Translation of "considered from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These can be considered to be from Yoon's fans.
这个多少钱 你都跟人家拿多少钱
Members abstaining from voting shall be considered as not voting.
对表决弃权的理事应被视为未参加表决
Members who abstain from voting are considered as not voting.
在表决中弃权的委员被视为没有投票
Members who abstain from voting are considered as not voting.
弃权的委员应视为没有参加表决
These four principles must be considered together in that no single principle can be considered in isolation from the other three.
3. 这四项原则必须整体考虑 没有哪一项原则可以其他三项原则中脱离出来单独考虑
Additional procedures whereby admissibility may be considered separately from the merits
3. 参加就可否受理作出决定的委员会任何委员可要求在委员会宣布来文不可受理的决定后面附上她或他的个人意见摘要
Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations.
不应把青年问题同其他几代人的问题分开孤立考虑
Additional procedures whereby admissibility may be considered separately from the merits 118 72.
71. 可受理性可以与案情是非曲直分别审议的附加程序 129
This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions.
这被认为是第一个证明黑洞的形成 是来自超新星热核爆炸.
If this is not considered appropriate, emission estimates from the IEA can be used.
如果被认为不适合 可使用国际能源机构的排放量估计
The National Child Benefit Supplement is considered unearned income and deducted from social assistance payments.
国家儿童福利金补充金被视为非劳动所得 社会救济金中扣除
Aerospace objects should be considered from the point of view of their purpose and function.
2. 航空航天物体应当其用途和功能的角度来考虑
For example, have you ever considered that there are listening positions, places you can listen from?
比如 你考虑过倾听也有不同的姿势 以便你接收声音吗
Lead reviewers also considered the appropriate treatment by expert review teams of comments received from Parties.
21. 主任审评员还讨论了专家审评组恰当对待缔约方提出的评论问题
(c) Traditionally, a child is considered to be a gift from God , belonging to the whole community.
但尼日尔现实社会中某些对妇女构成暴力 肉体上和精神上的 的行为依然存在
Arbitrary arrests are common and lower level courts are considered to be susceptible to pressures from the executive.
任意逮捕之举司空见惯 而且人们认为低级法院易遭到行政方的压力
Therefore, including the two backlog draft resolutions from today, six draft resolutions remain to be considered on Monday.
因此 加上今天的两个积压决议草案 将一共有六个决议草案需要在星期一审议
Having considered
审议了
Having considered
审议了
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low sulphur fuels and LPG, from coal.
约半数缔约方考虑由用煤改为使用低硫燃料和液化石油气等较清洁的燃料
Decentralization is considered as an important tool to facilitate a shift from centrally planned management to a market economy.
他们认为 权力下放是中央计划管理制度过渡到市场经济的重要手段
Any additional requirements arising from the decisions of the General Assembly would be considered in accordance with established procedures.
大会任何决定所导致的任何额外需要将按照既定程序处理
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose.
为使各国政府在这方面提供有关资料 制定问题单不失为一有用的工具
Many teachers interviewed considered themselves to be volunteers because they hardly ever received any pay from the central Government.
接受面谈的许多教师自认为是志愿人员 因为他们很少获得中央政府支付的任何薪水
Some participants considered that a trust fund could also be considered, but any approach adopted should be independent from UN headquarters in order to be accessible to the members of the Collaborative Partnership on Forests (CPF).
一些与会者认为 还可以考虑设立一个信托基金 但采取的任何办法应独立于联合国总部 使森林合作伙伴关系成员可以利用
But migration should not be considered good or bad it is simply natural to the human condition. People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
但移民其实不分好坏 它只是人类的一种天性 移民既来自穷国和中等收入国家 也来自富国 人们北方迁移到南方 南方迁移到北方 南方迁移到南方 北方迁移到北方
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school.
与我一同在马里兰州长大的女性朋友 没有一人大学毕业 更不用说去念商学院了
Has the human being not considered that We have created him from a drop of fluid. He is openly quarrelsome.
难道人还不知道吗 我曾用精液创造他 而他忽然变成坦白的抗辩者
Has the human being not considered that We have created him from a drop of fluid. He is openly quarrelsome.
難道人還不知道嗎 我曾用精液創造他 而他忽然變成坦白的抗辯者
Trust funds are not considered UNICEF income, are recorded separately and are distinguished from resources approved by the Executive Board.
信托基金的资金不被视为儿童基金会收入 单独记账 不同于执行局核准的资源
Until the United States withdrew from it, the ABM Treaty was considered an essential instrument for maintaining global strategic stability.
该条约直至被美国废除时被视为维持世界战略稳定的重要文书
Accordingly, experts considered how best to respond to the invitation from the Basel Convention within the current meeting and intersessionally.
据此 专家们讨论了如何在本届会议期间以及闭会期间最好地回应 巴塞尔公约 提出的请求
Whatever the United Nations organizations receive for population assistance from OECD DAC donor countries is considered to be bilateral assistance.
联合国各组织经合组织 发援会捐助国收到的人口援助都作为双边援助
The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved.
法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实
The Commission then considered note verbale No. 89 2004 from Australia dated 15 November 2004 on the issue of Antarctica.
23. 委员会然后审议了2004年11月15日澳大利亚就南极洲问题提交的第89 2004号普通照会
Previously considered notifications
B 先前业经审议过的通知书问题
For tuberculosis in particular, short term chemotherapy is considered one of the best public health responses from a cost effectiveness viewpoint.
4. 营养不良
When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered.
71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收
The Board would profit from that discussion, especially as it considered the UNICEF medium term strategic plan (MTSP) for 2006 2009.
执行局将这些讨论中受益 特别是当它审议儿童基金会2006 2009年中期战略计划时
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
不 我不认为无神论者应该被当作公民 他们也不应该被当作爱国者
The Court considered the concept of estoppel, as can be seen from the passage from its decision transcribed below, even though it nowhere refers to the concept by name
160. 下文摘录的国际法院判决段落中可以看出 法院考虑到了不允反悔这一概念 尽管它完全未提到这一概念的名称
As a member of the Bureau, the President considered applications from the defence for the disqualification of judges and applications from two convicted prisoners for commutation of their sentences.
作为庭长会议成员 庭长审议了辩方关于取消法官资格的申请 以及两名定罪囚犯的减刑申请
It considered that the reform of working methods should tend towards greater efficiency and serve the interests of everyone both countries from the north and those from the south.
埃及认为 工作方法的改革应朝着更加有效的方面努力 并应符合所有国家的利益 不论是北方国家还是南方国家
Then he considered again
他看一看
A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal.
一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案

 

Related searches : Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together - Considered Sufficient - Considered Relevant - Considered Further - Considered Carefully