Translation of "can be informed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sufficient information should be provided so that shareholders can make fully informed decisions.
应当向股东提供足够的信息使其能够做出充分知情的决定
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
你可以访问SolarImpulse.com 订阅 只是被告知我们正在做的事情
Full details should be given, taking into account paragraph 12 above, so that the General Assembly can take an informed decision.
应该提供全面的详细情况 并考虑到上文第12段 使大会能够作出明达的决定
I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet.
我敢保证如果妇女们一起工作 相互联系 智慧并且受到过教育 能够为这个星球带来和平和繁荣
She needs to be educated so that she can make an informed decision, and then be given the right by her family, community and governmental laws to follow her own convictions.
她需要受教育以便能够作出明智的决定 然后由她的家庭 社区和政府法律给予她权力来跟随自己的信念
In responding to this survey, a good number of country offices indicated a comprehensive understanding of how SSC can be utilized, while other country offices appeared to be less well informed.
18. 许多国家办事处在这次调查中答复指出 对于如何采用南南合作有了全面的了解 而其他国家办事处似乎缺乏充分了解
If the parents do not live together, and the adolescent child needs to be handed or informed about something, this can be legally done through the parent with which the child lives.
如果父母没有生活在一起 有必要告知未成年子女 这一点可以由跟孩子生活在一起的家长来完成
The State party shall be so informed upon transmittal.
在传达时缔约国会得到这样的通知
Yet effective chronic disease surveillance can save lives. If disease trends are monitored, along with patients responses to treatment and the population s exposure to risk factors, the success or failure of policies designed to prevent or control chronic diseases can be evaluated, resource allocation can be rationally prioritized, and the public can be kept fully informed of the risks that they face.
但有效的慢性病监测是可以拯救生命的 如果发病趋势能受到监测 同时评估病人对治疗的反应以及人口面对的风险因素 那么相关慢性病防治政策的成败就能得到检验 医疗资源也能得到合理分配 而公众也能明确知晓自身所面对的风险
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
我启示他这个判决 就是这等人 在早晨将被根除
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
我啟示他這個判決 就是這等人 在早晨將被根除
The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes
还应向有关政府机构通报结果
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
On that day will their Lord be perfectly informed concerning them.
在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
Of course, some may prefer the paternalism of old. But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
作为患者 未来患者或患者亲属 我们都能从提高同意标准中获益 当然 一些人也许更喜欢旧式家长作风 但我们应该能够做出选择 让医生知道我们更愿意充分知情还是最小知情
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
Surely on that Day will their Lord be fully informed about them.
在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
The Secretariat has informed me that this document would be issued shortly.
秘书处告知 该文件不久即将印发
It is therefore increasingly important to link country monitoring and evaluation systems with information on costs and expenditure so that programming decisions can be informed by information on resource utilization and effectiveness.
因此 就更应该把国家监测和评估系统同关于费用和开支的信息联系起来 以便在制订方案之前 能够了解资源使用情况和效益情况
Finally, recipient countries need to be informed about the year to year increases in aid that they can expect, so that they can plan ahead. The increased aid should be directed at building roads, power grids, schools, and clinics, and at training teachers, doctors, and community health workers.
最后 受援国需要知道它们所可以预期的每年的援助增加额 这样 它们就可以提前规划 增加的援助应当用于建造道路 电网 学校以及诊所 并且用于培训教师 医生以及社区医疗工作者 所有这些投资都要求规划以及多年的落实行动 援助不能是猜谜游戏 援助必须是做出的在几年时间里实现的明确承诺 这样 受援国家就可以以合理和负责的方式使用援助
Their consent was to be not only free and prior, but also informed.
他们的同意不仅应是自由的和事先的 也应是知情
on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ?
在那日, 他们的主, 确是彻知他们的
on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ?
在那日, 他們的主, 確是徹知他們的
On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Those pre qualified or selected have to be immediately informed accordingly by e mail.
将随后使用电子邮件立即告知通过资格预审者或获选者
(c) To be informed of that person's rights under subparagraphs (a) and (b) above.
㈢ 获告知其根据上文第㈠和第㈡项享有的权利
The CTC would be grateful, however, to be kept informed of any such arrangements and on their outcome.
但是反恐委员会很希望获知任何这类安排及其结果
And, to hide from scrutiny, the executive branch inevitably ends up hiding from itself for example, by preventing well informed experts in the State Department from independently appraising decisions made in the Pentagon. Obligatory consultation with independent and informed people may be annoying, but it can avert misunderstandings and accelerate the painful process of correcting blunders.
当然 在国家安全问题上保密是必要的 但是过度的保密将会让稀有的资源引向毫无目标的调查追索之中 而且 为了躲避监督 行政机关通常会把自身藏匿起来 例如 阻止消息灵通的国务院专家独立地评估五角大楼做出的决定 强制性要求与独立和消息灵通人士协商可能有点讨厌 但是这可以避免误解并且加速纠正错误的痛苦过程
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group
5. 重申其希望了解环境管理小组的工作
The Committee was informed that the Military and Police Advisers are to be appointed immediately.
委员会获悉将立即任命军事顾问和警务顾问
The author of the communication shall, through the Secretary General, be informed of the decision.
可受理性可以与案情是非曲直分别审议的附加程序
The free, prior and informed consent principle in the context of intellectual property can mean defensive protection in which any use of traditional knowledge, and in particular acquisition of intellectual property rights over traditional knowledge and derivatives thereof, without the prior consent of the community, can be prevented.
在知识产权的意义范围内 自由 事先和知情的同意原则意味着予以防御性保护 即防止未征得社区事先同意利用传统知识 特别是获得知识产权
In principle, the defence lawyer must be informed of such proceedings and should be able to attend and challenge them.
在原则上 上述程序必须通知辩护律师 并允许辩护律师到场及提出质疑
On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
Uganda has informed the Group that the final investigation report will be provided upon its completion.
乌干达告知专家组 表示最后调查报告完成后将提供给专家组
The Committee was informed that additional funding would be sought from other sources for this purpose.
委员会获悉 将为此目的从其他资源争取额外资金
Women victims were informed of their right to be interviewed by a female sex crime investigator.
37 已经告诉女性受害人 她们有权要求由一位女性性犯罪调查员主持调查
Can be worse, can be better.
是福祸相依的
Keeping the members informed
使委员了解情况
Keeping the members informed
秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历

 

Related searches : Also Be Informed - Should Be Informed - Must Be Informed - Be Informed That - Shall Be Informed - Be Well Informed - Would Be Informed - Kindly Be Informed - Will Be Informed - Please Be Informed - And Be Informed - Be Better Informed - Not Be Informed