Translation of "considered with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This process is being considered in consultation with UNDP. | 目前正在与开发计划署协商考虑该进程 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (d) | 科学和技术促进发展委员会第八届会议的报告及委员会第九届会议临时议程和文件 |
| Document considered in connection with agenda item 13 (e) | 统计委员会第三十六届会议的报告所载建议 |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | 难道你不知道你的主怎样惩治阿德人 |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | 難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人 |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | 难道你不知道你的主怎样惩治阿德人 |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | 難道你不知道你的主怎樣懲治阿德人 |
| The Meeting considered and took note with appreciation of the report. | 会议审议并注意到了该报告 |
| This rate is considered low, compared with other Latin American countries. | 这一比率同其他拉丁美洲国家相比是较低的 |
| Text to be considered with other comments of Member States on the document. | 拟同会员国有关该文件的其他评论一起加以审议的案文 |
| Representation in accordance with article 11, paragraph 2, shall be considered as presence. | 3. 按照第11条第2款授权他人代表者 应视为出席 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant? | . 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant? | 難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant? | . 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant? | 難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant? | . 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗 |
| Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant? | 難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎 |
| His doctors have considered these symptoms to be compatible with his allegations of torture. | 他的医生认为这些症状与他声称受到酷刑相符 |
| For with a view to its consideration read and recommended that it should be considered. | 以期 并建议 予以审议 |
| (g) Diffusion of information on B I in collaboration with THEMANET's group should be considered. | 应当考虑与专题数据 元数据网络小组合作推广关于基准和指标的信息 |
| Having considered | 审议了 |
| Having considered | 审议了 |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | 你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者 |
| Have you not considered how We dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement? | 你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者 |
| Have you not considered, O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant? | . 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗 |
| Have you not considered, O Muhammad , how your Lord dealt with the companions of the elephant? | 難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎 |
| Such cooperation should be considered together with the prospects for harmonization and avenues for broader collaboration. | 在考虑这种合作的同时 还应当考虑到促进更广泛合作的协调和途径的可能性 |
| A Party included in Annex I with a commitment inscribed in Annex B shall be considered | 32. 作出附件B所述承诺的附件一所列缔约方 |
| The complaint is therefore considered inadmissible in accordance with article 22, paragraph 2, of the Convention. | 因此 根据 公约 第22条第2款 应认为来文不可受理 |
| Expanding rural water supply, together with sanitation, must be considered as integral to broader poverty reduction efforts. | 一定要将扩大农村水供应并保证卫生看成为更广泛的减贫工作的一个有机组成部分 |
| The Security Council, in conformity with its Charter mandate, has considered and authorized United Nations peacekeeping operations. | 安全理事会根据 宪章 的任务 审议并授权了联合国维持和平行动 |
| With that decision, the secretariat considered this recommendation to be implemented and the matter to be closed. | 就此决定而言 秘书处认为该项建议已得到执行 此事已经了结 |
| Reports considered by the General Assembly in connection with the question of crime prevention and criminal justice | 大会所审议的有关预防犯罪和刑事司法问题的报告 |
| Partnerships with other United Nations organizations, the European Union and the World Bank were also considered crucial. | 同联合国其他组织 欧洲联盟和世界银行的伙伴关系也被视为重要 |
| Previously considered notifications | B 先前业经审议过的通知书问题 |
| The E4 claimant Al Nuwaisib Building Requirement was originally considered in the eighteenth instalment of E4 claims where it had been considered as overlapping with a category C claim filed by a different individual claimant. | 34. E4 类索赔人Al Nuwaisib Building Requirement的索赔最初是在第十八批 E4 类索赔中审议的 小组当时认为 这项索赔与另一名个人索赔人提交的1件 C 类索赔重叠 |
| The budget for the Montreal Protocol is considered annually, while the budget for the Vienna Convention is considered once every three years, concurrently with the meeting of the Conference of the Parties to that Convention. | 蒙特利尔议定书 的预算每年进行审议 而 维也纳公约 的预算则每三年进行审议 审议工作与维也纳公约缔约方大会会议同时进行 |
| He therefore considered that any changes should be made only after proper evaluation and consultation with all stakeholders. | 他因此认为 任何改革只有在进行适当评价并与所有有关利益方协商之后才能作出 |
| The present document should be considered in conjunction with those proposals, which are organized according to programme component. | 本文件应结合这些根据方案构成部分编列的提议一道加以审议 |
| Other delegations considered the proposed strict liability regime to be inflexible and not entirely consistent with current practice. | 85. 其他代表团认为 拟议的严格责任制度缺乏灵活性 与目前的实践不尽一致 |
| The proposals of the Secretary General must be considered in accordance with established procedures in the General Assembly. | 秘书长的建议必须按照大会的既定程序来审议 |
| With the issuance of this corrigendum, the records of the above mentioned meetings are to be considered final. | 将报告迟交和不遵守提交报告义务有关的问题改为迟迟不审议报告和不交报告的问题 |
| As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government. | 正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求 |
| The Expert Group considered it essential that the Help Desk be accessible, with few conditions for requesting advice. | 专家组认为至关重要的是援助台的可及性 尽量减少要求咨询的条件 |
| They are considered final with the issuance of a consolidated corrigendum (E CN.4 2005 SR.1 63). | E CN.4 2005 L.10 Add.3 |
Related searches : Considered Together With - Considered With Caution - Are Considered With - Is Considered With - Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together