Translation of "commitment to security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They should also reaffirm their commitment to negative security assurances.
核武器国家还应重申对消极安全保证的承诺
We urge commitment to the full implementation of Security Council Resolution 1325.
我们敦促保证充分执行安全理事会第1325号决议
Call upon the nuclear weapon States to reaffirm their commitment to negative security assurances
吁请核武器国家重申对消极的安全保证的承诺
Measures to improve security must be accompanied by an unequivocal commitment to the development component.
35. 改善安全措施必须伴以对发展问题的坚决承诺
First, it reaffirms the commitment to strengthening the United Nations, including the Security Council.
第一 决议草案重申致力于加强联合国 包括安全理事会
We welcome the Palestinian Authority's commitment to containing violence and maintaining security and stability.
我们欢迎巴勒斯坦权力机构承诺遏制暴力和维持安全与稳定
The Security Council reaffirms its commitment to the full implementation of resolution 1308 (2000).
安全理事会重申 它决心全面执行第1308 2000 号决议
We call upon the nuclear weapon States to reaffirm their commitment to providing negative security assurances.
我们呼吁核武器国家重申它们致力于提供消极安全保证
Finally, I cannot but reiterate Slovenia's position reflecting our commitment to comprehensive Security Council reform.
最后 我必须再次表明斯洛文尼亚的立场 它反映出我们支持安全理事会的全面改革
Therefore, our commitment to international peace and security is regional, but it is also universal.
因此 我们对国际和平与安全承诺是区域性的 同时它也是全球性的
Finally, Guatemala reaffirms its commitment to participate actively in the future discussions on Security Council reform.
最后 危地马拉重申其积极参与今后关于安全理事会改革讨论的承诺
As the Security Council is aware, compliance with this commitment has been mixed.
安全理事会所知 这项承诺的履行情况好坏参半
We stand by our commitment to contribute to the national security of Iraq, as requested by the Iraqi Government.
根据伊拉克政府的要求 我们继续承诺促进伊拉克的国家安全
Reaffirming its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,
重申决心致力于和平 安全与正义并不断发展各国间友好关系与合作
Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,
又重申其致力于和平 安全与正义并不断发展各国间友好关系与合作的决心
Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,
还重申委员会致力于和平 安全和正义 致力于继续发展各国之间的友好合作关系
Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,
又重申决心致力于和平 安全与正义并不断发展各国间友好关系与合作
Let me also reiterate the strong commitment of the Turkish Government to the security, unity, reconstruction and welfare of Afghanistan.
我还要重申土耳其政府坚定致力于实现阿富汗的安全 统一 重建与福祉
Rapid response is important in humanitarian assistance and human security situations, but long term commitment is vital to securing development.
快速反应对于人道主义援助和人类安全局势十分重要 但长期的承诺对于确保发展极为必要
Success in Afghanistan will require a long term commitment and a comprehensive strategy to address security, political, economic and social issues.
要在阿富汗取得成功 就需要作出长期承诺和制定全面战略 以解决各种安全 政治 经济和社会问题
Nigeria has always reaffirmed her commitment to the Treaty as a vital instrument for the maintenance of international peace and security.
尼日利亚一贯重申对该条约的承诺 该条约是维护国际和平与安全的重要手段
With the adoption of Security Council resolution 1325 (2000), the Council affirmed its commitment to the Beijing Declaration and Platform for Action.
随着安全理事会第1325 2000 号决议的通过 安理会重申其对 北京宣言 和 行动纲要 的承诺
Taking into account the objectives and principles of the OIC Charter as well as members' commitment to consolidate international peace and security
考虑到 伊斯兰会议组织宪章 的目标和原则及各成员国巩固国际和平与安全承诺
They should act in accordance with their commitment to reduce, and ultimately eliminate, the use of such weaponry in their security policies.
它们的行动应当符合它们关于在安全政策中减少和最终消除这种武器的使用的承诺
Nigeria reaffirms its commitment to General Assembly resolution 58 295, which outlined specific measures to strengthen the security and safety of the United Nations system, including field security arrangements at all duty stations worldwide.
尼日利亚重申 它承诺执行大会第58 295号决议 该决议概述了加强联合国系统安全与保障的各项具体措施 包括世界各工作地点的外勤安全安排
The Security Council reaffirms its commitment to the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and recalls its primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
安全理事会重申全心全意奉行 联合国宪章 所树立的宗旨和原则 并回顾其维持国际和平与安全的主要责任
At the recent 2005 world summit, our leaders reaffirmed their commitment to the full and effective implementation of Security Council resolution 1325 (2000).
我们各国领导人在最近举行的2005年世界首脑会议上 再次承诺充分和有效地执行安全理事会第1325 2000)号决议
The European Union reaffirmed its commitment to a just, comprehensive and lasting settlement based on Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973).
42. 欧洲联盟重申其承诺安全理事会第242 1967 和338 1973 号决议的基础上公正 全面 永久地解决问题
Chile reiterates its commitment to contribute to the success of the resolution and to cooperate effectively with the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004).
9. 智利重申其意愿 致力于决议的切实执行和与安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会合作
The commitment made in 1995 for further steps on security assurances, including an internationally legally binding instrument, remained unfulfilled.
仍未实现1995年所作的承诺 即在安全保证方面进一步采取措施 包括制订一份具有法律约束力的国际文书
Mr. Wenaweser (Liechtenstein) Six weeks ago, the world's leaders reaffirmed their commitment to the full and effective implementation of Security Council resolution 1325 (2000).
韦纳韦瑟先生 列支敦士登 以英语发言 六个星期前 世界各国领导人再次重申他们全面有效地执行安全理事会第1325 2000)号决议的承诺
His Government therefore called on nuclear weapon States to reaffirm their commitment to providing negative security assurances, which would greatly promote non proliferation of nuclear weapons.
因此 孟加拉国政府呼吁核武器国家重申它们承诺提供消极的安全保证 这将大为促进不扩散核武器
The Security Council reaffirms its full support for the peace process in Somalia and the commitment of the United Nations to assist in this regard.
安全理事会重申全力支持索马里的和平进程 并重申联合国承诺为此提供援助
We warmly welcome the reaffirmation by leaders at the summit of their commitment to the full and effective implementation of Security Council resolution 1325 (2000).
各国领袖们在首脑会议上重申 他们决心充分和有效地执行安全理事会第1325(2000)号决议 我们对此表示热烈欢迎
As an active contributor to the Kosovo settlement, Ukraine reaffirms its commitment to promoting peace and security in the province and to ensuring its further stabilization and recovery.
作为对科索沃的解决作出积极贡献的国家 乌克兰重申其对促进该省的和平与安全并确保它的进一步稳定与恢复的承诺
The Group reaffirmed its commitment to a more effective multilateralism and to the United Nations as the core multilateral organization for promoting collective security and international cooperation.
小组重申 将坚定致力于提高多边主义的功效 并把联合国当作是促进集体安全与国际合作的核心多边组织
I would also like to thank him for his commitment to the cause of peace and security throughout the world, and more specifically, in my country, Burundi.
我也要感谢他致力于世界各地的和平与安全事业 以及 更具体地说 我国布隆迪的事业
In any conflict, neighboring countries participation and commitment are indispensable to the achievement of peace. Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide.
最近的教训是明确的 不管什么冲突 邻国的参与承诺是和平不可或缺的保证 唯有扩大了的安理会能推进世界范围的有效冲突解决方案
Indeed, the Millennium Declaration reaffirmed the commitment of all nations to the rule of law as the all important framework for advancing human security and prosperity.
确实 千年宣言 重申了所有国家对法治的承诺 将法治视为促进人类安全和繁荣的一个极其重要的框架
We do not, under any circumstances, intend to waver in this renewed commitment of repositioning Africa for peace, security, stability, growth, sustainable development and enduring democracy.
在任何情况下 我们都不想动摇我们调整非洲位置以实现和平 安全 稳定 增长 可持续发展和持久民主的这一重新承诺
Conscious of our commitment to international peace and security, we express our hope that a comprehensive convention on terrorism will be concluded as soon as possible.
铭记我们对国际和平与安全承诺 我们希望尽早缔结一项全面的反恐怖主义公约
Despite its depressed economic situation and poor food security, the Niger had never lacked political commitment to fulfil the aims of the World Summit for Children.
28. 尽管经济不景气并且缺乏食品 但尼日尔从来没有放松实现世界儿童问题首脑会议目标的政治努力
We believe that your experience as a seasoned diplomat and your country's resolute commitment to international peace and security will ensure the success of our deliberations.
我们相信 你作为一位老练的外交官所具备的经验以及贵国对国际和平与安全的坚定承诺 将确保我们的审议获得成功
Now, more than ever, the Security Council and the international community must seriously consider taking steps to regain the commitment of all Ivorian parties to the peace process.
安全理事会和国际社会现在比以往任何时候都需要认真考虑采取步骤 以重新获得科特迪瓦各方对和平进程的承诺
Participants reaffirmed their commitment to accelerating electoral preparations, including the provision of security in volatile areas, and to increasing Government participation in financing the organization of the elections.
与会者重申致力于加快选举的筹备工作 包括在动乱地区提供安保 政府进一步参与向组织选举提供资金

 

Related searches : Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him - Commitment To Reduce - Commitment To Partnership - Commitment To Improving - Commitment To Design