Translation of "considering all this" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considering - translation : Considering all this - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I, too, have been informed that various groups and all delegations have been studying and considering this proposal.
我也被告知 各集团和各代表团正在研究和考虑该提案
We're considering going to this other well.
我们考虑前进到 下个有水的地方
Bolivia is considering the contents of this provision.
玻利维亚正在审议此段内容
Two hours are given for considering this ultimatum.
給你們兩個小時考慮 這個最後通牒
This is significant, considering the nature of emerging economies.
鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要
And also I think without psycho social therapy, and without considering this in all humanitarian projects, we cannot build up civil societies.
我认为 如果没有心理社会疗法 如果在人道主义活动中不考虑 心理 社会的因素 文明社会就无法建立起来
He did deserve it, considering all the times he was guilty
他真该关进去 考虑到他一直罪行累累
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field,
考虑到这方面尚有许多工作要做
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是所有国家都关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间碎片是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间残块是各国关心的问题
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
뾼싇떽뿕볤닐뿩쫇쯹폐맺볒뚼맘탄뗄컊쳢,
Considering that space debris is an issue of concern to all nations,
考虑到空间残块是所有国家都关心的一个问题,
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group.
他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑
The Special Rapporteur is considering intervening with his views on this matter.
特别报告员正在考虑这个问题表示意见
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
考虑到联合国所有会员国对维持和平的贡献
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
뾼싇떽솪뫏맺쯹폐믡풱맺뛔캬돖뫍욽뗄릱쿗,
Considering
鉴于
Considering
뾼싇떽
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢
Because of the great demand for this poster, DPI is considering reprinting it
由于对这份海报有很大的需求 新闻部正考虑重印
We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark.
我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估
Considering the complexity of peacebuilding activities, there can be no one size fits all recipe.
鉴于建设和平活动的复杂性 没有一刀切的解决办法
When considering, planning and implementing peacekeeping operations of all kinds, an integrated approach was necessary.
在审查 规划和实施任何类型的维和行动时均应使用综合处理的方法
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates.
虽然妇女占高等教育毕业生的大多数 但并不能改变这一事实
Considering the lack of precedents, this often requires innovative approaches unlike earlier compartmentalized ( silo ) administration.
由于缺乏先例 这些行动都需要采用不同于以往条块分割型 筒仓式 行政管理方式的其他创新方法
The perceived benefits should be taken into account when considering future action in this area.
30. 在考虑这一领域中的未来行动时 应当考虑到已认识到的各种好处
This is about twice the GDP of the United Kingdom, soon will be more, considering where this country is going.
这大概是英国每年GDP的双倍 而这个差距会继续扩大 考虑这个国家正走下坡路
I'm considering it.
我在考虑
I'm considering it.
我还在考虑
Considering that all regional groups should be represented in the Bureau of each of the Main Committees,
认为每个主要委员会的主席团都应当有所有各区域集团的代表,
It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
这分析了 这一代人要对我们其余的人说些什么的影响
Considering our meagre resources, this undertaking is for us a mammoth challenge given our growing population.
考虑到我们资源稀少 并鉴于我们人口的增长 这项任务对我们来说是一个巨大的挑战
Considering that the eventual participation of other States, as appropriate, in this process could be useful,
죏캪웤쯻맺볒ퟃ쟩퓚죕뫳닎볓헢튻뷸돌붫폐쯹훺틦,
Considering that the eventual participation of other States, as appropriate, in this process could be useful,
认为其他国家酌情在日后参加这一进程将有所助益,
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
认为在所有大学的法律学科教学中 国际法应占有适当地位
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
죏캪퓚쯹폐듳톧뗄램싉톧뿆뷌톧훐,맺볊램펦햼폐쫊떱뗄뗘캻,
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
认为在所有大学的法律学科教学中,国际法应占有适当的地位,
That is worth considering.
那值得考慮
Huh, considering my clients,
考虑到你作为我的客户
I'm considering leaving it.
我在考虑退出拳击
Okay, considering the cold.
有点冷
I've been considering it.
我一直在考虑这件事
Sister, considering it's Maria...
我建议你
Considering all of this, we believe that the extension of the stay of UNPREDEP in the Republic of Macedonia is necessary for such a period, with the current mandate and composition.
뾼싇떽쯹폐헢킩쟩뿶,컒쏇죏캪뫜폐뇘튪냑뢺폐쒿잰쪹쏼뫍ퟩ돉뗄솪풤늿뛓퓚십웤뛙릲뫍맺뗄쇴웚퓙퇓뎤튻뛎쪱볤ꆣ

 

Related searches : Considering All Options - Considering All Things - Considering All Aspects - Considering All Costs - By Considering All - Considering All Mentioned - Considering This Situation - Considering This Information - Considering This Aspect - Considering This Issue - By Considering This - Considering This Fact - Considering This Background - This All