought to justice. | 斯里兰卡毫无保留地谴责那些攻击 并加入国际社会一致促请将应负责者绳之以法 |
| Should the member States be given discretion so that they may comply with the decision without breaching an international obligation, the organization could not be held responsible. | 如果给予成员国酌处权 以便它们可以在不违反国际义务的情况下遵守决定 该组织可以不负有责任 |
| 2. Reiterates that organized criminal groups and terrorist groups, as well as all perpetrators, are responsible for any harm or death that may result from a kidnapping for which they are responsible and should be punished accordingly | 2. 重申有组织犯罪集团和恐怖主义集团以及所有行为人须对其负有责任的绑架可能造成的任何伤亡负责 并应当受到相应的惩处 |
| This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions. | 这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解 |
| The responsible actors in Côte d'Ivoire should deliver that peace to the people now. | 科特迪瓦负责任的行为者现在应该让人民享受这种和平 |
| In the chapeau, the word independent should be deleted from the description of the national authority reference should be made only to the authorities responsible for locating the person deprived of liberty In subparagraph (b) the identity of the arresting officer should be deleted, since the officer was merely following orders. | 在开头语中 在描述国内机关时应删除 独立 一词 只应提及负责查明被剥夺自由者下落的机关 在(b)项中 应删除执行逮捕的官员的身份 因为该官员只是奉命行事 |
| One must be responsible for one's conduct. | 人要为自己的行为负责 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然后解释它 也是我的责任 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然後解釋它 也是我的責任 |
| Those responsible have yet to be prosecuted. | 肇事者现尚未受到起诉 |
| And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies. | 它决不应该赋予残暴的独裁国家权力参与来评判负责任的民主国家 |
| Member States should be responsible for implementing United Nations mine action policies, in accordance with the Charter and taking into account the Organization's programme and budget. | 会员国应根据 宪章 并参照本组织的方案和预算 对执行联合国地雷行动政策负责 |
| To be effective, a Financial Intelligence Unit should be a national agency responsible for requesting, receiving and analysing information on financial transactions, with a duty to disseminate information to the authorities responsible for identifying the proceeds of crime and investigating offences, including money laundering and the financing of terrorism. | 2. 为了使金融情报室能够有效 该机构应当是一个国家机构 负责收集 接收和分析关于金融交易的情报 有义务向负责确定犯罪收入和调查各种罪行 包括洗钱和资助恐怖主义等罪行的当局提供情报 |
| Again, a combination of factors may be responsible. | 这里 可能也是由于一些因素的共同作用 |
| In this context the Court stated that T he provincial administration which is responsible for health services in KwaZulu Natal has to make decisions about the funding that should be made available for health care and how such funds should be spent. | 在这方面 法院宣称 负责KwaZulu Natal地区卫生工作的省卫生管理局必须就为保健工作提供的资金以及此类资金如何使用等问题作出决定 |
| In order to help resolve this problem, the Office of the High Representative recommended that a working group responsible for the implementation of EU recommendations should be established. | 为解决这一问题 高级代表办事处建议设立一个工作组 负责实施欧盟的有关建议 |
| We believe that the Commission should mainly be responsible for planning the transition from conflict control to post conflict peacebuilding and for coordinating international efforts in that field. | 我们认为 委员会应主要负责制定从冲突控制过渡到冲突后重建和平的计划 协调国际社会在该领域的努力 |
| Officials responsible for discipline inspection and supervision at all levels should be loyal and determined, responsible, discipline and law abiding, honest and upright in order to ensure that the power granted by the Party and the people will not be abused, and the sharp sword used for praising virtue and punishing vice will never be covered by dust. | 广大纪检监察干部要做到忠诚坚定 担当尽责 遵纪守法 清正廉洁 确保党和人民赋予的权力不被滥用 惩恶扬善的利剑永不蒙尘 |
| The experimenter says, Don't worry, I will be responsible. | 实验人员说 不要紧 我来负责 |
| The staff shall be responsible to the Executive Director. | 工作人员应向执行主任负责 |
| The staff shall be responsible to the Executive Director. | 工作人员应向执行主任负责 |
| Encroachment on their lands and their displacement from lands should not be resorted to in the name of development projects or perceived security considerations. Where the rights of people have been violated in the name of development, adequate compensation should be granted by those responsible | 这些机构的工作人员也应该体现不同少数群体和人口群体 确保该地区冲突各方之间达成的所有和平协议得到遵守并特别保护冲突发生地区的少数群体 土著人和其他弱势群体如儿童的权利 确保为全体人民 包括少数群体和其他脆弱群体实现 千年发展目标 制定的指标 |
| The view was expressed that a precondition to the United Nations assuming the functions of supervisory authority would be that the Organization should not be responsible for any cost associated with exercising those functions and that it should enjoy immunity from liability for damages. | 146. 有代表团认为 联合国担任监督机关的职能的先决条件是联合国不应当为与履行这些职能有关的任何费用承担责任 并应对损害的赔偿责任享有豁免权 |
| For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers. It must be responsible not just for defense and foreign policy, but also for key economic policies. | 首先 中央或联邦政府应该保留相当大的财政权力 它不但要负责国防和外交政策 还必须负责关键经济政策 它也必须拥有实时这些政策的资源 |
| Members of the Council condemned the attacks against the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (ONUCI) personnel and stated that those responsible for these attacks should be held accountable. | 安理会成员谴责对联合国科特迪瓦行动人员发动的袭击 并声明要追究发动袭击者的责任 |
| Where the activities of a company constituted international crimes, both the command structure and the offender should be held criminally responsible and possibly referred to the International Criminal Court. | 96. 如果公司的活动构成国际罪行 则其行动的指挥层及犯罪行为者双方都应承担刑事责任 并有可能被移送国际刑事法院法办 |
| Member States, all of which were responsible for the application of sanctions imposed by the Security Council, should be given the opportunity to express their views on those conclusions. | 所有会员国均对安全理事会实施的制裁负有责任 应该有机会表达其对这些结论的看法 |
| Evaluation would allow UNCTAD to extend technical cooperation most effectively within the framework of its limited resources, and the unit responsible for evaluation in UNCTAD should be properly strengthened. | 评价会使贸发会议在其有限的资源内最有效地扩大技术合作 应适当强化贸发会议内负责评价的单位 |
Related searches : Be Responsible - Be Solely Responsible - May Be Responsible - Would Be Responsible - Must Be Responsible - Shall Be Responsible - Will Be Responsible - Be Held Responsible - Be Responsible For - Be Fully Responsible - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified