Translation of "commitment to target" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation : Target - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is an urgent need for serious compliance with the commitment of rich countries to meet the 0.7 per cent target for development.
目前迫切需要严格遵守富国作出的达到0.7 发展目标承诺
The recent European Union (EU) commitment to establishing timetables to meet the target of 0.7 per cent target of gross national income for ODA to developing countries and to the doubling of aid to Africa by 2010 are positive developments, which we welcome.
最近欧洲联盟 欧盟 承诺要拟定时间表 以便实现把国民总收入的0.7 用作对发展中国家的官方发展援助的目标承诺到2010年把支持非洲的援助增加一倍 这些都是积极进展 我们对此表示欢迎
4. Also welcomes the progress made by the Community on gender and development towards achieving the target of 30 per cent representation of women in decision making, and its commitment to the new target of 50 per cent
4. 又欢迎共同体在两性平等与发展方面致力于使参与决策的妇女代表达到30 的指标所取得的进展及其努力达到50 的新指标的承诺
16. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the Millennium Declaration of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal
16. 着重指出国际社会在实现 联合国千年宣言 所载到2015年将贫穷人口减半的指标方面尚有遥远的道路 重申决心实现这一目标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺
Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the Millennium Declaration of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal
16. 着重指出国际社会在实现 联合国千年宣言 2 所载到2015年将贫穷人口减半的指标方面尚有遥远的道路 重申决心实现这一目标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺
Tonga, therefore, welcomes the renewed commitment made by donor partners to meeting the target of 0.7 per cent ODA of their gross national income by 2015.
因此 汤加欢迎捐助伙伴重新承诺到2015年实现国民生产总值0.7 的官方发展援助目标
For example, the long overdue commitment of 0.7 per cent of GNP to ODA and the establishment of a timetable to achieve that target by 2015 was encouraging.
例如 官方发展援助占国民生产总值0.7 的承诺早该实现 另外 令人鼓舞的是 编制了一个在2015年时实现该指标的时间表
16. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal
16. 着重指出国际社会远远尚未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺
19. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal
19. 着重指出国际社会远远尚未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺
22. Underlines the fact that the international community is far from meeting the target set in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. of halving the number of people living in poverty by 2015, reaffirms the commitment made to meet that target, and emphasizes the principle of international cooperation, including partnership and commitment, between developed and developing countries towards achieving the goal
22. 着重指出国际社会远未达到 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载到2015年将贫穷人口减半的指标 重申决心达到这一指标 并强调发达国家与发展中国家为实现上述目标开展国际合作的原则 包括建立伙伴关系和作出承诺
Viet Nam urged developed countries to adopt policies to encourage investment in developing countries in a more even handed manner and to honour their commitment to the target of 0.7 per cent by 2015.
越南促请发达国家采取政策 鼓励以一种较不偏不倚的方式投资于发展中国家 并履行其在2015年时达到0.7 指标的承诺
Welcomes the commitment by the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS to work with the international community to support developing countries in achieving the target of providing antiretroviral medicines to three million people infected with HIV AIDS by the end of 2005, the 3 by 5 target
9. 欢迎世界卫生组织和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署承诺同国际社会合作 支持发展中国家实现在2005年年底前向300万艾滋病毒 艾滋病感染者提供抗逆转录病毒药物的指标 即 05年300万 指标
Welcomes the commitment by the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS to work with the international community to support developing countries in achieving the target of providing antiretroviral medicines to three million people infected with HIV AIDS by the end of 2005, the 3 by 5 target
9. 欢迎世界卫生组织和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署承诺同国际社会合作 支持发展中国家实现在2005年年底前向300万艾滋病毒 艾滋病感染者提供抗逆转录病毒药物的指标
His delegation welcomed the commitment by a number of development partners to achieving the 0.7 per cent target of gross national income (GNI) as official development assistance (ODA) to developing countries, and urged all partners to try to reach the target of 0.15 to 0.20 per cent of GNI as assistance to the least developed countries by 2010.
若干发展伙伴承诺对发展中国家的官方发展援助达到国民总收入0.7 的目标 埃塞俄比亚代表团对此表示欢迎 并促请所有伙伴努力至迟在2010年达到对最不发达国家的援助占国民总收入0.15 至0.20 这一目标
The recent commitments on official development assistance (ODA) were widely welcomed, including the commitment to double ODA to Africa and the commitments by many donors to reach the target of 0.7 per cent in ODA.
最近关于官方发展援助的承诺受到了广泛欢迎 其中包括承诺将对非洲提供的官方发展援助增加一倍 以及许多捐助者作出的使官方发展援助达到0.7 这一指标的承诺
2. Welcomes the commitment of the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV AIDS to work with the international community to support developing countries in achieving the global target of providing antiretroviral medicines to 3 million people infected with HIV AIDS by the end of 2005, the 3 by 5 target
2. 欢迎世界卫生组织和联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署承诺与国际社会一道努力 支持发展中国家实现在2005年年底前向300万艾滋病毒 艾滋病感染者提供抗逆病毒疗法药品的全球目标 即 05年300万 目标
This week's summit has stressed the importance of a renewed commitment to development assistance and contributed to promoting universal acceptance of the target of 0.7 per cent of gross national product devoted to official development assistance.
本周的首脑会议强调了继续致力于发展援助的重要性 为促进人们普遍接受将国民生产总值的0.7 专门用于官方发展援助的目标作出了贡献
The second parameter, target, contains the PI target.
nӐȧς º
We reaffirm the long standing commitment to the target of 0.7 per cent of gross national income for official development assistance (ODA) and welcome the commitments made, especially by the European Union and others, to that end.
我们重申对把国民生产总值0.7 用于官方发展援助的目标所作的长期承诺 并欢迎各方特别是欧洲联盟和其他国家为此作出承诺
Action taken to achieve target
为实施具体目标所作的努力
Action taken to achieve target
为实施目标所作的努力
Target 2004 2005 to be determined .
2004 2005年指标 待定
Target 2004 2005 to be determined
2004 2005年目标 待定
Target 2004 2005 to be determined .
2004 2005年的目标 待定
Target 2004 2005 to be determined .
2004 2005年目标 待定
Welcoming the strengthened commitment of developed country Parties to increasing their development assistance, particularly the aim of the European Union to meet the United Nations official development assistance target of 0.7 per cent of gross national product (GNP) by 2015,
欢迎发达国家缔约方加强承诺 增加其发展援助 特别是欧洲联盟争取在2015年达到联合国关于国民生产总值0.7 官方发展援助目标承诺
Link target
链接目标
Target size
目标
DomProcessingInstruction target
DomProcessingInstruction target
DomProcessingInstruction target
ɏһ¼
Target 1.
具体目标1 靠每日不到1美元维生的人口比例减半
Target market
目标市场
Target population
B. 对象人口
Bycatch is both a problem for target as well as non target species.
23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题
Recalling the commitment of the World Summit on Sustainable Development to a more effective and coherent implementation of the three objectives of the Convention, and the target to achieve by 2010 a significant reduction in the current rate of loss of biodiversity,
回顾可持续发展问题世界首脑会议承诺 将更加有效和协调一致地执行 公约 的三项目标 以及落实到2010年大幅度降低目前的生物多样性丧失速度的目标
The comprehensive package is designed to contribute to the achievement of both WASH target 1 (water supply and sanitation Target 10 of the Millennium Development Goals) and target 2 (WASH in schools) in 60 priority countries.
28. 综合计划的目的是 促进在60个优先国家实现讲卫生运动目标1(千年发展目标关于供水和卫生的具体目标10)和目标2(校内讲卫生运动)
3.8.1.6 In the first sentence, replace Target Organ with Specific Target Organ and amend the last sentence to read as follows
4. 如果适用架桥原则时使用了另一种混合物的数据 那么根据第3.7.3.2段 该混合物的数据必须是结论性的
In addition to the five countries currently meeting or exceeding the 0.7 target, seven more donors have pledged to reach the target before 2015.
除了现在已经达到或超过0.7 指标的五个国家 还有七个捐助国保证在2015年之前达到指标
c Forecast target.
c 预测 指标
Monitoring target 10, relating to water and sanitation
2. 监测关于水和环境卫生的具体目标10
Contributions to UN Habitat were well below target.
60 的普通用途捐款来自四个国家
Countries are committed to achieving the Johannesburg Plan of Implementation target on sanitation, which supplements the Millennium Development Goal target on access to drinking water.
各国承诺实现 约翰内斯堡执行计划 的环卫指标 以补充千年发展目标关于获取饮水的指标
So the goal was to evacuate the target cities.
预案的目标是从这些可能遭到袭击的城市中撤离
And the reserve was a target to the rebels.
储备资源是反叛的目的
We need to reach a target inside the brain.
我们要击中大脑内部的一处目标

 

Related searches : Commitment To Collaboration - Commitment To Perfection - Commitment To Democracy - Commitment To Build - Commitment To Serve - Commitment To Making - Commitment To Ensuring - Commitment To Reform - Commitment To Implement - Commitment To Him - Commitment To Reduce - Commitment To Partnership - Commitment To Improving - Commitment To Design