Translation of "delegation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Delegation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegation welcomed the comprehensive presentation of the Algerian delegation. | 4. 许多与会者谈到近年来阿尔及利亚由于经济自由化的果敢进程而取得的引人注目的进展 |
| Delegation | 授权 |
| Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan. | 中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性 |
| The first delegation inscribed on my list is the delegation of Pakistan, Ambassador Khan. | 我名单上第一个代表团是巴基斯坦代表团 汗大使 |
| One delegation was undecided. | 有一个代表团还没有拿定主意 |
| Delegation of financial signing authority | 财务签字权的授予 |
| His delegation endorsed that position. | 波兰代表团赞同这一立场 |
| His delegation supported that proposal. | 加拿大代表团支持这一提议 |
| Proposal by the Mexican Delegation | 墨西哥代表团的提案 |
| As the United States delegation was now willing to delete the paragraph and the German delegation had not presented any compelling arguments for its retention, the delegation of Singapore supported its deletion. | 由于美国代表团现在愿意删除该款 并且德国代表团没有提出令人信服的保留该款的理由 因此新加坡代表团支持删除该款 |
| The delegation of Botswana subsequently indicated that his delegation had inadvertently pushed the voting button of Bosnia and Herzegovina. | 博茨瓦纳代表团后来表示 该国代表团无意中按动了波斯尼亚和黑塞哥维那的表决按钮 |
| My delegation wishes to thank the delegation of the main sponsor, Australia, for its efforts in submitting the draft resolution. | 我国代表团谨感谢主要提案国澳大利亚为提交该决议草案所作的努力 |
| Your delegation is pushy and rude | 你们的代表团既粗鲁又无礼 |
| Another delegation proposed deleting paragraph 2. | 还有一个代表团建议删除第2款 |
| My delegation sees two key areas. | 我国代表团认为两个领域至关重要 |
| Chairman of the delegation of Eritrea | 40 厄立特里亚代表团主席 |
| The delegation of the United States. | 请美国代表团发言 |
| China endorses the draft presidential statement prepared by the Danish delegation. China also appreciates the efforts made by the Danish delegation. | 中方赞同丹方起草的有关主席声明 我们并感谢丹麦所做的努力 |
| The delegation of France and, through it, the delegation of New Caledonia had been acquainted with the text of the draft resolution. | 法国代表团了解决议草案的案文 而新喀里多尼亚代表团通过法国代表团也了解了决议草案案文 |
| My delegation fully agrees with that view. | 我国代表团完全同意这个观点 |
| European Union, Delegation of the European Commission | 欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团 |
| Her delegation therefore supported the proposed wording. | 因此她的代表团支持提议的措辞 |
| His delegation therefore supported the draft resolution. | 因此 本代表团支持决议草案 |
| Amendment to proposal by the Mexican Delegation | 对墨西哥代表团的提案的修正 |
| Her delegation therefore supported the draft resolution. | 因此 委内瑞拉代表团支持这项决议草案 |
| The delegation of Cuba wanted aggravated action. | 古巴代表团想要加重行动 |
| Her delegation firmly supported the Hyogo Declaration. | 她的代表团支持为确保国际荒漠年的成功所做的努力 |
| My delegation associates itself with the statement made on behalf of the Southern African Development Community (SADC) by the delegation of Namibia as well as with the statement made by the delegation of Canada on behalf of the Human Security Network. | 我国代表团赞成纳米比亚代表团以南部非洲发展共同体(南共体)的名义所作的发言以及加拿大代表团代表人类安全网所作的发言 |
| Let me give you another example of delegation. | 举个例子 |
| Does any delegation wish to take the floor? | 有代表团想发言吗 |
| Any other delegation wishing to take the floor? | 是否还有其他代表团想发言 |
| His delegation had no objection to that view. | 中国代表团对此没有异议 |
| My delegation had no choice but to abstain. | 我国代表团没有任何选择而只能投弃权票 |
| Shipper's Obligations Information presented by the Swedish delegation | 托运人的义务 瑞典代表团提交的资料 |
| Each government delegation will be assigned two seats. | 将为每个政府代表团分配两个席位 |
| Perhaps the delegation could elaborate on those points. | 希望代表团可以就这些问题做详细阐述 |
| Does any delegation wish to take the floor? | 是否还有代表团想发言 |
| Finally, my delegation is of the view that the new draft resolution introduced by the delegation of the Netherlands responds to a very important matter. | 最后 我国代表团认为 荷兰代表团介绍的决议草案对一个十分重要的事项作出了回应 |
| Mr. Oshima (Japan) My delegation is very grateful that the Danish delegation has taken the initiative to organize this open debate on post conflict peacebuilding. | 大岛先生 日本 以英语发言 我国代表团非常感谢丹麦代表团主动组织关于冲突后建设和平的这一公开辩论 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. | 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 |
| We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group. | 我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言 |
| In conclusion, I would like to think the delegation of Japan for having coordinated the negotiations on the draft presidential statement, which my delegation fully supports. | 最后 我要感谢日本代表团对关于主席声明草稿的谈判进行了协调 我国代表团完全支持该主席声明草稿 |
| Mr. Burman (United States of America) said that his delegation did not interpret article 18 as being limited in the way described by the Canadian delegation. | 22. Burman先生 美国 说 美国代表团不认为第18条受到了加拿大代表团所述的限制 |
| But is, in fact, about the art of delegation. | 但其实这是一种分配工作的艺术 |
| Head of Delegation of the Permanent Representative of the | 裁军事务大使 大 使 |
Related searches : By Delegation - Delegation Letter - Delegation Skills - Eu Delegation - Business Delegation - Trade Delegation - Visiting Delegation - Union Delegation - Delegation Trip - Foreign Delegation - Delegation Principle - Management Delegation - Delegation Policy - Delegation Rules