Translation of "crisis management strategy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crisis - translation : Management - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among possible techniques, such a strategy might involve preventive diplomacy, crisis management and the promotion of social and economic development.
在各种可能的手段中 这样一项战略可能涉及预防性外交 危机处理 以及促进社会和经济发展
This four year strategy will result in the provision of much needed services (Crisis Management, Case Management, Assertive Community Treatment Teams and Early Intervention) to an additional 78,000 people by 2007 2008.
到2007 2008年度 这一四年期战略将为额外的78 000人提供急需的服务 危机管理 个案管理 自信社区治疗小组和早期干预
C. Risk management strategy
C. 风险管理战略
Managing China s Crisis Management
中国危机管理政策亟待盘整
Crisis management and negotiation
危机控制和谈判
A working group on a crisis prevention strategy was established by the Administration in January 2004 to strengthen the framework of internal management practices and control in three significant areas of risk (human resources, finance and asset management).
2004年1月 行政当局设立了防止危机战略工作组 以便加强三个重要的风险领域 人力资源 财务和资产管理 的内部管理措施和控制框架
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management.
这种准则将可提供预防危机管理危机的手段
How to strengthen crisis and emergency management capacities
如何加强危机和紧急情况管理能力
A radioactive waste management strategy was adopted in 2004.
放射性废物的管理战略在2004年通过
The Council reiterates its belief that action on cross border and subregional issues should take place as part of a wider strategy of conflict prevention, crisis management and peace building in the subregion.
安理会重申 它认为对跨界和次区域问题采取的行动应是该次区域预防冲突 处理危机和建设和平大战略的组成部分
In terms of addressing the eurozone financial crisis, however, the agreement reached in Brussels was anything but a breakthrough, because it never transcended the logic of narrow crisis management. It offers no strategy for overcoming the crisis in the south of Europe, which means that the threat to the eurozone has not been removed.
不过 就修正欧元区金融危机这一点而言 布鲁塞尔所达成的协议绝对称不上是一次突破 因为它并未改变狭隘的危机管理逻辑 它没有给出任何克服南欧危机战略 这意味着欧元区威胁警报并未消除
With the support of the United Nations Development Programme (UNDP) and in collaboration with UNAMSIL, the Government of Sierra Leone is developing a national crisis management programme and strategy under the Office of National Security.
塞拉利昂政府正在联合国开发计划署 开发计划署 的支助和联塞特派团的合作下 由国家安全办公室制定一项全国危机管理方案和战略
Indeed, strengthening Africans' capacity in conflict prevention in crisis situations and in crisis management must remain our main objective.
的确 加强非洲人在危机局势中预防冲突和管理危机的能力必须仍是我们的主要目标
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management .
7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长
The enablers are leadership, people management, policy and strategy, resources and processes.
促进因素指领导技巧 人的管理 政策和战略 资源和流程
We also have a small management crisis regarding a new Secretary General.
我们在新任秘书长方面还存在一个小小的管理危机
A training strategy had not been implemented, and website management should be improved.
培训战略还没有实施 网站的管理应加改善
Strengthening debt management capacity should be an integral part of this strategy.33
应将加强处理债务能力作为此一战略的一个组成部分
A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides.
一种可行的抗药性管理办法是轮流使用各种有效的杀虫剂
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT RECRUITMENT STRATEGY AND ITS IMPACT ON EDUCATION, GENDER AND GEOGRAPHICAL REPRESENTATION
二. 人力资源管理 征聘战略
Coordination within the eurozone above all between its most important economies, France and Germany is therefore all the more important. It is in Berlin and Paris, first and foremost, that the crisis management strategy for the eurozone must be decided.
因此 欧元区内部的协作 尤其是法国与德国之间的协作已变得前所未有地重要 欧元区的危机管理决策 首先要在柏林和巴黎作出
The consultant, in consultation with the Special Court Management and the Management Committee will, inter alia, assist in developing a fund raising strategy for post 2005 operations as well as provide a strategy and direction for the Special Court Management and the Management Committee to solicit contributions from both the private and government sectors.
该名顾问将同特别法庭管理部门和管理委员会协商 尤其协助为2005年后业务制订筹资战略 并向特别法庭管理部门和管理委员会提供关于从私营部门和政府部门两方面筹集捐款的战略和指导
Management had not endorsed a publication schedule. As result, there was no protection publications strategy.
158. 管理部门不赞成出版时间表 以致没有保护问题出版物战略
UNDP could play a leading role in shaping an informed gender mainstreamed approach to post crisis development strategy.
70. 开发计划署可以发挥领导作用 在充分了解情况的基础上 对危机后发展战略采取注重两性平等的方法
It is encouraging that the completion strategy is at the heart of the Tribunal's overall management.
完成工作战略成为法庭全面管理的核心是令人鼓舞的
The management of the Office closely reflects the progress made in the implementation of the completion strategy.
14. 办公室的管理直接反映了执行完成工作战略的进展情况
What remains missing is an economic growth strategy for the crisis countries but, given mounting unrest in southern Europe, such a strategy is inevitable. Europeans have reason to be optimistic if they recognize the opportunity that their crisis has created and act boldly and decisively to seize it.
这个危机为欧洲带来了一个巨大的机会 它定义了未来几年的议程 银行联盟 财政联盟 政治联盟 而缺失的则是一个针对危机国家制定的经济增长战略 但考虑到南欧地区不断动荡的局势 这样一个战略的出台是无可避免的 如果能认识到危机所创造的机会 欧洲人就有理由去保持乐观 并大胆而果断地抓住这个机会
Other platforms essentially focusing on information sharing and knowledge management, the strengthening of institutions, training and environmental risk management are being discussed under the aegis of the Strategy.
其他纲领基本侧重信息分享和知识管理 加强机构 培训和环境风险管理 正在国际减少灾害战略秘书处主持下进行讨论
The plan's management and operations strategy (chapter VI) reflects operational aspects of the CCCs in the relevant areas.
本计划的管理和业务战略 第六章 反映了各相关领域中核心承诺的业务内容
We need a comprehensive strategy to achieve such disaster management including early warning systems and disaster preparedness plans.
我们需要制订全面战略 以进行这种灾害管理 包括建立预警系统和制订备灾计划
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period.
据估计 企业风险管理全面战略将在三年中落到实处
Staff and management of BCPR have been trained in gender mainstreaming approaches to crisis prevention and recovery programming.
8. 预防危机和复员局的工作人员和管理人员在如何将两性平等纳入预防危机和复员方案方面接受了培训
In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas.
在民间危机管理领域 欧洲联盟在一些优先领域积极活动
Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance.
危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善
A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme.
40. 目前正在开展若干区域方案 处理废物管理问题 包括起草一个区域废物管理战略和工作方案 以及国际水域方案下的社区废物管理项目计划
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
33 UNCTAD is implementing a project on development strategy and debt sustainability, which also integrates aspects of debt management.
33 贸发会议正在执行一项关于发展战略和持续承受债务能力的项目 其中也纳入了处理债务部分
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.
44. 危机管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围
The previous week, the African ministers responsible for water management had met in Kampala to set a regional energy strategy.
上周 负责水资源管理的非洲各国部长在坎帕拉开会 研究制订关于能源方面的地区战略
The Management Review and Oversight Committee reviewed the proposal for a new risk management strategy in November 2004 and was to deliberate further on it at its meeting in May 2005.
管理审查和监督委员会在2004年11月审查了新的风险管理战略的提议 并将在2005年5月的会议上做进一步讨论
Thirdly, we have taken steps to adapt the structure and management of the Office to the evolution of the completion strategy.
第三 我们已采取措施使办公室的结构和管理适应完成工作战略的演变
The ICT strategy has been discussed by the UNFPA Management Committee and will be submitted to its Executive Committee for approval.
人口基金管理委员会已经对信息和通信技术策略进行了讨论 并将向执行委员会提出该策略 供其批准
Mathews JA and Snow CC (1998). A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management. Organizational Dynamics, summer.
Mathews JA and Snow CC (1998). A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management. Organizational Dynamics, summer.
In the area of internal oversight, UNDP welcomes the recommendation for the evaluation and implementation of an enterprise risk management strategy (para.
41. 在内部监督方面 开发署欢迎评价和实施企业风险管理战略的建议 第415段
As part of its mandate, the Management Review and Oversight Committee will continue to review the development and implementation of the strategy.
管理审查和监督委员会作为其任务的一部分 将继续审查该战略制定和执行情况

 

Related searches : Crisis Management - Management Strategy - Crisis Management Initiative - Civilian Crisis Management - Crisis Management System - Crisis Resource Management - Crisis Management Procedures - Crisis Management Operations - Crisis Management Capacity - Crisis Management Plan - Crisis Management Team - Crisis Management Group - Crisis Management Policy - Crisis Management Process