Translation of "data protection act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Protection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been part of the Pension Protection Act.
这是养老金保护法案的一部分
Protection of women against any act of discrimination
保护妇女免受任何歧视行为
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
哈特隆州39名妇女 贷款总额9 360索莫尼
Data from Ministry of Labour and Social Protection.
共和国直辖地区 48名妇女
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act
中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.
在美国 有网络情报分享和保护法案
Exceptions are enumerated in the Social Protection of the Unemployment Act.
失业人员社会保护法 列举了各种例外情况
See DPIC SUMMARY The Innocence Protection Act of 2004 at www.deathpenaltyinfo.org.
140 联合王国外交和联邦事务部 2004年度人权报告 英文本第190页
The Protection Against Family Violence Act, which came into force on April 1, 2005, provides for 24 hour access to emergency protection orders when there is an act, or threat of family violence.
602. 2005年4月1日生效的 反家庭暴力法 规定在存在家庭暴力行为或威胁情况下可24小时获得紧急保护
The Committee also noted that the Labour Protection Act restricts the protections of the Act solely to workers in the private sector.
委员会还注意到 劳动保护法 只为私营部门的工人提供保护
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护数据免受第三方干涉的问题
The Gender Equality Act provides that an employer has to collect gender based statistical data concerning employment.
性别平等法 规定 雇主必须收集基于性别的就业统计数据
The legislation is comprised of three schedules that are separate but interrelated pieces of legislation the Adult Protection and Decision Making Act, the Care Consent Act, and the Public Guardian and Trustee Act.
组成该法的三个方案是三个独立而相互联系的立法 成年人保护和决策法 照料同意法 和 公共监护人和受托人法
A first phase involved UNHCR collecting data, consulting stakeholders and analysing protection and assistance gaps .
第一阶段是 难民署收集数据 与利害关系方协商 分析保护和援助方面的 差距
The Committee wishes to receive statistical data, disaggregated by nationality, relating to temporary protection visas.
委员会谨想得到按国籍分类的有关临时保护签证的统计数据
The Decision Making, Support and Protection to Adults Act came into force on May 2, 005.
590. 决策 支助和保护成年人法 于2005年5月2日生效
There will also be an evaluation and application of the measures contained in the Youth Protection Act.
还将评估和运用 青少年保护法 中涵盖的措施
In April 1995 the Domestic Violence Act had been passed to provide remedies and protection for victims.
1995年4月颁布了关于家庭暴力的法律 对受害者提供了保护和解决措施
Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination.
为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过国家主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视
In 2005, the Protection of Women from Domestic Violence Act had been adopted by the Indian Parliament.
2005年 印度议会通过了 保护妇女免于家庭暴力法案
Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses
指标1 关于选定的儿童保护领域的指标和数据收集 以及改进情况分析的质量
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity.
目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性
First, the claim for discrimination is based on the erroneous assumption that the Canada Health Act (CHA) and the relevant provincial legislation (Medicare Protection Act) provided the benefit claimed.
首先 歧视的说法建立在错误假设基础上 即 加拿大卫生法 和相关省立法 医疗保险保护法 提供了所声称的福利
Such a complaint would have tested the constitutionality of article 29 of the Mental Health Protection Act 1994.
此申诉应可检验1994年 精神健康保护法 是否符合宪法第29条规定
In 2003, the Government amended the Sex Discrimination Act to provide better protection for pregnant and breastfeeding women.
2003年 政府修正了 反性歧视法 为怀孕和哺乳妇女提供更好的保护
The Act allows police, child protection staff and other designated persons to apply to a Justice of the Peace, on an emergency basis, for an Emergency Protection Intervention Order.
该法允许警方 儿童保护工作人员和其他指定人员在紧急情况下向治安官下达紧急保护干预令
The 1962 Printers and Publishers Registration Act, the Unlawful Associations Act, the 1950 Emergency Provisions Act and the 1975 State Protection Law have been invoked to imprison many peaceful political activists and have seriously restricted the exercise of rights and freedoms.
1962年 印刷厂和出版商登记法 非法集会法 1950年 紧急条款法 以及1975年 国家保护法 都曾被援引以监禁许多和平政治活动家 因此严重限制了权利和自由的行使
The Emergency Protection for Victims of Child Sexual Abuse and Exploitation Act came into force on October 1, 2002.
272. 儿童性虐待和性剥削受害者紧急保护法 于2002年10月1日生效
Current legislation was in conformity with the Constitution and the Basic Act on Protection of Boys, Girls and Adolescents.
目前的立法符合 刑法 以及 保护男女儿童和青少年的基本法
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems.
9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办
Under the Act, an invention in the domain of agriculture was as deserving of protection as one in mechanical science.
根据该法 农业领域的发明与机械科学的发明一样值得保护
Bosnia and Herzegovina acceded to 18 conventions on social protection by its Act of Notification on Succession through bilateral resources.
195. 波斯尼亚和黑塞哥维那依据 继承通知法 通过双边渠道 加入了18项有关社会保障的公约
Convincing people to do something take oral rehydration therapy, intercrop, whatever it might be is not an act of information Let's give them the data, and when they have data they'll do the right thing.
劝说别人去做某件事 接受口服补液疗法 间作 诸如此类的 不是说是去提供给人信息 我们给他们罗列数据吧 他们看到数据 就会做正确的事
The United Nations Children's Fund (UNICEF) attempted to integrate indicators related to child protection in its regular data collection activities.
联合国儿童基金会 儿童基金会 力图在其定期资料搜集活动中纳入有关儿童保护问题的指标
With regard to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, Mauritius is now in the process of setting up a Radiation Protection Authority under the Radiation Protection Act 2003, following which consideration will be given to adhering to that Convention.
关于 核材料实物保护公约 毛里求斯目前正在2003年辐射保护法下设立一个辐射保护机关 最后将会考虑加入该公约
Due to technical failures and to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable.
167. 由于技术故障以及保护信息科输入的一些数据不一致 客户数据库并不可靠
(c) The general inclusion in the Immigration and Refugee Protection Act 2002 of torture within the meaning of article 1 of the Convention as an independent ground qualifying a person as in need of protection (sect. 97, subsect. 1 of the Act) and as a basis for non refoulement (sect. 115, subsect.
(d) 寻求移民的融入社会 平等和选择自由的2001年移民融合和接受寻求庇护者法案 以及为照顾弱势人群 包括未成年人和酷刑 强奸或其他肉体或性暴力受害者的需要于2002年对该法案的修订案
Data collection on various protection issues across the subregion has commenced, and a regional protection coordinator, seconded by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is in the process of being deployed to facilitate inter agency protection activities.
已经在整个次区域内开始收集有关各保护问题的数据 目前正在部署一名由联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 借调的区域保护协调员 任务是协助开展机构间保护活动
The Administrative Procedure Act sets out the principles of ensuring the protection of fundamental rights and freedoms of persons and good governance.
行政程序法 规定了保证保护个人的基本权利和自由原则以及善政原则
The Australian Government enacted the Workplace Relations Amendment (Improved Protection for Victorian Workers) Act 2003, which took effect on 1 January 2004.
澳大利亚政府颁布了 2003年工作场所关系修正法案 加强对维多利亚州工人的保护 该法案于2004年1月1日开始生效
The Nature Protection Act had been adopted in May 2005 and a report was being prepared on the situation of nature and nature protection, which would provide a baseline for revising the national strategy.
16. 自然保护法 已于2005年5月获得通过 目前正在编写一份关于自然和自然保护状况的报告 该报告会为修订国家战略提供了一个基线
2.7 On 19 October, the author was charged with child abuse, under article III, section 5, paragraph b, of Republic Act 7610, otherwise known as Special Protection of Children against Child Abuse, Exploitation and Discrimination Act .
2.7 10月19日 根据 共和国第7610号法令 第三条 第5款 b段 即 特别保护儿童不受虐待 剥削和歧视法令 提交人被指控犯有虐待儿童罪
There's the Dodd Frank Act, there's the new Consumer Financial Protection Agency that is temporarily being headed through the backdoor by Elizabeth Warren.
有多德 弗郞克 Dodd Frank 法案 美国华尔街改革和个人消费者保护法案 成立了新的暂时实际上由伊丽莎白 罗伦 Elizabeth Warren 主管的 消费者金融保护
(a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities
㈠ 遵行法定保障措施 包括保护数据的立法 实行保密和尊重残疾人的隐私

 

Related searches : Federal Data Protection Act - Data Protection Act 1998 - Data Protection - Protection Data - Employee Protection Act - Air Protection Act - Dismissal Protection Act - Soil Protection Act - Privacy Protection Act - Fire Protection Act - Pension Protection Act - Consumer Protection Act - Employment Protection Act - Environmental Protection Act