Translation of "certain information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certain - translation : Certain information - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, there are certain areas where additional information is required.
不过 在某些领域内还需要提供其他资料
However, in certain cases, you may want to clear the cached information.
clearstatcache
Within the same framework, information obtained from those arrested gave rise to suspicions concerning certain mosques.
2. 在同一框架内 从被捕者得到的情报显示某些清真寺的情况令人生疑
On the question of methodology, she inquired about information sources, how information was selected, rated and disclosed and why certain countries were singled out for criticism.
她随后问特别报告员 他是否认为有权力或义务解释自己的职权
And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.
要做到这一点 我们就必须控制对特定信息的访问权限
The legislation does not define a certain system of information exchange and coordination of activities between the above mentioned two bodies.
法律并未规定上述两个机构之间活动的某种情报交流与协调系统
For certain matrix entries, where the information requested did not seem to fit the categories of legal framework or enforcement, information was provided in the first column, and the second shaded grey.
对于某些条目 要求提供的信息似乎与法律框架或执法的类型划分不符 这些条目的有关信息在第一栏中提供 第二栏则用灰底色标识
Article 11 of the Model Procurement Law requires the procuring entity to maintain a record of the procurement proceedings containing certain minimum information, and provides for that information to be made accessible.
16. 采购示范法 第11条要求采购实体保存采购过程记录 其中应载有某些最低限度信息 并且规定这些信息应公开提供
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.
很少有一个事物 对所有人来说 在没有信息背景情况下都认为美的东西
Article 5 of the directive makes it compulsory to provide certain information, a requirement that is enhanced vis à vis the regulated professions.
该指示第5条规定必须提供某些信息 对于某些受到规范的职业来说 这一要求得到加强
One delegation remarked that in some cases the protection of witnesses or of persons who had confessed required that certain information should be kept confidential.
90. 一个代表团指出 在某些情况下 为保护证人或已经坦白交待的人需要对某些信息保密
In addition the CWA enables the UK's National Authority to obtain certain information regarding the chemicals listed in Schedule 2 and 3 of the CWC.
另外 化学武器法 允许国家化武公约机构获取某些与 化武公约 附表2和3所列化学品有关的信息
For example, after the Team approached States with connections to certain listed individuals and entities, many of them provided additional information on the listed parties.
例如 监测小组因为清单上所列的某些个人和实体而同国家接触时 许多国家对列入清单的当事方提供了补充资料
It should be noted that information pertaining to the programme areas for 2004 is not directly comparable to information for 2003, due to certain differences in the programme areas for the 2000 2003 MYFF and the 2004 2007 MYFF.
应予指出 有关2004年的方案领域的资料不能直接与2003年比较 因为2000 2003年多年筹资框架和2004 2007年多年筹资框架在方案领域方面有某些差异
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况客观情报的指导方针和建议 其中建议进一步审议若干领域 例如改进标准汇报制度
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议曾建议若干作进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度,
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,
回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议 曾建议若干进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度
However, the Commission also noted that in the annual reports of certain contractors important data and information were not included, especially the financial statements, and recommended that the contractors be requested to submit this data and information as soon as possible.
但是 委员会也注意到某些承包者在年度报告中没有列入财务报表等重要数据和资料 因此建议请承包者尽快提供这种数据和资料
According to information received by the Special Rapporteur, some 81,000 homes in certain parts of India (Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal) lack access to education services.
28. 根据特别报告员获得的信息 印度某些地区(Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal)约有81,000个家庭没有得到教育服务
OIOS observed, however, that the extent and usefulness of information given to HOAs varied greatly, and that in certain missions HOAs were dissatisfied with its reliability and content.
但是 监督厅注意到 提供人道主义组织和机构的资料在程度和实用性方面存在很大的差异 人道主义组织和机构对某些特派团提供的资料的可靠性和内容表示不满
The site will also provide up to date information about documents, the overall programme, special events, NGO activities and a listing of live webcasts of certain segments of events.
该网站将提供以下方面的最新信息 文件 整体会务日程 特别活动 非政府组织活动 以及各活动有关部分的网上直播清单
Customs officers may conduct a physical inspection only when they have received information or have sufficient reason to suspect that a certain shipment may be involved in illegal transit.
只有在得到情报或有足够理由怀疑某一批货可能涉及非法转运活动的情况下 海关官员才进行实物检查
CARICOM fully supported the establishment of national information systems which identified and assessed risks in certain zones so that they could be integrated into the planning and design of settlements.
加勒比共同体全力支持建立国家信息系统 监测和评估某些地区的危险 以便在规划和设计住房时能考虑这些危险
The Committee recommends that the State party provide detailed information on the expropriation of the land of certain ethnic groups, on compensation granted and on their situation following their displacement.
委员会建议缔约国提供有关占用某些族裔群体的土地 所提供的赔偿以及当地居民在流离失所之后境况的详尽资料
Information was transmitted by the Liberian Government on alleged recruitment for the Mouvement populaire ivoirien du grand ouest by a certain T. Mark and an Ivorian national in November 2004.
利比里亚政府传递的信息显示 2004年11月 一个名叫马克 T. Mark 的人和一名科特迪瓦国民据称为科特迪瓦大西部人民运动进行招募工作
Just certain.
只要是确定的就是好的
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.
最疯狂的是 媒体公司相信 如果你属于某种统计类别 他们就可以按某种方式来预测你 的行为 你就会有某种口味 你就会喜欢某些特别的东西
Go and get a certain amount of a certain little game y item.
去寻找一定数量的某些游戏小玩意
The Committee notes with concern the lack of information from the State party regarding the expropriation of the ancestral territories of certain ethnic groups, and their forced displacement and resettlement (art.
349. 委员会关切地注意到缔约国没有提供有关占用某些族裔群体祖传土地 并迫使其流离失所和迁居他处的资料(第五条)
Many tax administrations also receive certain types of information from banks (e.g., amount of interest payments) on an automatic basis, which greatly facilitates domestic tax administration and potentially expands the types of information that may be exchanged with treaty partners on an automatic basis Tax administrations and taxpayers can benefit from automatic reporting of information by financial institutions.
许多税务当局还自动从银行得到某些信息 如 支付的利息 这大大的便利了国内税收征管 并有可能增加与条约伙伴自动交换的信息的类型 税务当局和纳税人可以受益于金融机构的自动信息报告
18. Encourages the Secretary General, while maintaining the information programmes and activities mandated by the General Assembly until any alternative future decision has been taken on this matter upon the recommendation of the Committee on Information, to continue the study and consideration of certain organizational changes
18. 鼓励秘书长在大会将来按照新闻委员会的建议就此事作出任何其他决定之前 一方面维持大会授权的新闻方案和活动 同时继续研究和审议若干组织改革问题
Because of limited resources, the Office was unable to make certain necessary enhancements to the Integrated Monitoring and Documentation Information System and to provide training to staff at offices away from Headquarters.
由于资源有限 监督厅未能对综合监测和文件信息系统作出某些必要的改善 也未能对总部以外各办事处的工作人员提供培训
The Team frequently has exchanged information with the Office's Global Programme against Money Laundering, with each representing the other's mandate at certain international meetings where one party has been unable to attend.
监测小组经常同禁毒办打击洗钱全球方案交流情况 在一方不能出席某些国际会议的情况下 由另一方作为代表出席会议
Turning to paragraph 3 (b), some delegations proposed that access to documents and other information should be subject to judicial authorization and to certain restrictions having chiefly to do with national security.
转入第3(b)款 有些代表团建议获得文件和其他资料应征得司法机关允许并收到主要与国家安全有关的限制
In Latin America and the Caribbean, the countries are also working to set up these networks, providing for the exchange of information and knowledge in certain of the strategic areas of action.
在拉丁美洲和加勒比地区 各国也正在努力建立这些网络 为在某些战略行动领域交流信息和知识作准备
CARICOM welcomes the promising developments on the continent in certain sectoral areas, such as infrastructure, information and communication technology, health, education, environment and tourism, and agriculture, led by African countries and organizations.
加共体欢迎在非洲大陆某些部门领域在非洲国家和组织领导下出现的有希望的发展 这些领域包括基础设施 信息和通信技术 保健 教育 环境和旅游业及农业
The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge.
部分豁免安排规定可免除参加某些活动 但是并不能免除对某些知识的教学
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.
我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵
The increase in the number of interns was more beneficial to certain Member States than to others and, in that connection, he requested more information about the rules governing the appointment of interns.
实习人员数目的增加对某些会员国来说 要比对另一些会员国更有益处 在那方面 他要求聘用实习人员的规则的更多资料
Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.
曾有一些男人 求些男精灵保护他们 因而使他们更加骄傲
Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.
曾有一些男人 求些男精靈保護他們 因而使他們更加驕傲
Certain sorts of college.
的确有些大学
It's not quite certain.
还不太确定
Consideration of certain acts
二. 对某些行为的审议

 

Related searches : A Certain Information - Provide Certain Information - Collect Certain Information - Certain Limited Information - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - Certain Parts - More Certain