Translation of "details were provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Claimants who provided accounts from this auditor were unable to provide contact details.
请求该公司审计账目的索赔人也无法提供联系地址
Details are provided in Table 3 below.
具体情况见以下表3
No details are provided in this regard.
在这方面未提供详情
Further details will be provided without delay.
国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日
Forums were organized by NGOs on a non discriminatory basis at which the details of the labour market and free services were provided.
非政府组织在不歧视的基础上组织论坛 在论坛上提供有关劳动力市场和免费服务详细情况
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below.
下文第16条提供了关于保留的进一步详情
Details were provided in the Executive Director's annual report to the Executive Board, presented at the annual session of 2005 (E ICEF 2005 6).
详细情况见执行主任在2005年年度会议上提交给执行局的年度报告(E ICEF 2005 6)
Could details be provided on the implementation of article 11, paragraph 2?
能否详细说明第11条第2段的执行情况
Specific information on those cases could no longer be traced however, the authorities were open to receiving and examining any further details that could be provided.
目前已经无法继续追查这些案件的具体资料 但主管部门将接受并审查向其提供的任何进一步细节
Details in this regard were provided in the report of the Secretary General of 5 August 2004 on the implementation of the Almaty Programme of Action (A 59 208).
秘书长2004年8月5日关于 阿拉木图行动纲领 执行情况的报告 A 59 208 载有这方面的详情
Expenditure details by source of funding are provided in annex III, tables 4, 5 and 6.
207. 按资金来源分列的开支细目见附件三表4 5 6
Bahrain stated that the person had a choice of method of execution, but provided no details.
巴林表示 罪犯可以选择被处决的方法 但没有提供详情
Further details of collaboration with NGOs and other partners are provided in UNHCR's Global Report 2004.
难民署2004年全球报告提供了与非政府组织和其他伙伴合作的进一步的详情
Details were provided of the discussion and outcome of the Central Asian seminar on  Minority rights cultural diversity and development held in Bishkek, Kyrgyzstan, from 27 to 30 October 2004.
60. 关于2004年10月27日至30日在吉尔吉斯斯坦比什凯克举行的题为 少数群体权利 文化多样性与发展 的中亚研讨会的讨论和结果 提供了更多详细情况
The State party notes that the complainant has not provided any details to the Swedish immigration authorities about the religious persecution that he and his family were allegedly subjected to.
缔约国指出 申诉人没有就他及其家庭据称面临的宗教迫害 向瑞典移民当局提供任何详情
Details on the procedure and conditions for applying for a work permit were provided, as well as statistics on the number of work permits granted to foreigners between 2000 and 2004.
来文详细叙述了工作许可证的申请程序和条件以及2000年至2004年期间向外国人发放工作许可证的统计数字
Details regarding any information of a non quantitative character should be provided in the national inventory report (NIR).
与任何非定量信息有关的细节应在国家清单报告中提供
A number of delegations provided details about their response to the Indian Ocean tsunami disaster, including financial support.
29. 数个代表团提供了关于其应对印度洋海啸灾难的详情 包括财政支助
Bahrain reported that all international standards for a fair trial were observed, that the accused was provided with counsel of his or her own choosing from the moment of arrest and that there were specific safeguards for those facing a charge for which capital punishment could be imposed over and above those generally available, but no details were provided.
巴林报告称 公正审判的所有国际标准都得到遵守 从逮捕时起就向被告人提供了由他或她自己选择的辩护律师 除了普遍能得到的保障措施外 还对那些有可能面临死刑指控的人提供特别保障措施 但是没有提供具体内容
Details of the assistance provided during the start up phase as well as ongoing cooperation between the United Nations missions are provided below, in paragraphs 67 and 68.
在开办阶段提供的协助以及到经常性的联合国各特派团间合作的详细情况 见下文第67和68段
Programmatic details are provided in a separate chapter entitled Special Resources for Africa towards the end of the present document.
方案编制的详细情况见本文件后面部分题为 非洲特别资源 一章
Following his father's disappearance, he fled to Taipei but was forced to return to Sri Lanka (no details are provided).
在他父亲失踪之后 他逃到台北 但被强迫送回斯里兰卡(未提供详情)
Iran also proposes to train cultural heritage staff, although it does not give details of the training to be provided.
191. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元
Establishment of the National Commission on the Status of Women in July 2000 (Details provided in Chapter II, para 14).
2002年7月成立国家妇女地位委员会 详见本报告第二章第41段
Details of this cooperation are provided in documents UNEP RC FAO COP.2 16 and UNEP RC FAO COP.2 15.
这种合作的详细情况载于UNEP FAO RC COP.2 16号文件和UNEP FAO RC COP.2 15号文件
Iraq argues that Syria has provided no evidence of actual damage or details of planned restoration programmes or improved conservation management.
673. 小组认为 尽管或许可以假定伊拉克入侵和占领科威特对鱼类捕获量有某些影响 但所具备的信息不足以确定任何此种影响的量值
But there were these beautiful details, even if I talked to 20 goat herders in a row, and some days that's what happened these beautiful details of life change that were meaningful to them.
即使我和20个不同的牧羊人聊天 也会有很多美丽的细节 相信总有一天 这些美丽的令生活改变的细节 对他们来说是意义非凡的
Almost all of the details, almost all of the surface intricacies were preserved.
几乎所以的细节 几乎所有的复杂平面都得以保留
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.
为什么去那儿 谁给你的行程付钱 都是这样的细节
Some Parties provided details of their development priorities and plans to address them in the context of short and long term development plans, whereas others provided only broad information on this matter.
一些缔约方提供了发展重点的细节 并且说明如何准备在短期和长期发展计划中予以解决 另一些缔约方只提供了关于这些事项的大概情况
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
CPF members have or are in the process of implementing most invitations extended by the Forum, and details are provided in CPF progress reports.
森林合作伙伴关系成员已经或正在执行论坛发出的大多数邀请 森林合作伙伴关系进度报告载有具体细节
Briefings were usually provided.
通常是提供简介
Health services were provided.
医疗设施也逐渐出现
Full details of amounts owed were provided in section III of the report of the Secretary General of 17 March 2000.4 All amounts owed by Croatia, Serbia and Montenegro, Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia remain outstanding.
2000年3月17日的秘书长报告第三节提供了所欠款额的详情 4 克罗地亚 塞尔维亚和黑山 波斯尼亚和黑塞哥维那以及前南斯拉夫的马其顿共和国所欠全部款额均未缴付
Although Kuwait stated that it would provide further details on the scope of the study, including the basis on which the expenses claimed were calculated, the information that Kuwait provided was insufficient for a full evaluation of the proposed study.
此外 提供的证据不足以使小组确定海岸泥滩中留下的石油污染可归因于伊拉克入侵和占领科威特的比例 或者评估可能对这个区域生物数量多样性造成影响的其他因素的重要性 例如自然变化
The two arrested on Thursday were Brazilians, but police did not provide names or other details.
周四被捕的两人均为巴西籍 但警方没有提供他们的姓名或其他详细信息
For operational reasons, however, details were limited to a small circle in Zagreb, Spain and The Hague.
然而 出于行动的需要 这方面的细节只限于萨格勒布 西班牙和海牙的一小部分人知道
In particular, no information was provided regarding the dates on which the refugees arrived in Turkey, the countries from which they departed, the duration of their stay in Turkey or the details of the damage that they were alleged to have caused.
699. 小组得出结论认为 沙特阿拉伯提交的证据并未提供充分的依据 用以确定伊拉克入侵和占领科威特可能助成了沙特阿拉伯心血管 呼吸道和全身疾病病例的增加
The latter category includes income from sales publications, interest earned on surplus funds and other sundry items for which details are provided in a separate section.
后一类包括销售出版物收入 盈余资金利息和其他杂项收入 其详细情况将单在一节中加以介绍
Iraq notes that Saudi Arabia has not provided details on how it calculated the costs of land acquisition, particularly since the land is probably government owned.
沙特阿拉伯将所称每公顷产量损失乘以公顷总数 得出总产量损失约为3,033吨
Please provide more details of these training programmes, including whether any training is provided for judges on the application of the Convention in domestic decision making.
提供关于这些培训方案的更多的细节 包括是否为法官提供如何把 公约 应用于国内决策方面的培训
The Advisory Committee was provided with details concerning the accommodations foreseen for the additional military contingents. The Advisory Committee recalls that, in the context of the commitment authority granted in December 2004, 5.1 million was provided for prefabricated accommodations.
咨询委员会已获得关于预期为更多军事特遣队提供宿舍的详细资料 委员会回顾 根据2004年12月核准的承付权 已为预制宿舍提供510万美元
Show Details
显示详细信息
Personal details
个人资料

 

Related searches : Details Provided - Were Provided - Details Are Provided - No Details Provided - They Were Provided - That Were Provided - Were Provided For - Were Already Provided - Were Provided With - We Were Provided - Which Were Provided - Were Not Provided - Information Were Provided - Data Were Provided