Translation of "rather but" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点
I'd rather have no money but find love.
愿没有钱也要找到爱情
Learning should not be forced, but rather encouraged.
學習不該被強迫 而是該被鼓勵
But they reply 'Rather, you were not believers.
那些人说 不然 你们自己原来不是信道者
But they reply 'Rather, you were not believers.
那些人說 不然 你們自己原來不是信道者
But rather you prefer the life of this world!
不然 你们却选择今世的生活
But rather you prefer the life of this world!
不然 你們卻選擇今世的生活
But rather worship only Allah, and be among the thankful!
不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者
But rather worship only Allah, and be among the thankful!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
That is why armed separatism is not a mere term, but rather is a criminal activity that represents not only a local problem , but rather a problem for all Europe.
这就是为什么武装分裂主义不单是一个名词 而是一种犯罪活动 它不仅仅是一个 地方问题 而是关系全欧洲的问题
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
绝不然 但你们否认报应
Not at all but rather you do not honour the orphan.
绝不然 但你们不优待孤儿
Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
絕不然 但你們否認報應
Not at all but rather you do not honour the orphan.
絕不然 但你們不優待孤兒
Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld.
这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
不像七千三百万分之一那样小 但也同样不可能
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
但是如果你有那种态度的话 你就会错过一个非常特别的发现
This book is taking rather a long time, but I'm nearly done.
这本书花了我很长时间 但是我就快达到那种境界
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
寧可往 以色列 家 迷失 的 羊 那 裡去
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
寧 可 往 以 色 列 家 迷 失 的 羊 那 裡 去
But anyone who looks at language realizes that this is a rather silly conceit, that language, rather, emerges from human minds interacting from one another.
但任何懂得语言的人都意识到 这是愚蠢的自负 语言产生于人类心灵间的互动
Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts.
绝不然 但他们所犯的罪恶 已像锈样蒙敝他们的心
Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts.
絕不然 但他們所犯的罪惡 已像銹樣蒙敝他們的心
But Peter and the apostles answered, We must obey God rather than men.
彼得 和 眾使徒 回答 說 順從 神 不 順從人 是 應當的
But Peter and the apostles answered, We must obey God rather than men.
彼 得 和 眾 使 徒 回 答 說 順 從 神 不 順 從 人 是 應 當 的
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
你 們要 追求愛 也 要 切 慕屬靈 的 恩賜 其中 更要 羡慕 的 是 作 先知 講道 原文 作 是 說豫 言下同
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
只是 要 棄絕 那 世俗 的 言語 和 老婦荒渺 的 話 在 敬虔 上操 練 自己
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
你 們 要 追 求 愛 也 要 切 慕 屬 靈 的 恩 賜 其 中 更 要 羡 慕 的 是 作 先 知 講 道 原 文 作 是 說 豫 言 下 同
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
只 是 要 棄 絕 那 世 俗 的 言 語 和 老 婦 荒 渺 的 話 在 敬 虔 上 操 練 自 己
The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
绿色燃料对环境没有什么坏处 可看起来很可怕
But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.
但是慢慢地我突然意识到 有一件 很特别的事情在发生
I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late.
我是虫子的爱好者 不过并不是从小就这样 是年纪较大以后才开始的
Don't let your heart envy sinners but rather fear Yahweh all the day long.
你 心中 不 要 嫉妒 罪人 只要 終 日 敬畏 耶和華
Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
那 暗昧 無益 的 事 不 要 與人 同行 倒要 責備 行 這事 的 人
Don't let your heart envy sinners but rather fear Yahweh all the day long.
你 心 中 不 要 嫉 妒 罪 人 只 要 終 日 敬 畏 耶 和 華
Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
那 暗 昧 無 益 的 事 不 要 與 人 同 行 倒 要 責 備 行 這 事 的 人
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
那 暗昧 無益 的 事 不 要 與人 同行 倒要 責備 行 這事 的 人
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
那 暗 昧 無 益 的 事 不 要 與 人 同 行 倒 要 責 備 行 這 事 的 人
However, Council reform cannot be limited to that aspect, but, rather, must be comprehensive.
然而 安理会改革不能局限于这个方面 而必须全面展开
But they say, The revelation is but a mixture of false dreams rather, he has invented it rather, he is a poet. So let him bring us a sign just as the previous messengers were sent with miracles .
但他们说 这是痴人说梦呢 还是他捏造谎言呢 还是他是一个诗人呢 教他象古代的众使者那样昭示我们一种迹象吧
But they say, The revelation is but a mixture of false dreams rather, he has invented it rather, he is a poet. So let him bring us a sign just as the previous messengers were sent with miracles .
但他們說 這是痴人說夢呢 還是他捏造謊言呢 還是他是一個詩人呢 教他像古代的眾使者那樣昭示我們一種蹟象吧
The design of these clothes is indeed rather nice, but they are a little expensive.
这件衣服样式倒是挺好 就是贵了点儿
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
只是 祭司 長 挑唆 眾人 寧可釋 放 巴拉巴 給他們
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
只 是 祭 司 長 挑 唆 眾 人 寧 可 釋 放 巴 拉 巴 給 他 們
And this concerns not only Georgians, but rather general situations, as outlined in the report.
如报告所述 这种情况不仅引起格鲁吉亚人的关注 而且牵涉总的局势

 

Related searches : But Rather - But Rather For - But Rather From - But Rather More - But Much Rather - But Rather Than - Not But Rather - But Rather Because - But Are Rather - But Rather Can - But Rather Cause - But But - But