Translation of "declared as such" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Declared - translation : Declared as such - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of the 28,135 who participated, 45.5 percent were women, 34 percent self declared as Aboriginal persons, 12.9 percent self declared as having a disability, and 4.7 percent self declared as a member of a visible minority.
在28 135名参与者中 45.5 为女性 34 自称为土著人 12.9 自称有残疾 4.7 自称是明显少数族裔成员
The column's constraint is declared as NOT NULL.
列的约束条件声明为 NOT NULL
The column's constraint is declared as NOT EMPTY.
列的约束条件声明为 NOT EMPTY
As early as 1986, we declared a moratorium on nuclear testing.
早在1986年 我们宣布暂停核试验
In practice, the majority of transfers of such weapons to Côte d'Ivoire were not declared.
在实践中 向科特迪瓦运送这类武器的大部分交易都没有申报
They totally contradict United Nations resolutions such as Security Council resolution 478 (1980), which declared all such legislative and administrative measures and actions taken by Israel in Jerusalem to be null and void.
它们完全违反了联合国决议 例如安全理事会第478 1980 号决议 其中宣布以色列在耶路撒冷采取的所有这类立法和行政措施和行动一律无效
Such measures still serve as a means of pursuit of political objectives, instead of being declared null and void with the end of the cold war.
冷战结束后,此类措施非但没有被宣布非法和无效,反而仍被用作为达到政治目的的工具
Liechtenstein would therefore like to suggest that, in such a scenario, as many candidates as possible are declared elected, that is, those 27 candidates which receive the highest number of votes.
因此 列支敦士登谨建议 在这种情况下 宣布尽可能多的候选人 即获得最高票数的27名候选人当选
The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.
列的约束条件声明为 NOT EMPTY 和 NOT NULL
There were such cases in 1992 and 1993, and they were all declared illegal by the courts.
在1992和1993年出现过这类罢工情况,并全部被法院宣布非法
As of December 2004, there were 702 active self declared Aboriginal apprentices.
2004年12月 有702名自报为土著人的主动学徒
400 million customers waiting to sign on the dotted line as soon as peace is declared.
4亿顾客等着实东西 只要战争结束 和平到那儿
Not declared
宣布
(b) Declared inadmissible
(b) 宣布不予受理的394份
War declared official!
战争爆发了
War's declared! War!
你对她太刻薄了
Peace is declared!
宣布和平了!
I declared myself.
我自己
Or wars declared.
或者象宣布战争
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.
他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督
Recent international events, including big events such as the Olympic Games held in Athens, the World Summit on Sustainable Development (WSSD) held in Johannesburg, and the Renewables 2004 conference held in Bonn, as well as small workshops and seminars, were declared carbon neutral .
近期的国际活动 如在雅典举行的奥林匹克运动会 在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议 在波恩举行的2004年可再生能源大会以及一些小型讲习会和研讨会都宣布自己是 碳中和 会议
We heard one such unfortunate remark at last week apos s plenary when it was asserted that the five declared nuclear Powers want the CD to discuss only small items such as anti personnel landmines and a fissile material cut off treaty.
在上一星期的全体会议我们就听到这样的不恰当的话 有人声称5个公开的核大国想要裁谈会仅讨论 quot 小议题 quot 如杀伤人员地雷和裂变材料停产条约
It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.
是这么说的 我们向工作宣战 这个社会 我们所有人
China declared in respect of the Hong Kong SAR and the Macao SAR as follows
353. 中国就香港特区和澳门特区声明如下
The Coalition has declared 10 October as an annual World Day against the Death Penalty.
该联盟宣布每年的10月10日为世界反对死刑日
Ibid., pp. 16 17. Accordingly, the High Court held the relevant provisions concerning fetters to be quot inconsistent and in violation of Article 14 of the Constitution as well as against injunctions of Islam. As such they are declared as void and as of no legal effect quot .
因此 高等法院认为关于脚镣的有关规定 quot 不符合和违反 宪法 第14条以及伊斯兰的圣诫 有鉴以此 特宣布它们作废和无法律效力
In April 1996, his Government had declared a unilateral moratorium on the use of such mines by the New Zealand defence force.
新西兰政府曾在1996年4月宣布在(国际防御力量中单方面暂停使用杀伤性地雷
2. Welcomes, as interim measures, the various bans, moratoriums and other restrictions already declared by States on anti personnel landmines, and calls upon States that have not yet done so to declare and implement such bans, moratoriums and other restrictions as soon as possible
2. 뮶펭룷맺틑탻늼뗄룷훖뷻횹ꆢ퓝춣뫍웤쯻쿞훆즱짋죋풱뗘샗뗄쇙쪱듫쪩,늢폵쟫짐캴헢퇹ퟶ뗄맺볒뺡퓧탻늼뫍쪵쪩헢훖뷻횹ꆢ퓝춣뫍웤쯻쿞훆듫쪩
(b) Declared inadmissible 245
(b) 宣布不予受理的为 245份
War is declared, Bourdenave.
宣战了 阿米娜
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection
绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行
The parties have been clearly informed that such reductions or movements of troops should be declared beforehand to enable UNMIS to monitor them.
已向双方讲清楚 部队的减少或移动均应事先申报 使联苏特派团能够监测
In 1996, therefore, the Swedish authorities invited the Director General to organize such a conference and declared their readiness to host the gathering.
所以,瑞典政府于1996年邀请总干事召开这样一次会议,并宣布愿意担当会议的东道主
(b) The seal is a Corroborator that the detected materials are likely to be as declared and
(b) 封条是辅证手段 证明检测出的材料很可能是申报的材料
In 2004 the police declared domestic violence (incl. family violence against women) as one of its priorities.
2004年 警方宣布家庭暴力 包括对妇女实施的家庭暴力 为其工作的优先事项之一
That complaint was declared inadmissible as manifestly ill founded by the European Commission on 5 May 1993.
1993年5月5日,欧洲委员会宣布这一申诉显然毫无根据,因而不予受理
The fiercest clashes erupted in Hebron, where a commercial strike was declared as a sign of mourning.
最激烈的冲突在希布伦爆发,希布伦罢市,表示哀悼
This total of 87,321 compares with an amount of 14,516 declared as earned on the 1996 advances.
这两项总额为87 321美元 而据称1996年预付款生息为14 516美元
Microsoft s authorized representatives declared that they could not oppose the Russian police actions, because the Seattle based company had to abide by Russian law. Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration.
表面上看 微软和弗拉基米尔 普京手下的警察似乎是奇怪的伙伴 事实是否真的如此 微软的授权代表声明他们不能反对俄罗斯警方的行动 因为这家总部设在西雅图的企业必须遵守俄罗斯的法律 这样的暧昧声明可以理解为对俄罗斯警方的积极支持或被动合作 此外 在之前的案例中 微软还曾协助俄罗斯警方调查非政府组织
Properties cannot be declared final.
属性无法声明为最终
Properties cannot be declared abstract.
属性无法声明为抽象
Cases of detention declared arbitrary
宣布第一类的任意拘留案件
Special war edition! War declared!
英德宣战
France declared war this afternoon.
法国今天下午已经宣战

 

Related searches : As Declared - Such As. - Such As - As Such - Declared As Follows - Declared As Mandatory - Declared As Void - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As