Translation of "donor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Donor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CTAG has coordinated diplomatic, donor cooperation, and donor assistance efforts | 反恐怖主义行动小组已经协调了外交 捐助者合作和捐助者援助等努力 |
| He's my donor. | 他是我的捐赠人 |
| C. Donor coordination | C. 对捐助者进行协调 |
| Total donor resources (including regular donor and other donor resources, trust funds, UNV and MSAs) registered a growth of 36 per cent, rising to 2.8 billion in 2004. | 捐助资源总额 包括经常捐助资源和其他捐助资源 信托基金 志愿人员方案和管理事务协议 增加了36 2004年增加到28亿美元 |
| Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings. | 37. 建议16要求 加强与捐助方的关系 和邀请赠款接受者参加捐助方会议 |
| Promotion of donor collaboration. | 10. 促进捐赠者的合作 |
| Donor resources regular resources and other donor resources, received from all donors (other than local resources received from programme countries), including donor cost sharing, trust funds, UNV and management services agreements. | 捐助资源 从所有捐助者收到的经常资源和其他捐助资源 从方案国家收到的地方资源除外 包括捐助者费用分担 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 |
| Donor assistance to population activities | 一. 捐助者对人口活动的援助 |
| (a) Contributions from donor members | 1. 兹设立热带木材产材林可持续管理基金 协助生产成员为实现本协定第1条 (d) 款目标进行必要投资 |
| Other donor resources contributions, 2004 | 信托基金支出也增加了22 从2003年的6.01亿美元增至2004年的7.31亿美元 |
| (d) Interest on donor funds | (d) 捐助资金的利息 |
| Donor response to the crisis | 四. 捐助者对危机做出的反应 |
| C. Meetings with the donor community | C. 与捐助界的会议 |
| Harmonization and coordination of donor assistance | 七. 统一协调捐助方的援助 |
| The Asian Group therefore urged all Member States, particularly donor countries, and other donor institutions to consider increasing their voluntary contributions. | 亚洲组因此促请所有成员国 特别是捐助国和其他捐助机构考虑增加其自愿捐款 |
| (c) The mobilization of resources from donor Governments, and managing the programming of those funds in accordance with donor agreements and guidelines. | (c) 从捐助国政府处调动资源 并根据捐助协定和准则管理这些资金的规划 |
| Establish an effective partnership of donor and recipient countries based on mutual trust, accountability and donor coordination in support of country goals. | 在相互信任 切实负责和捐助者协调的基础上 建立捐助国与受援国之间的有效伙伴关系 支持实现国家目标 |
| Predictable donor support would also be helpful. | 可预测捐助也有帮助作用 |
| By 2002, donor assistance was 3.2 billion. | 到2002年底 捐助者援助为32亿美元 |
| In 2004, other donor resources contain UNV. | 表1 2004年按经常资源捐款额排列的15个捐助最多的经合组织 发援会成员a |
| Coordination of United Nations and donor assistance | 七 协调联合国和捐助者提供的援助 |
| With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid. | 在援助国 援助机构和伙伴国的支持下 巴黎宣言力求显著地提高援助的质量和效果 |
| This means building on the humanitarian community's work with the donor community and more systematically engaging with new donor Governments and the private sector. | 亦即 我们与捐助界一起在人道主义机构工作的基础上继续努力 并与新的捐助国政府和私营部门进行更系统的合作 |
| Donor funding is being sought for this purpose. | 目前正在寻求捐助者为此提供经费 |
| The entire donor community must keep its promises. | 整个捐助界必须履行承诺 |
| Donor support was critical throughout the transition process. | 55. 在整个过渡进程中 捐助者的支持至关重要 |
| Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. | 捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会核准的供资机制 |
| Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. | 捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会批准的供资机制 |
| C. Meetings with the donor community 108 109 21 | C. 与捐助界的会议108 109 23 |
| Donor countries provide the largest share of population assistance. | 8. 捐助国提供的人口援助份额最大 |
| The timely mobilization of donor resources was therefore essential. | 因此 应及时调集捐助者的资源 |
| The number of donor Governments in 2004 totalled 166. | 2004年共计有166个捐助国政府 |
| We have a problem with marketing in the donor community. | 我们的问题在于如何在捐助者中做市场 |
| Well the reason is because there's not enough donor cycles. | 这是因为还没有足够的数据来支撑这个实践 |
| The area had indeed received some international assistance from donor | 海啸以后 该地区确实得到了一些捐助国的国际援助 以及世界粮食方案和儿童基金会的援助 |
| The training took place both in Indonesia and donor countries. | 培训是在印度尼西亚和捐助国进行的 |
| The donor base for these contributions has remained relatively narrow. | 这些捐款的捐助者范围仍相对狭窄 |
| The testing of donor blood and transplant organs is mandatory. | 捐助者的血液测试和器官移植则是强制性的 |
| Table 8. Income and expenditure by category other donor resources | 事实上 除伊拉克外 阿拉伯国家2003年到2004年的其他捐助资源支出略有增加 |
| The United Nations system, donor Governments and civil society should | 75. 联合国系统 捐助国政府和民间社会应 |
| Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices | 扩大国家领导的努力 精简捐助程序和做法 |
| As a beneficiary of this development assistance, Micronesia remains grateful for the support of our donor partners and the international donor community for the continued assistance extended to us. | 作为发展援助的受惠国 密克罗尼西亚对于我们的捐助伙伴和国际捐助社会继续向我们提供援助仍然表示感谢 |
| The following analysis looks separately at each of the main components local resources other donor resources (donor cost sharing, trust funds, UNV and MSAs) the JPO programme, and others. | 以下分析分别列出了其他资源的各主要组成部分 当地资源 其他捐助资源 捐助者分摊费用 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 初级专业人员方案及其他部分 |
| It monitored and analysed emerging socio economic developments and donor interventions and advised the Palestinian Authority, the United Nations and the donor community on economic development priorities and strategies. | 世银对新出现的社会经济动态以及捐助方介入进行监测和分析 就经济发展优先事项与战略向巴勒斯坦权力机构 联合国以及捐助界提供咨询 |
| Continuing their growth trend, other donor resources, including donor cost sharing, trust funds, UNV and MSAs, recorded growth of 55 per cent, from 1.2 billion to 1.9 billion in 2004. | 31. 其他捐助资源 包括捐助者分摊费用 信托基金 联合国志愿人员和管理事务协议 继续保持增长势头 从12亿美元增加到2004年的19亿美元 增长了55 |
Related searches : Aid Donor - Donor Agencies - Donor Countries - Organ Donor - Blood Donor - Major Donor - Donor Community - Donor Egg - Sperm Donor - Donor Relations - Donor Funds - Donor Support - Electron Donor - Donor Card