Translation of "conditional sales contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait. | 69. 索赔人就向科威特买主供货的几个合同提出索赔 |
| The reason for this view seem to be that otherwise the carrier will be put in a better position compared to an shipment under a cost, insurance, freight , or CIF sale where the carrier may only claim compensation from the shipper (i.e. the seller under the sales contract), but not the consignee (i.e. the buyer under the sales contract). | 持这种观点的理由似乎是不然的话则相对于 成本加保险费加运费 即 CIF 销售下的运输 承运人将处于较有利的地位 因为在 CIF 销售的运输下 承运人只能从托运人 即销售合同下的卖方 而不能从收货人 即销售合同下的买方那里索取赔偿 |
| Conditional Cell Attributes | 条件单元格属性 |
| Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. | 从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15 | 12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16 |
| The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention. | 解放政策的条件方面需要更加一致的关注 |
| (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里 |
| The Court of Appeal, confirming the first grade decision, applied articles 14 and 8 (3) CISG and held that the contract had not been validly concluded, since the declaration of acceptance conditional to the acceptance by the credit insurance diverged from the original proposal, thus constituting a counter offer. | 上诉法院确认了一级裁决 适用了 销售公约 第14条和第8 3 条 并且认为该合同没有有效地签订 因为以接受信贷保险为条件的接受声明背离了最初的要约 因此构成还盘 |
| Lesotho stated that extradition was conditional on the existence of a treaty. | 122. 莱索托说明 引渡是以订有一项条约为条件 |
| Sales Publication | 销售出版物 |
| Austria stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 100. 奥地利说明 引渡并非以订有一项条约为条件 |
| Brazil stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 107. 巴西说明 引渡并非以订有一项条约为条件 |
| Canada stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 109. 加拿大说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Chile stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 110. 智利说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Croatia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 113. 克罗地亚说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Kuwait stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 119. 科威特说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Morocco stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 129. 摩洛哥说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Myanmar stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 130. 缅甸说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Poland stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 136. 波兰说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Portugal stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 137. 葡萄牙说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Slovakia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 140. 斯洛伐克说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Sweden stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 144. 瑞典说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Tunisia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 146. 突尼斯说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Turkey stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 147. 土耳其说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Sales were up. | 销量提升了 |
| Sales tripled. Why? | 销售额就这样翻了三倍 为什么 |
| 1 Sales No. | 1 销售品编号E.04.III.B.4 |
| Contract award | 合同授予 |
| So we previously defined CPDs. CPDs just as a reminder is a Conditional Probability | 之前我们讲到过CPD 即条件概率分布 |
| Now this gets more interesting when you look at the actual conditional probability distributions. | 接下来当我们来看真正的条件概率就更有意思了 |
| 5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall | 5. 以订有条约为引渡条件的缔约国应 |
| (b) making such controls conditional on, inter alia, appropriate treatment of polluting emissions and | (b) 此种控制 除其他外 要以适当处理污染排放为条件 |
| Costa Rica stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 112. 哥斯达黎加说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| South Africa stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. | 142. 南非说明 引渡并不以订有一项条约为条件 |
| Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 |
| The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed. | 11. 专家们花了相当多时间来讨论行业的业绩指标 其中包括库存 销售比率 每个空间的销售量和每个雇员的差额 营业销售额 |
| The sales are slipping. | 銷售率正在急劇下滑 |
| 2310 General sales taxes | 2300 对进口品征收的国内税和费用 |
| 6. A State Party that makes extradition conditional on the existence of a treaty shall | 六 以订有条约为引渡条件的缔约国应当 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| But unconsciously, they're doing these quite complicated calculations that will give them a conditional probability measure. | 但是在没有意识的情况下 他们会用复杂的计算 来算出条件机率 |
| Sales should double this year. | 今年销售会翻番 |
| United Nations publication, Sales No. | 联合国出版物 出售品编号 05.III.Q.1 |
Related searches : Conditional Contract - Conditional Sale Contract - Contract Sales - Sales Contract - Installment Sales Contract - Sales Agent Contract - Preliminary Sales Contract - Contract Sales Force - Contract Sales Organisation - Sales Contract For - Gas Sales Contract - Individual Sales Contract - Vehicle Sales Contract