Translation of "considering this fact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Not an easiest plan considering the fact that there are 5 of us | 這不是一個很簡單的計畫 而且實際上我們有五個人 |
That's a large sum of money, you know considering presentday conditions and considering the fact that we had to have it in cash. | 那可是一大笔钱 你知道... ...考虑到近期的情况... ...还有考虑到我们必须 拿到现金的事实 |
This view is based on the fact that the authors themselves and the addressees have not been unanimous in considering them to be legally binding declarations. | 之所以有此看法 是因为发表声明的人和针对者都不一致认为它们是具有法律约束的声明 |
We're considering going to this other well. | 我们考虑前进到 下个有水的地方 |
Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
Two hours are given for considering this ultimatum. | 給你們兩個小時考慮 這個最後通牒 |
This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon. | 这看起来是一个美丽的照片 是在亚马逊河上面照的 |
In fact, this morning | 其實,今天早上... |
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field, | 但考虑到这方面尚有许多工作要做 |
Well, considering the fact that I'm one of England's foremost aeroplanists, it's rather jolly inefficient of them not to send me one before. | 我可以让办公室给你寄一张 鉴于我是英国最厉害的飞行员之一 他们居然还没寄给我 这也太没效率了 |
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group. | 他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑 |
The Special Rapporteur is considering intervening with his views on this matter. | 特别报告员正在考虑对这个问题表示意见 |
The exclusion of Vojvodina from the law s scope is also surprising considering the fact that some 30 different ethnic communities live in that region. | 由于在伏伊伏丁那地区约有30个不同的种族群体 将该省排除在这一法律范围之外也令人感到吃惊 |
This fact made me shiver. | 这一事实让我颤抖 |
We would very much appreciate your prompt action on this issue, in the light of the fact that the final decision should be reached early in 1999, and also considering the critical nature of the issue. | 谨请你考虑到将会在1999年初应可作出最后裁决这个事实和本问题的极端重要性质,迅速地就本问题采取行动 |
Considering | 鉴于 |
Considering | 뾼싇떽 |
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb. | 我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢 |
Because of the great demand for this poster, DPI is considering reprinting it | 由于对这份海报有很大的需求 新闻部正考虑重印 |
This is an extremely strange fact. | 这是一个非常奇怪的事实 |
In fact, this technology's been evolving. | 事实上 这种技术一直在发展 |
And, in fact, we've done this. | 事实上 我们曾经做过这样的事情 |
In fact this isn't just abstract. | 这实际上并不是空想 |
We have overlooked this important fact. | 我們看漏了這件重要的事 |
This is a well known fact. | 这是众所周知的事实 |
This was, in fact, an assassination. | 这难道不是媒杀吗 |
The fact that the Committee was again considering the question of exemptions under Article 19 indicated the need to review the time frame for such exemptions. | 委员会目前再次根据第十九条审议免除会费问题这一事实表明 应对这类免除措施的时限进行审查 |
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates. | 虽然妇女占高等教育毕业生的大多数 但并不能改变这一事实 |
This, in fact, is not the title of this piece. | 这其实不是它的标题 |
In fact, this is the forecast picture. | 实际上 这就是未来的发展趋势 |
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact. | 你们会想 维基百科上没有提到呀 |
This is, in fact, Mike Pope's data. | 这是 事实上 迈克 蒲柏Mike Pope的数据 |
In fact, unclear still says this today. | 事实上 有人 到如今还坚持这样的观点 |
So are you surprised at this fact? | 难道你们为这训辞而诧异吗 |
So are you surprised at this fact? | 難道你們為這訓辭而詫異嗎 |
The report should have reflected this fact. | 报告应该反映这一事实 |
Its very existence attests to this fact. | 它的存在本身就证明了这一点 |
This fact was now receiving more attention. | 目前 这一事实得到越来越多的注意 |
In fact, he's in this building now. | 事实上 他现在就在这栋楼里 |
This jacket, as a matter of fact. | 事实上 就是这个夹克 |
Considering the lack of precedents, this often requires innovative approaches unlike earlier compartmentalized ( silo ) administration. | 由于缺乏先例 这些行动都需要采用不同于以往条块分割型 筒仓式 行政管理方式的其他创新方法 |
The perceived benefits should be taken into account when considering future action in this area. | 30. 在考虑这一领域中的未来行动时 应当考虑到已认识到的各种好处 |
This is about twice the GDP of the United Kingdom, soon will be more, considering where this country is going. | 这大概是英国每年GDP的双倍 而这个差距会继续扩大 考虑到这个国家正走下坡路 |
I'm considering it. | 我在考虑 |
Related searches : Considering The Fact - This Fact - Considering This Situation - Considering This Information - Considering This Aspect - Considering This Issue - By Considering This - Considering All This - Considering This Background - Concerning This Fact - Consider This Fact - This Very Fact - About This Fact - On This Fact