Translation of "concerns against" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vigilance against water borne diseases was one of the central concerns. | 5. 提高警惕以免感染水传疾病是主要的关注之一 |
| 3.1 The author's complaint concerns primarily the right to an effective appeal against conviction and sentence. | 3.1 提交人的申诉主要涉及就定罪和刑法提出有效上诉的权利 |
| The following specific concerns are among the issues to be addressed by Governments when drafting and implementing legislation against terrorism | 17 在拟订法律以及执行预防和打击恐怖主义的措施时 很大的一项挑战是在这样做时如何才能避免压制个人自由 |
| Once the committee begins functioning, it will be important for it to address the concerns expressed about sexual violence against women. | 该委员会一旦开始工作 它就必须处理人们对危害妇女的性暴力行为的关切 |
| He was working closely with the Special Rapporteur on violence against women, and the question was increasingly at the forefront of international concerns. | 特别报告员强调指出 他正在与暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员密切合作 并说这个问题正在成为国际关注的首要问题 |
| The saga of Corporatism cautions economists against dismissing ethical concerns about markets. But it also warns theologians that economics contains real truths, however unattractive. | 社团主义传奇警示经济学家不应无视市场的伦理问题 但它同时警告神学者无论他们多么不愿接受 经济学依然包含绝对的真理 最后 它告诫中国的专家管理者反对以教条为导向的经济政策 |
| It also shared the concerns about attacks and crimes committed against locally recruited United Nations personnel and fully supported measures to increase their protection. | 他同样表示关切针对当地征聘的联合国人员的袭击和犯罪行为 他全力支持加强保护他们的措施 |
| Environmental concerns | 环境关注 |
| Another aspect of the fight against cybercrime concerns enhancing the capacity of law enforcement agencies by granting them the necessary powers, training, expertise and resources. | 59. 打击网络犯罪的另一个方面涉及增强执法机关的能力 为它们提供必要的权力 培训 技能和资源 |
| The objective was not to go against the object and purpose of the Convention while assuaging the concerns of those who had misgivings about the Convention. | 目的是既要安抚对 公约 心存疑虑的人们的担忧 又不违背 公约 的目标与宗旨 |
| Financial concerns exist | B. 存在的财政问题 |
| Concerns expressed included | 各方面表示关切的问题包括 |
| The sponsors of such draft resolutions against developing countries were motivated by geopolitical concerns and never submitted similar draft resolutions to address their own human rights violations. | 这类针对发展中国家的决议草案的提案国受地缘政治学所关注问题的推动 从来没有提交过任何相似的决议草案来解决它们自己侵犯人权的问题 |
| This would mean, for example, that Governments include relevant human rights concerns in implementing policies to eliminate agricultural subsidies or escalated protection against imports from less developed countries. | 这意味着 各国政府在执行政策 取消农业补贴或消除不断加剧的针对发展中国家进口品的保护措施时 要关注有关人权问题 |
| Once again, I would like to encourage States to take the opportunity to share national achievements and concerns related to the fight against Al Qaida and the Taliban. | 我要再次鼓励各国利用这种机会 交流国家在打击 基地 组织和塔利班方面取得的成绩以及有关的关切问题 |
| This directly concerns you. | 这与你有直接关系 |
| Expresses grave concerns at | 5. 呼吁达尔富尔冲突各方 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Remaining questions and concerns | 五. 剩余的问题和关注事项 |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
| The consultation reviewed the implementation of recommendations made by the former Special Rapporteur on violence against women following her mission to Indonesia in 1998 as well as current concerns. | 磋商审查了前任暴力侵害妇女问题特别报告员1998年对印度尼西亚进行访问后提出的建议的执行情况以及目前关注的问题 |
| Those who have concerns about this law believe that it provides perpetrators of sexual violence against women, immunity from prosecution and punishment or makes prosecution and conviction more difficult. | 那些对该法律感到忧虑的人相信 该法律使得强暴妇女的罪犯有了对执法和惩罚的豁免权 或者使得执法和定罪更加困难 |
| There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | 第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
| A. Ituri trends and concerns | A. 伊图里 趋势和关切 |
| 3. Expresses grave concerns at | 3. 对以下情况表示严重关注 |
| Instead of fruitless debates in which some agenda priorities are pitched against others, we should open our minds and the agendas to all global security concerns, be they old or new. | 我们不应该开展一种徒劳的辩论 将一些优先议程事项推到另一些事项之前 而是应该开放我们的思想和议程 讨论所有的全球安全关切 不管是旧的还是新的关切 |
| Nonetheless, their characteristics and use in recent conflicts raise serious concerns under several IHL rules, particularly when the weapons are used against a military objective located in a concentration of civilians. | 但是 它们的特性及在最近冲突中的使用 引起了与若干国际人道主义法规则有关的严重关注 特别是当这种武器针对平民集中地区的军事目标使用时 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
| NTBs and concerns of developing countries | 三 非关税壁垒与发展中国家的关切 |
| These concerns were to be expected. | 这种担忧是预料之中的 |
| Addressing security related concerns more effectively | D. 更有效地解决与安全有关的问题 |
| Session V Remaining questions and concerns | 第五场会议 剩余的问题和关注事项 |
| Discussions at the Ninth Congress focused on exploring new concepts and concerns in the areas of crimes against the environment criminal justice and police systems and strategies to be used against violent crime, urban crime, crime among young people and violence inflicted on women. | 33. 第九届大会的讨论重点是研究下列领域中的新概念和新问题 危害环境罪 刑事司法和警察系统 以及打击暴力犯罪 城市犯罪 青年犯罪和针对妇女的暴力的战略 |
| (b) Assistance to enable their views and concerns to be presented and considered at appropriate stages of criminal proceedings against offenders, in a manner not prejudicial to the rights of the defence. | (b) 帮助被害人 从而使其意见和关切在对犯罪的人提起的刑事诉讼的适当阶段以不损害被告方权利的方式得到表达和考虑 |
| The rich countries need to be convinced that the fight against poverty is closely linked to the burning questions of the moment, in particular to the genuine concerns of security and immigration. | 需要使富裕国家深信 克服贫困的努力与当前的各种紧迫问题密切相关 特别是与安全和移民方面的真正关切密切相关 |
| I'm not going to minimize those concerns. | 我不会试着去打消这些顾虑 |
| There nonetheless remain concerns to be addressed. | 但仍然有些关注需要加以解决 |
| Special Health Concerns of Women with Disabilities | 残疾妇女的特殊健康问题 |
| Legal and humanitarian concerns about cluster munitions | 对集束弹药的法律方面和人道主义方面的关注 |
| Concerns of the Friends of the Chair | 二. 主席之友关切的问题 |
| The first concerns the issue of resources. | 首先是资源问题 |
| Most delegations had genuine fears and concerns. | 大多数代表团具有真实的畏惧和担心 |
Related searches : Concerns - Compliance Concerns - Some Concerns - Concerns For - Career Concerns - Meet Concerns - Alleviate Concerns - Amid Concerns - Competition Concerns - Concerns Regarding - Operational Concerns - Practical Concerns - Share Concerns