Translation of "but rather more" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Rather - translation :
宁

  Examples (External sources, not reviewed)

But and this, of course, is where it becomes complicated the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
但是 这也让事情变得更加复杂 这些事实都是真的 对于考古学来说是个好消息 但对它的解读却越加复杂
So, to be fair, let us ask not if the United Nations can do more, but rather what more we can do for the United Nations.
因此 公平地说 我们不要问联合国是否可以做出更多的努力 而要问我们是否可以为联合国做出更多的努力
Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin.
有些爆裂声和砰砰声是闪电 但是奇异的哨声 和旋律美妙的唧唧声 则更多的是来自外层空间
And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.
这也是为何设计家们越来越多地关注由设计带来的行为改变 而非物品本身
Rather, it should take a broader and more comprehensive approach.
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法
Effective monitoring is more likely to succeed, but this would consume large amounts of resources if applied generally rather than in a targeted manner
有效监测更有可能获得成功 但是如果普遍实施 不采取有针对性的方法 将耗费大量资源
no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.
不再 是 奴僕 乃是 高過奴僕 是 親愛 的 兄弟 在 我 實 在 是 如此 何況 在 你 呢 這 也 不拘 是 按 肉體說 是 按 主說
no longer as a slave, but more than a slave, a beloved brother, especially to me, but how much rather to you, both in the flesh and in the Lord.
不 再 是 奴 僕 乃 是 高 過 奴 僕 是 親 愛 的 兄 弟 在 我 實 在 是 如 此 何 況 在 你 呢 這 也 不 拘 是 按 肉 體 說 是 按 主 說
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
He or she should not attempt to centralize information, but rather to make it flow more smoothly. Call it information liquidity, akin to financial liquidity.
首席信息官不应该做什么也同等重要 他或她不应该试图将信息集中化 而是应该使它尽可能顺畅地自由流动 我们可以把它称作信息流动性 类似于金融流动性
What is more, the human rights instruments never appear as a bloc or a coherent whole, but rather as random items on a shopping list .
更有甚者 人权文书从来不是作为一个总体或者连贯的整体出现的 而是作为一种在 购物单子 上的随机项目
We never succeeded in using ten fingers, but there are certain things you can do, obviously, with more than one finger input, which is rather fascinating.
我们一直没有实现过用十个手指, 但显然你肯定可以做某些事情, 多点触控输入, 有着强大的吸引力.
Europe certainly needs Russian gas. But Russia needs European consumers, and sooner rather than later it will seek more European investment in energy exploration and extraction.
欧洲当然需要俄罗斯的天然气 但是俄罗斯也需要欧洲的消费者 而且 俄罗斯将寻求更多的欧洲对能源勘探和加工的投资 且此事宜早不宜迟
In my view, what is needed is not a reduction of monitoring of the implementation process, but rather more effective monitoring aimed at ensuring maximum transparency.
我认为 目前需要的并不是减少对执行程序的监督 而是为了确保尽可能透明而实行更加有效的监督
And I think more and more people are also asking Why boost consumption, rather than change what we consume?
我觉得越来越多人还在问 为什么刺激消费 而不是改变一下我们所消费的
I'd rather have no money but find love.
我宁愿没有钱也要找到爱情
Learning should not be forced, but rather encouraged.
學習不該被強迫 而是該被鼓勵
But they reply 'Rather, you were not believers.
那些人说 不然 你们自己原来不是信道者
But they reply 'Rather, you were not believers.
那些人說 不然 你們自己原來不是信道者
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
你 愛惡勝 似 愛善 又 愛說謊 不 愛說 公義 細拉
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.
你 愛 惡 勝 似 愛 善 又 愛 說 謊 不 愛 說 公 義 細 拉
Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small.
的确 多挣些钱是件好事 大学毕业肯定比中途辍学好很多 但是这些对幸福感的影响都微乎其微
Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling.
所以 我 們 不 可 再 彼此 論斷 寧可定 意誰 也 不 給 弟兄 放下 絆腳 跌 人 之 物
Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling.
所 以 我 們 不 可 再 彼 此 論 斷 寧 可 定 意 誰 也 不 給 弟 兄 放 下 絆 腳 跌 人 之 物
Let us not therefore judge one another any more but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
所以 我 們 不 可 再 彼此 論斷 寧可定 意誰 也 不 給 弟兄 放下 絆腳 跌 人 之 物
Let us not therefore judge one another any more but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.
所 以 我 們 不 可 再 彼 此 論 斷 寧 可 定 意 誰 也 不 給 弟 兄 放 下 絆 腳 跌 人 之 物
She stressed that the occupation was not a temporary situation but rather a large scale operation that had affected the lives of more than two generations of women.
她强调指出 占领不是一种暂时状态 而是一项影响到两代妇女生活的大规模行动
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
尼安德特人与欧洲人 相匹配的情况 远胜于与非洲人的匹配
Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah.
你 愛惡勝 似 愛善 又 愛說謊 不 愛說 公義 細拉
Thou lovest evil more than good and lying rather than to speak righteousness. Selah.
你 愛 惡 勝 似 愛 善 又 愛 說 謊 不 愛 說 公 義 細 拉
But rather you prefer the life of this world!
不然 你们却选择今世的生活
But rather you prefer the life of this world!
不然 你們卻選擇今世的生活
More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods.
更有意义的分析需要的是获得少数国家更可靠的数据 而不是使用不可靠的方法去估算数据
For the first time in history, more people live in urban, rather than rural, environments.
人类历史上第一次 城市人口数量超过了农村人口
But rather worship only Allah, and be among the thankful!
不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者
But rather worship only Allah, and be among the thankful!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use.
68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效
More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.
更明显的 证明一个方法 是否是安全的责任 这不应由公众承担 这样是有害的 它应该由获得利益的行业来承担
Let him that stole steal no more but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
從前 偷竊 的 不 要 再 偷 總要 勞力 親手 作 正 經事 就 可 有 餘 分 給 那 缺少 的 人
Let him that stole steal no more but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
從 前 偷 竊 的 不 要 再 偷 總 要 勞 力 親 手 作 正 經 事 就 可 有 餘 分 給 那 缺 少 的 人
That is why armed separatism is not a mere term, but rather is a criminal activity that represents not only a local problem , but rather a problem for all Europe.
这就是为什么武装分裂主义不单是一个名词 而是一种犯罪活动 它不仅仅是一个 地方问题 而是关系全欧洲的问题
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
绝不然 但你们否认报应
Not at all but rather you do not honour the orphan.
绝不然 但你们不优待孤儿
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
絕不然 但你們否認報應
Not at all but rather you do not honour the orphan.
絕不然 但你們不優待孤兒

 

Related searches : Rather But - But Rather - Rather More - But More - But Rather For - But Rather From - But Much Rather - But Rather Than - Not But Rather - But Rather Because - But Are Rather - But Rather Can - But Rather Cause - Rather Than More