Translation of "commitment to development" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants reaffirmed their commitment to the three components of sustainable development economic development, social development and environmental protection. | 与会者重申他们承诺支持可持续发展的三个部分 经济发展 社会发展及环境保护 |
| I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance. | 因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助 |
| Commitment to employment creation in accordance with the Millennium Development Goals. | 3. 承诺根据千年发展目标创造就业 |
| The Union has undertaken a political commitment to coherence in development. | 欧盟已经对发展的连贯性作出了政治承诺 |
| Such policies reaffirmed Peru's commitment to fully implement the Millennium Development Goals. | 这些政策再次证明了秘鲁政府关于全面实现千年发展目标的承诺 |
| 56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve | 56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心 |
| It also reaffirms our commitment to achieving the Millennium Development Goals by 2015. | 文件还重申了我们致力于到2015年实现千年发展目标 |
| Japan's strong commitment to development aid and cooperation through its ODA remains unchanged. | 日本通过其官方发展援助提供发展援助与合作的坚定决心仍然不变 |
| We renew our commitment to universal disarmament and to the efforts to promote sustainable development. | 我们重申致力于普遍裁军和促进可持续发展的努力 |
| Measures to improve security must be accompanied by an unequivocal commitment to the development component. | 35. 改善安全的措施必须伴以对发展问题的坚决承诺 |
| We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development. | 我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺 |
| Indeed, President Bush has made clear the United States commitment to sound economic development. | 事实上 布什总统明确表示了美国对健全的经济发展的承诺 |
| We have made the Millennium Development Goals a national commitment. | 我们将千年发展目标作为一项国家承诺 |
| Azerbaijan considers development to be a central goal and, to that end, reiterates its commitment to fully implement the Millennium Development Goals (MDGs). | 阿塞拜疆认为 发展是一项中心目标 因此 阿塞拜疆重申 它致力于充分执行千年发展目标 |
| She affirmed the commitment of UNICEF to the Millennium Development Goals and to United Nations reform. | 她确认儿童基金会致力于千年发展目标 致力于联合国改革 |
| National governments should reaffirm their commitment to industrial development by contributing their share of funds. | 各国政府应通过就其份额出资 重申它们关于促进工业发展的承诺 |
| That commitment did not, however, betoken a retreat from economic development. | 不过 这不意味着放弃其经济发展 |
| Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives | B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角 |
| In other words, our commitment to the Millennium Development Goals will not end with my Government. | 换句话说 我们对千年发展目标的承诺不会随我这一届政府的任期届满而结束 |
| My country renews its commitment to work for development, peaceful understanding and social justice in Haiti. | 我国再次表示 我们致力于为海地的发展 和平和社会正义而努力 |
| Here, we cannot fail to mention Japan's sustained commitment to promoting development in Africa for example, through the Tokyo International Conference on African Development process. | 在这方面 我们必须提到日本对促进非洲发展的持续的承诺 例如非洲发展东京国际会议进程 |
| This summit gives us an opportunity to review progress and reaffirm our commitment to the Millennium Development Goals. | 这一首脑会议使我们有机会回顾进展 并且重申我们对 千年发展目标 的承诺 |
| The Government of Peru has a clear commitment to involve young people as strategic stakeholders in development. | 秘鲁政府已表明决心 使青年人以发展战略利益有关者的身分参与其间 |
| Mexico hereby reaffirms its commitment to the global partnership for development set out in the Monterrey Consensus. | 墨西哥在此重申致力于 蒙特雷共识 提出的全球合作促进发展 |
| It also requires the full commitment of Governments to create a favourable environment for growth and development. | 还需要各国政府充分履行自己的承诺 为增长和发展创造有利的环境 |
| The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes. | 艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺 |
| The successful scale up of investment strategies to achieve the Millennium Development Goals requires a commitment to good governance. | 成功扩大实现千年发展目标的投资战略要求致力于善政 |
| We have an ambitious commitment to add 50 billion a year to the fight for development within five years. | 我们作出了雄心勃勃的承诺 要在五年之内每年为发展努力增加500亿美元 |
| The conference process, which was celebrating its tenth year, was evidence of Japan's firm commitment to African development. | 今年已满10周年的这项活动表明了日本关注非洲发展的坚定承诺 |
| The meeting reaffirmed the Forum's commitment to promoting the development of NHRIs in conformity with the Paris Principles. | 会议重申论坛致力于按照 巴黎原则 的规定推动国家人权机构的建立 |
| Existing partnerships for development and mutual commitment regional and national perspectives 28 39 8 | B. 现有发展伙伴关系和相互承诺 区域和国家视角28 39 8 |
| With a view to the creation of an external environment conducive to African development, the speaker called on development partners to strengthen their commitment to the regional efforts to reduce poverty. | 为了创立有利于非洲发展的外部环境 发言者呼吁各个发展伙伴加强对区域减贫努力的承诺 |
| Reaffirming its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States, | 重申决心致力于和平 安全与正义并不断发展各国间友好关系与合作 |
| For their part, developed countries must fulfil their commitment to a genuine and mutually beneficial global partnership for development. | 而发达国家则必须履行对真正和互利的全球发展伙伴关系的承诺 |
| President Torrijos (spoke in Spanish) Panama has a clear, unequivocal and compelling commitment to fulfilling the Millennium Development Goals. | 埃斯皮诺总统 以西班牙语发言 巴拿马清楚 明确和有力地承诺实现千年发展目标 |
| Keeping alive our hopes for peace and development depends on just how strong our commitment to multilateralism really is. | 保持我们对和平与发展的希望将取决于我们真正如何坚定致力于多边主义 |
| Those two examples should give representatives a sense of the OIC's commitment to the welfare and development of youth. | 这两个例子应能使各位代表对伊斯兰会议组织推动青年福祉和发展的能力有所了解 |
| We reaffirm our commitment to eradicate poverty and promote sustained economic growth, sustainable development and global prosperity for all | 5. 重申决心确保及时全面实现联合国各次主要会议和首脑会议商定的各种发展目标 包括千年发展目标 |
| That will require commitment to implement the Monterrey Consensus on financing for development, including the frontloading of future commitments. | 这需要作出承诺 执行关于发展筹资问题的 蒙特雷共识 包括就未来提前作出承诺 |
| The long term commitment of the international community to the further development of Afghanistan is still of vital importance. | 国际社会对阿富汗进一步发展的长期承诺仍然至关重要 |
| Concerned by the slow and uneven implementation of the global development agenda and reaffirming our commitment to eradicate poverty and promote development and global prosperity for all | 12. 我们对全球发展议程的贯彻实施进展缓慢 程度不一感到关切 重申我们决心致力于消除贫穷 促进发展和全球繁荣 造福天下百姓 |
| On 24 March, our people resolutely pronounced their commitment to a democratic path to development and the noble ideals of freedom. | 在3月24日 我国人民果断宣布对民主发展道路和崇高的自由理想的承诺 |
| Secondly, we should view efforts to achieve economic development as a human commitment to which we must all subscribe, not as a means of exerting pressure to achieve non development objectives. | 第二 我们应该将实现经济发展的努力当作我们大家都必须参与的一项人类事业 而不是作为施加压力以达到非发展目的的一种手段 |
| Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States, | 又重申其致力于和平 安全与正义并不断发展各国间友好关系与合作的决心 |
| Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States, | 还重申委员会致力于和平 安全和正义 致力于继续发展各国之间的友好合作关系 |
Related searches : Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him - Commitment To Reduce - Commitment To Partnership - Commitment To Improving - Commitment To Design