Translation of "concerns for others" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy. And some favored one set of polices (say, resolving underwater mortgages and recapitalizing the banks), while opposing all the others (for example, deficit spending and raising inflation expectations). | 但我们没有那么做 相反 所有方案都不乏相应的反对力量 有人担心注资银行恰恰会奖励那些应该为此次危机负责的机构 还有人担心化解水下抵押贷款会鼓励不负责任的借款者 还有人担心扩张性的财政和货币政策 还有人看好其中某些政策 如化解水下抵押贷款和注资银行 但反对实行其他政策 如扩大赤字开支和提高通胀预期 |
Others combined the top down and sectoral approaches, for example to incorporate climate and other environmental concerns when developing plans to meet future energy supply and demand. | 还有一些缔约方将从上到下的办法与部门办法相结合 例如 在满足未来能源供求而制订计划时结合气候关注和其他环境关注 |
The security of Court staff, victims, witnesses and others who could be affected by the Court's activities are paramount concerns. | 法院工作人员 受害者 证人和可能受法院活动影响的其他人的安全是至高无上的关切 |
We acknowledge, as a matter of course, the need to attend to the views of others as we hope and expect others will attend to our perceived security needs and concerns. | 当然 我们承认有必要照顾到其他国家的观点 正如我们希望和期望其他国家也能照顾到我们关心的安全需要和关注问题一样 |
Those concerns related to certain decisions which had already been taken and others which were apparently being considered by the Secretariat. | 这些关注涉及某些已经作出的决定以及秘书处显然正在考虑的其他事项 |
Others expressed their concerns about the impact of climate change and contamination of soil and water on natural resources that cause permanent damage. | 11. 其他与会者对气候变化和土壤 水源污染对自然资源造成的影响表达了关注 它们已经造成了永久性的破坏 |
Security concerns in Burundi led to a review of tracing efforts on the part of some agencies and an intensification of activity by others. | 布隆迪的治安问题导致一些机构对查寻工作进行审查,而另一些机构则加强活动 |
The recommendation addressed to ESA concerns the provision of opportunities to former graduates and others to acquire advanced knowledge in remote sensing and GIS techniques. | 向欧空局提出的建议涉及为前毕业人员以及其他人员提供机会 掌握遥感和地理信息系统技术方面的先进知识 |
I sometimes do favors for others, but I avoid letting others do them for me. | 我偶尔帮助别人... 但一向避免让别人帮我 |
The Council should engage more in dialogue with non Council members and other experts, both to build up greater expertise and to respond to others' concerns. | 安理会应当同非安理会成员和其他专家进行更多的对话 以便增加更多的专门知识并对其他人的关切作出反应 |
He expressed the same concerns for article 31. | 他对第31条表示了同样的意见 |
We share the concerns raised by others with respect to the current designation process particularly with respect to listing and de listing and we urge the Council to consider amendments to the sanctions regime under resolution 1267 (1999) to meet those concerns. | 同一些发言者一样 我们对目前的决定程序表示关注 尤其是决定列入名单和除名的程序 我们敦促安理会考虑修正第1267(1999)号决议规定制裁体制 解决这些问题 |
Issues of older women and mental health concerns for women have been added to the tableaux of major concerns for the advancement of women. | 老龄妇女问题和对妇女精神健康的关切已被列入提高妇女地位主要关切事项的附表 |
For others, withdrawal, nihilism, materialism. | 对于其他人而言 将意味着退却 虚无以及拜物主义 |
Others were waiting for him. | 其他人在等着他 |
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | 每一个开源项目带来的 实际利益是一个互动的机会 让人们在为某些特定情况来定制系统的时候 可以同时为 他们自己特定的环境来考虑 也能顾及到一些更普遍的问题 |
Maybe not for you, but for others... | 對你來說或許是 但其他人呢... ? |
This list only concerns documents issued for general distribution. | 缔约国认为提交人本可对Sjolie先生提出诽谤法罪诉讼 |
Article 20 of the law concerns eligibility for marriage. | 该法第20条涉及结婚资格 |
It had been clear from the outset that a number of Member States had concerns about the data collection methodology, although others fully supported it as a sound and comprehensive basis for conducting the triennial reviews. | 73. 一些成员国对数据收集方式表示关注 这种态度从一开始就很清楚 但其他会员国却全力地给予支持 认为这是进行三年期审查的一个健全综合的基础 |
Maria Floro and others, Gender Issues and Concerns in Financing for Development , INSTRAW Occasional Paper No. 3, March 2004, available from www.un instraw.org en index.php?option content task view id 838 Itemid 134 21k Jan 9, 2006. | Maria Floro等 发展筹资中的两性平等问题和考虑 研训所不定期论文2004年3月第3号 网址 www.un instraw.org en index.php?option content tasic view id 838 itemid 134,21k 2006年1月9日 |
For others, the present is irrelevant. | 对于另一些人来说 现正发生什么并不重要 |
Some icons and inspiration for others | 多谢你提供了一些图标和其它的灵感 |
Shouldn't we wait for the others? | 我们不应该等等其他人吗 |
You didn't pay for the others. | 别的你也没有支付过 |
The concerns for poor rural women need to be addressed. | 对农村贫穷妇女的关切必须予以解决 |
Respect for the environment is also one of our concerns. | 爱护环境也是我们的一项关注 |
The first concerns the need for a coordinated, multidimensional approach. | 一个方面是关于需要采取一种协调的 多方面的方法 |
We're begging you, not for our personal interests or concerns. | 我们来拜托你 绝不是为了个人的利益或想法 |
A requirement to report abuse, to raise concerns about possible breaches of the code, and to notify others when unexpected results may have social, environmental, safety, security or health implications | 要求报告滥用情况 加强对可能违反守则的行为的关注 并在未预计到的结果可能带来社会 环境 安全 保安或健康影响时通报其他人 明确的通报程序 包括指定联系人 采取措施保护报告问题的人以及保护与报告的活动有牵连的人的合法权利 判断守则是否已经遭到违反的程序 以及对被认定违反守则的人采取的适当的制裁措施 |
I work for myself. Done enough working for others. | 我为我自己做事 我为别人做够了 |
If it's good enough for others, for me also. | 如果对其他人而言不够好. 对我而言就够好了 |
37. The Forum reiterated its concerns that despite the long standing regional opposition to the use of the Pacific as a dumping ground for others wastes, and the adoption of the Waigani Convention, the proposals for creating storage sites for nuclear waste on Palmyra and Wake Islands are still being discussed by private concerns. The Forum, however, was encouraged by the reaffirmed opposition to the proposal by the United States administration. | 37. 싛첳훘짪웤맘힢,벴뺡맜쟸폲튻쿲랴뛔쪹폃첫욽퇳ퟷ캪쯻죋럏컯뗄쟣웺뎡뫍춨맽쇋ꆶ췟틁볓쓡릫풼ꆷ,뿉쫇튻킩쮽죋릫쮾죔좻퓚쳖싛퓚냍뛻쏗삭뫍췾뿋떺붨솢뫋럏컯뒢듦쯹뗄붨틩ꆣ좻뛸,싛첳뛔폚쏀맺탐헾떱뻖훘짪랴뛔룃붨틩뇭쪾맄컨ꆣ |
Environmental concerns | 环境关注 |
General concerns | 一般关注问题 |
Priority concerns | 优先项目 |
Don't expect others to think for you! | 别指望别人来为你考虑 |
Don't expect others to think for you! | 別指望別人替你思考 |
The others just worked for the paycheck. | 另一边的人则是为了工资而工作 |
Could the Scandinavian model work for others? | 斯堪的纳维亚模式能够适用于其他地区吗 |
He was willing to work for others. | 他願意為別人工作 |
For many others, however, circumstances remained dire. | 7. 但其他许多流离失所者的境况依然极为悲惨 |
Others love us, they suffer for us. | 其他人愛我們 為我們痛苦不堪 |
While for others it's all child's play. | 對于別人卻都象儿戲一樣 |
No respect for the property of others? | 对其它的财产没有的敬意? |
Related searches : For Others - Concerns For - Feel For Others - Empathy For Others - Caring For Others - Care For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Inspire Others For - Among Others For - For Among Others - Sensitivity For Others - Engage For Others