Translation of "commitment to service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Union welcomed the commitment by the Administration to establish an integrated training service. | 23. 欧洲联盟欢迎行政部门承诺成立一个综合训练处 |
| Critical to improving the quality and efficacy of the public sector is commitment to public service capacity building. | 44. 致力于公共服务的能力建设 对于改善公共部门的质量和效率至关重要 |
| Indeed, the challenges we face today require renewed commitment and visionary leadership to ensure efficient and effective service delivery to all humanity. | 事实上 我们今天面临的挑战需要有新的承诺和目光远大的领导 以确保向全人类提供高效率和有效的服务 |
| The Seoul Ministerial Declaration reflected the commitment of the international community to creating institutions dedicated to putting intellectual property at the service of development. | 汉城部长宣言 反映了国际社会对成立促进发展的知识产权机构的承诺 |
| The workplan explicitly set out the Government's commitment to address the needs of women in the economic, health and education sectors and to promote their participation in the civil service. | 该计划在2005年3月31日和4月1日于柏林举行的阿富汗问题会议上提出 其中明确列出政府对处理妇女在经济 卫生和教育部门的需要和促进妇女参加公务员队伍的承诺 |
| Reaffirming its commitment to a single unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为管制和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| Reaffirming its commitment to a single, unified United Nations common system as the cornerstone for the regulation and coordination of the conditions of service of the United Nations common system, | 重申决心维持一个单一 统一的联合国共同制度 作为规定和协调联合国共同制度服务条件的基础 |
| The youth development programmes devised in India over the years have focussed on personality development, qualities of citizenship, enhanced commitment to community service, social justice, self reliance, national integration and humanism. | 印度数年来制定的青年发展方案侧重于个性发展 公民素质 加强服务社区的志向 社会公正 依靠自己 民族融合和人道主义 |
| The changes implemented are underpinned by three principles redirecting existing resources to initiatives that work greater weighting of resources to students of greatest disadvantage (i.e. those in remote areas) and commitment to improving mainstream service provision. | 进行的改革突出了三项原则 将现有资源资源改用来实施有效的举措 将资源更多地用于帮助偏远地区那些处境最不利的学生 致力于改善主要服务的提供 |
| to service | 个人财物因公遗失或损坏的赔偿 |
| The offer of this type of service grew significantly in the country as a result of demands by the women's and feminist movements, lobbying by health professionals, and commitment by the Executive Power. | 应妇女和妇女运动的要求 并在卫生专业人员的游说和行政部门的努力下 全国提供的这种服务大幅度增加 |
| attributable to service | 条例7.2 |
| 1. Affirms its commitment to | 1. 申明承诺 |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | 或 作 執事 就 當專 一 執 事 或 作 教導 的 就 當專 一 教導 |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | 或 作 執 事 就 當 專 一 執 事 或 作 教 導 的 就 當 專 一 教 導 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| In particular, it considers actions in areas of particular interest, including the need for political will and commitment, national coordination mechanisms, legal reforms, data collection and research, improved social service provision to families and the detection and prevention of family violence. | 本报告尤其考虑到特别重要领域的行动 包括所需的政治意志和承诺 国家协调机制 法律改革 数据收集和研究 为家庭提供更好的社会服务 以及家庭暴力的侦查和预防 |
| Service to the CST | 2. 为科技委提供服务 |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | 它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役 |
| Norway maintains its commitment to Haiti. | 挪威保持它对海地的承诺 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review | 2. 决定在收到该审查报告之前 限制将一般事务员额转成外勤事务人员职类 |
| Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples | 建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务 |
| KDE Text To Speech Service | KDE 的文本到语音转换服务 |
| Everyone has a generalized commitment to progress. | 大家都一般承诺取得进展 |
| Commitment to the three non nuclear principles | 2. 遵循核武器三不原则 |
| The OPCW's commitment to Africa is undiminished. | 禁止化学武器组织对非洲的承诺有增无减 |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 |
| Commitment to gender balance is part of the UNDP commitment to gender equality and indicates sincerity to its partners, but it is not gender mainstreaming. | 对性别均衡的承诺是开发计划署对两性平等所作承诺的一部分 它表明了对开发计划署合作伙伴的诚意 但这并非就是两性平等主流化 |
| (e) Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service (to be redeployed to the Movement Control Section). | (e) 两名发运助理 1名外勤事务和1名本国一般事务员额 将调动到调度科 |
| This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one. | 有的只是重新划定了某项承诺适用的部门 次部门 或从某种部分承诺跳到了另一种部分承诺上 |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | 认识到所有宗教都决心追求和平 |
| I want to know that you have commitment. | 我要知道你能坚持你的承诺 |
| Recognizing the commitment of all religions to peace, | 确认所有宗教的和平承诺 |
| Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. | 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇 |
| His Government had demonstrated its commitment to peace. | 5. 以色列政府已经表明其和平承诺 |
| We urge Russia to undertake a similar commitment. | 我们敦促俄罗斯作出类似承诺 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
| The Public Service Commission, which appointed employees to Government service, had five members three men and two women. | 负责任命政府公共事业员工的公务员制度委员会有五名成员 三名男性和两名妇女 |
| International Council of AIDS Service Organizations (ICASO), In country Monitoring of the Implementation of the Declaration of Commitment Adopted at the United Nations General Assembly Special Session on HIV and AIDS A Four Country Pilot Study (2004), p. 22. | 61 International Council of AIDS Service Organizations (ICASO), In country Monitoring of the Implementation of the Declaration of Commitment Adopted at the United Nations General Assembly Special Session on HIV and AIDS A Four Country Pilot Study (2004), p. 22. |
| Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service staff are to be redeployed to the Movement Control Section. | 两名发运助理 1名外勤事务和1名本国一般事务员额将调动到调度科 |
| a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence | 欧盟要作出更大的承诺以保护乌克兰的独立 |
Related searches : Service Commitment - Customer Service Commitment - Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him - Commitment To Reduce - Commitment To Partnership