Translation of "crisis environment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population. | 如果我们不能稳定全球人口数 我们就不能作用于环境 并避免可怕的 气候危机 |
| Over the past year, humanitarian assistance workers have operated in a high risk environment in responding to the crisis in Darfur, Sudan. | 在过去一年中 人道主义援助工作者 为了应付苏丹达尔富尔的危机 在高危环境中展开行动 |
| In the Asian and Pacific region, it is most used in crisis prevention and recovery and in dealing with energy and the environment. | 在亚洲和太平洋区域 南南合作最常用于危机预防和恢复以及处理能源和环境问题 |
| In other words, three interconnected crises a resource crisis, an environmental crisis, and a climate crisis are threatening Asia s economic, social, and ecological future. Population growth, urbanization, and industrialization are exacerbating resource related stresses, with some cities experiencing severe water shortages, and degrading the environment (as anyone who has experienced Beijing s smog can attest). | 换言之 资源危机 环境危机和气候危机相互影响 对亚洲的经济 社会和生态未来构成严重的威胁 城市化 工业化和人口增长进一步加剧了资源压力 造成某些城市水资源严重短缺 环境日趋恶化 经历过北京雾霾天的人都可以作证 化石燃料及用水补贴致使这两个问题进一步恶化 |
| The democratic governance, energy and environment, and crisis prevention and recovery groups pioneered exercises involving training, portfolio review and analysis of funding criteria and capacities to mainstream gender effectively. | 13. 民主施政小组 能源和环境小组 以及危机预防和复兴小组率先开展了各种活动 内容涉及培训 对投资标准的一揽子审查和分析 以及有效实现两性平等主流化的能力 |
| When BDP was established in 2000, it comprised six practice areas poverty, governance, energy and environment, HIV AIDS (since 2001), information and communication technology, and crisis prevention and recovery. | 33. 2000年成立之初 发展政策局的工作涵盖了六个领域 扶贫 施政 能源和环境 艾滋病毒 艾滋病 始于2001年 信息和通信技术 预防危机和复兴 |
| This is precisely what happened in September, when the financial crisis made it impossible for the ECB to proceed with the interest rate hike that it had announced in August. Code word communications, which only work in a stable and crisis free economic and financial environment, had damaged ECB credibility. | 这恰恰是九月份发生的情况 当时的金融危机使得ECB不可能实行其在八月 宣布 升息 只有在稳定和无危机的经济和金融环境中才有效的暗语通信已经损害了ECB的公信力 |
| From Constitutional Crisis to European Crisis | 从宪法危及到欧洲危机 |
| His country endorsed the four principal areas of focus of the Organization, reflected in the new programme approval committees poverty reduction, trade capacity building, human security in post crisis situations and energy and environment. | 斯里兰卡赞同新的方案核准委员会所设想的本组织的四个主要重点领域 减贫 贸易能力建设 危机后局势中人类安全以及能源与环境 |
| In small island developing States, crisis prevention and HIV AIDS were the areas with the highest emphasis on SSC, with energy and the environment and poverty reduction the areas where it was being used the least. | 在小岛屿发展中国家 最重视南南合作的是危机预防和艾滋病毒 艾滋病领域 能源和环境以及减少贫穷领域使用这种做法最少 |
| The strategy for ensuring a secure and safe environment will focus on increasing the level of preparedness for managing crisis situations that would require enhanced coordination of security related efforts with the host country law enforcement agencies. | 确保保安和安全环境的战略将着重提高做好准备管理危机局势的水平 这需要与东道国执法机构加强警卫工作的协调 |
| It has established an electronic monitoring system that tracks the use of South South solutions in all the UNDP practice areas reducing human poverty democratic governance energy and environment crisis prevention and recovery and combating HIV AIDS. | 它设立了一个电子监测系统 可以追踪开发计划署下列所有业务领域采用南南合作做法的情况 减少贫穷 民主施政 能源与环境 危机的预防和复原 防治艾滋病毒 艾滋病 |
| It fits into the environment. It is the environment. | 它和环境融为一体 它本身就是环境 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 |
| In the landlocked and least developed countries, HIV AIDS and democratic governance were the areas where SSC was used most often, while energy and the environment and crisis prevention were areas with low levels of emphasis on SSC. | 17. 在内陆国家和最不发达国家 使用南南合作最多的是艾滋病毒 艾滋病和民主施政领域 能源和环境以及危机预防领域不太重视南南合作 |
| environment | environment |
| Environment | A. 环境 |
| Environment | 农业 |
| Environment | Environment |
| Environment | 3. 环境 |
| Environment | 3. 统计 |
| The strategy for ensuring a secure and safe environment will include concerted efforts to increase the level of preparedness for managing crisis situations that would require enhanced coordination of security related efforts with the host country law enforcement agencies. | 确保安全有保障之环境的战略包括协调努力 进一步做好准备 以管理那些要求同东道国执法机构进一步协调警卫方面之努力的危机情形 |
| The Arab States country offices identified energy and the environment and crisis prevention and recovery as areas with a high emphasis on SSC, while democratic governance and poverty reduction were the practice areas with the lowest rates of use. | 驻阿拉伯各国的国家办事处指出 能源和环境以及危机的预防和复原领域比较重视南南合作 民主施政和减少贫穷等活动领域使用率较低 |
| Darfur crisis | 达尔富尔危机 |
| Togo crisis | 多哥危机 |
| This is how the Latin American debt crisis of the 1980s, the Mexican Tequila crisis of 1994, the Asian debt crisis of 1997, and the Russian crisis of 1998 unfolded. It was also how the financial crisis of 2008 2009 transmitted itself to emerging markets. | 这就是20世纪80年代拉丁美洲债务危机 1994年墨西哥龙舌兰危机 1997年亚洲债务危机 和1998年俄罗斯危机的发生方式 这也是2008 2009年金融危机传染到新兴市场的方式 每一次 借款人和贷款人都宣称汲取了教训 |
| Policymakers should recast agriculture in the new environment of globalization, supply chains, and growing domestic demand. The food price crisis of two years ago served as a wake up call, and has created an opportunity to revisit existing agricultural policies. | 同理 农业增长的缓慢也限制了落后地区广大贫困人口的经济发展机会 政策制定者应该在全球化 供应链和国内需求日益增加的新背景下对农业进行重组 两年前的农产品价格危机已敲响了警钟 并为已有的农业政策的重新思考提供了契机 |
| Unfortunately, since the debt crisis in early 1980, the external environment of African countries had experienced a rapid deterioration, with major blows to manufacturing industries, sluggish investment, an increasing debt burden, limited improvement of infrastructure, product diversification and income growth. | 令人遗憾的是 自从1980年代初债务危机以来 非洲国家的外部环境迅速恶化 对制造业造成严重打击 投资下降 外债增加 基础设施 产品多样化以及收入增长等方面改善有限 |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | 生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣 |
| environment,food | environment,food |
| Work environment | 工作环境 |
| Electoral environment | 六. 选举环境 |
| Enabling environment | B. 有利的环境 |
| Environment Studies | Environment Studies |
| Environment Fund | 环境基金2006 2007年的预测收入为1.42亿美元 包括预计1.35亿美元的的捐款和700万美元的其他收入 |
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | 为了解决气候危机 我们必须先解决民主危机 |
| Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management. | 这种准则将可提供预防危机和管理危机的手段 |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | 如果人類不好好保護大自然 大自然說不定會反過來把人類毀滅 |
| Crisis equals opportunity. | 危机就是转机 |
| That's a crisis. | 这个是一个紧急关头 |
| Crisis and Transformation | 危机与转型 |
| Sweden in Crisis | 危机中的瑞典 |
| The Cooperation Crisis | 合作危机 |
| Turkey s ISIS Crisis | 土耳其的ISIS危机 |
| The Humanities Crisis | 人文科学危机 |
Related searches : Post-crisis Environment - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis - Water Crisis - Ongoing Crisis