Translation of "create a dialogue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Create - translation : Dialogue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The public information component would also act in coordination with other mission components to create a platform for intra community dialogue as well as dialogue between the authorities at all levels and the people.
44. 宣传部门还将与特派团的其他部门协调 为社区内部开展对话以及各级权力机构与人民之间开展对话建立一个平台
14. Stresses the necessity of freely using the media and new information and communications technologies to create the conditions for a renewed dialogue among cultures and civilizations
14. 着重指出必须自由利用媒体以及信息和通信新技术为恢复不同文化和文明间的对话创造条件
Support from BONUCA, particularly in the areas of strengthening political dialogue and promoting the rule of law, will help to create a climate conducive to reconstruction and development.
中非支助处的支助 特别是在加强政治对话和促进法治的领域的支助 将有助于营造有利于重建与发展的气候
The Convention sought to reaffirm the link between culture, development and dialogue and to create an innovative platform for international cultural cooperation.
这项公约力求确认文化 发展和对话之间的联系 创立一个国际文化合作的革新性平台
Consequently, a regional information society strategy could help build a better knowledge environment, increase dialogue at the highest political levels, build political consensus and create a common vision of digital opportunities for countries.
因此 区域信息社会战略可以协助建立更好的知识环境 增加最高政治层的对话 建立政治共识 创造各国数字机会的共同远景未来
We maintain close contacts with all sides and try to create synergy on the ground in order to further promote dialogue and cooperation.
我们与各方保持密切接触 试图在当地造成一种协调作用 以进一步促进对话与合作
But that requires formulating a roadmap that tells us where we stand and what we must do. We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia.
但这要求给出一张路线图 让我们知道现在身在何处 应该如何做 我们需要在产业界和学术界建设必须对话文化 也需要鼓励人们更加深入的思考和反思 最重要的是 我们需要增强公众对整个能源部门的掌握
A compromise on the future status of Kosovo and Metohija would create the conditions for dialogue and free trade in the region and would be accepted by our neighbours as well.
对科索沃和梅托希亚未来地位的折衷办法 将为对话和区域自由贸易提出条件 并也将为我们的邻国所接受
We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.
我们想要建立属于我们自己的特征 自己的作品 我们要创建一个自由的讨论 在这里我们可以分享我们的创意 也可以倾听你们的创意
Humanity is in need of a new shared vision of a common destiny to create a culture of universal peace and solidarity that can create an environment free from poverty, war, fear, violence and insecurity. The recognition of the environment as our common heritage, underpinned by a dialogue among civilizations and cultures, can pave the way
人类需要建立共同命运这一新的共同愿景 创建普遍和平与团结的文化 以便创造一个没有贫穷 战争 恐惧 暴力的安全环境
(d) To do everything possible to create the prerequisites for further meetings with a view to advancing the Inter Congolese Dialogue, with emphasis on ensuring the full participation of women in this process
(d) 竭尽所能 创造重新召开会谈的条件 推动刚果人对话 同时确保妇女全面参与这一进程
(c) The above arrangements concerning participation of non governmental organizations and business sector entities in the High Level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
(c) 上述关于非政府组织和工商业部门实体参加高级别对话的安排绝不构成参加大会其他会议的先例
Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant.
We hoped to create a way out for the military leaders, a way to start a real dialogue with the people s leaders and the leaders of ethnic groups, for the unity of the nation. But that hope was short lived.
我们希望为军方领导人开创一条出路 一条与人民的领导人和族群领导人展开真正的对话以及实现民族团结的路子 但是这种希望很快就破灭了 军人统治集团现在正在到处搜捕参与游行示威的人 并且正在进行着可怕的残忍镇压
Decides that arrangements concerning the participation of non governmental organizations, civil society and the private sector in the High level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
13. 决定有关非政府组织 民间社会和私营部门参与高级别对话的安排绝不构成大会其他会议的先例
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures undertaken in the Durban Declaration and Programme of Action
31. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures foreseen in the Durban Declaration and Programme of Action
33. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
Also urges States to create national forums for dialogue that are open and transparent and involve all stakeholders, as a broad strategy for the implementation of measures undertaken in the Durban Declaration and Programme of Action
33. 还敦促各国创立全国论坛 以便鼓励所有利益相关方开展公开透明的对话 作为执行 德班宣言和行动纲领 中所载明措施的一项广泛战略
Further decides that arrangements concerning the participation of non governmental organizations, civil society and the private sector in the High level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
14. 还决定有关非政府组织 民间社会和私营部门参与高级别对话的安排绝不构成大会其他会议的先例
The process of participation for indigenous peoples should create the space to include their direct involvement in dialogue and decision making from the grass roots to the global level.
土著人民的参与过程应当创造出空间 使他们能够直接参与从基层至全球一级的对话和决策
We are convinced that dialogue among civilizations should be a continuous process and that, in the current international environment, it is not an option but an imperative as a sound and productive tool to promote development to create a better life for all.
8. 我们确信不同文明对话应是一个持续的进程 在当前国际环境下 它不是一个选项 而是一种必需 是促进发展 使所有人过上更美好生活的可靠而有效的手段
14. Further decides that arrangements concerning the participation of non governmental organizations, civil society and the private sector in the High level Dialogue will in no way create a precedent for other meetings of the General Assembly
14. 还决定有关非政府组织 民间社会和私营部门参与高级别对话的安排绝不构成大会其他会议的先例
Create a HTML Slideshow
创建 HTML 幻灯片放映
Create a kickstart file
创建 kickstart 文件
Create a Installation Disc
创建安装光盘
Create a new patient
创建新的就诊者信息
In the short run, the dialogue would aim to create an environment conducive to the holding of elections and to ensure that the country could be properly governed following the elections.
对话的短期目标是创造一个有利于举行选举的环境 确保选举之后可以妥善治理国家
The new and old political forces should initiate a dialogue to create a consensus on the rules of political engagement. As the people become their own masters, those who fail to engage in this process will eventually find themselves without political power.
但转型不能就此停止 新旧政治势力应该展开对话 就政治参与的规则达成一致 随着人真正成为自己的主人 没有参与到这一过程中的人最后将会发现 自己得不到政治权力
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?
如果制造生命组织很容易 为什么不造几个自己
A tool to create calendars
一个创建日历的工具Name
Can 't create a fifo
Can't create a fifo
It's really about setting up a dialogue.
而将它看成建立一个对话
The programmes are instead designed to provoke discussion on key developmental issues, to foster and promote civil society networks for the purpose of dialogue and advocacy and to create momentum for policy change.
相反 这些方案是要引起关于关键发展问题的讨论 促进并推动民间社会网络进行对话和宣传 并为政策变化创造势头
On its own, the right of reply does not constitute a dialogue, nor is it any indication that such a dialogue will ensue.
答辩权本身并不构成对话 也不表明这样的对话将会发生
You create a spray of detergent.
你制造了清洁剂喷雾
Strong feelings can create a model.
强烈的感觉可以产生一个模型
Create a new shared memory block
瞰赽 1. Create a new shared memory block
Create windows according to a specification
根据规格创建窗口
will create a FDF like this
will create a FDF like this
Can we create a perfect society?
我们能创造一个完美的社会吗
And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way.
你所要做的就是浏览这个网站 然后建立主页 以简单明了的方式建立投资条款
In this context, interfaith dialogue was also considered by some participants to be a necessary component of the dialogue among civilizations.
在这方面 有些与会者还认为不同信仰对话也是不同文明对话的一个必要组成部分
4.9 Promotion of dialogue among civilizations, including dialogue among religions.
4.9 提倡在各文明之间开展对话 包括在不同宗教之间开展对话
We had to create a lighting system.
我们必须创造一个照明系统
Open kpresenter and create a new document.
打开 kpresenter 并创建新文档

 

Related searches : Lead A Dialogue - Opens A Dialogue - Conduct A Dialogue - Seeking A Dialogue - Creating A Dialogue - Open A Dialogue - Start A Dialogue - Establish A Dialogue - Have A Dialogue - Maintain A Dialogue - Hold A Dialogue - Enter A Dialogue