Translation of "economic communities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And they provide needed economic support for rural communities. | 这为农村社区提供了所需的经济支持 |
822 (XXXI) Implementation of the treaty establishing the African Economic Community strengthening regional economic communities rationalization and harmonization of the activities of regional and subregional communities | (c) 在运输和通信领域 将向 非洲发展新伙伴关系 的基础设施构成部分提供支助 包括支助成员国把新的空中运输政策纳入其国家运输方案 并监测在执行被称为亚穆苏克罗决定的1999年 关于非洲航空运输市场准入自由化的亚穆苏克罗宣言 方面的进展情况 |
Taking note that economic globalization frequently has negative effects on disadvantaged communities and in particular on indigenous communities, | 注意到经济全球化往往对劣势群体 尤其是土著社区产生不利影响 |
Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities, | 认识到改进妇女经济地位也将改进其家庭和社区的经济地位 |
The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities. | 这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案 |
to promote social, cultural and economic advancement of Remote Area Dweller communities and, | 促进偏远地区居民社区的社会 文化和经济进步 并 |
(a) The ecological, social, cultural and economic impact on indigenous communities and peoples | 对土著社区和人民造成的生态 社会 文化 经济影响 |
(c) Providing advisory services to Member States, regional economic communities and subregional development operators | (c) 向会员国 区域经济共同体和次区域发展操作员提供咨询服务 |
(c) Providing advisory services to member States, regional economic communities and subregional development operators | (c) 向成员国 区域经济共同体和次区域发展经营者提供咨询服务 |
The current economic model was undermining local communities that were paramount to social development. | 目前的经济模式正在破坏着对于社会发展来说是极为重要的地方社区 |
Transcending locality, such communities are defined by common intellectual, social, economic and psychological interests. | 这种社区超越地点,按共同的知识 社会 经济和心理兴趣划分 |
The Programme focuses on the socio economic impact that its operations have on affected communities. | 加速排雷方案的重点在于它的活动对受影响社区的社会和经济的作用 |
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States, | 认识到家庭暴力对社区和国家的社会和经济发展产生的影响 |
There are strong links between WASH and the economic and social development of communities and nations. | 7. 饮水 环境卫生和个人卫生与社区和国家的经济 社会发展紧密相联 |
Women's economic empowerment does not necessarily lead to enhanced decision making in households and local communities. | 赋予妇女经济权力并不一定导致在家庭和地方社区增加参与决策 |
Every year, marine litter entails great economic costs and losses to people and communities around the world. | 海洋垃圾每年都给世界各地的人民和社区带来重大的经济代价和损失 |
Support to regional economic communities in implementing the New Partnership for Africa's Development has to be revitalized | B. 支持各区域经济共同体执行非洲发展新伙伴关系 |
(b) Providing technical assistance for strengthening the capacity of the various economic communities at the subregional level | (b) 提供技术援助 加强次区域一级各经济共同体的能力 |
15. A number of the critical needs of communities in the affected territories exceed their economic resources. | 15. 受影响地区各社区迫切需要的数目超过其经济资源 |
Notwithstanding the positive development in the regional and international economic situation establishment of economic communities, unprecedented opening up of trade economic and social disparities between North and South were growing. | 尽管地区和国际经济局势出现了积极变化 如一些经济共同体的成立和空前的贸易开放 但南方与北方之间的经济和社会差距还是拉大了 |
12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity | 12. 确认非洲各个区域性经济共同体能在执行新伙伴关系方面发挥重要作用 并在这方面鼓励非洲国家和国际社会给予各个区域性经济共同体必要的支持 以增强它们的能力 |
12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity | 12. 确认非洲各区域经济共同体可在执行新伙伴关系方面发挥重要作用 为此鼓励非洲国家和国际社会为各区域经济共同体提供必要支持 增强它们的能力 |
Social impact assessments examine the impacts development and economic projects might have on the people and communities concerned. | 社会影响评估审查发展和经济项目对有关人民和社区可能产生的影响 |
There should be a dedicated space for issues of regional integration and the way ahead for regional economic communities. | 应当设置一个专栏 供讨论区域一体化和各区域经济共同体的前途等问题 |
20. Recalls that regional economic communities have a critical role to play in the implementation of the New Partnership, and encourages development partners to increase their support to enhance the capacities of these communities | 20. 回顾各区域经济共同体在实施新伙伴关系方面能发挥关键作用 并鼓励发展伙伴扩大支持加强这些共同体的能力 |
According to a recent study, in 18 of the 30 sample communities, agriculture which was not the main activity in any of the communities before September 2000, became the main economic activity in 2004. | 根据最近的一项研究 30个抽样社区中有18个2000年9月之前农业均非主要活动 到2004年农业成为主要的经济活动 |
Sustainable forest management, when properly coordinated with other social and economic sectors, will be beneficial to local communities, particularly women. | 可持续森林管理如与其他社会和经济部门适当协调将惠及地方社区 特别是妇女 |
It also tried to protect women from economic and social problems and promote their participation in the development of communities. | 此外 努力保护妇女摆脱经济和社会问题 推动妇女参与到社会发展中去 |
Rural and poor urban communities could be integrated into economic life, and thereby raise their income levels through information services. | 农村和贫困城市社区可参与经济生活 因而通过信息服务可提高其收入水平 |
Detailed information on their socio economic situation, particularly the unemployment rate in the various ethnic communities, would be much appreciated. | 委员会欢迎提供关于他们的社会经济状况 特别是各种族社区的失业率的详细资料 |
On the local level, however, the economic benefit is not often significant and local communities may see oil activities more as problems than as an opportunity for economic development. | 然而在地方一级 经济利益往往不大 地方社区可能会认为石油活动与其说是经济发展的一个机会 不如说是一个 问题 |
You know, we've said for a long time, we are critical to the health of the economic communities in your town. | 我们强调了很久 我们对城镇内的经济共同体的健康很重要 |
Communities where all citizens are empowered to participate in social, economic and political opportunities are instrumental in the eradication of poverty. | 1 如果社区所有公民都被赋予权力参与社会 经济和政治机会 将有助于消除贫穷 |
Local communities and economic and social institutions may contribute to such expenditure in accordance with the legislation in force (art. 24). | 地方社区和经济及社会机构可按照现行立法为这类开支提供捐款(第24条) |
Refugee communities were already facing severe socio economic hardships, including high unemployment, reduced purchasing power, inadequate housing and basic infrastructure, and restrictions on economic activity and mobility in certain fields. | 难民社区已面临严重的社会经济困境,包括高失业率 低购买力 住房和基本基础设施不足以及某些地区的经济活动和流动受到限制 |
Cooperatives have helped to bring information and services to far flung rural communities, empower workers, and expand financial services, healthcare, education, and housing. In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. | 合作社给偏远农村社区带来带信息和服务 提升工人技术水平 扩大金融 医疗保健 教育和住房服务 合作社已经改变了无数社区的经济社会环境 据国际合作联盟披露 全球合作社成员已超过800,000,000人 |
It aims to radicalize Muslim communities through propaganda and to create and exploit a sense of injustice, whether political, social or economic. | 基地组织的目标是通过宣传使穆斯林教徒变得激进 在政治 社会或经济等方面创造一种不公正感 并加以利用 |
On the national level, sport and physical education contribute to economic and social growth, improve public health and bring different communities together. | 在国家一级 体育运动有助于经济和社会成长 提高公众健康水平 并使不同的社区相互联系 |
Initiative towards Women's Empowerment Program, which aimed at promoting social, political and economic rights of women within communities and the larger society. | 8. 采取主动进行提高妇女能力方案 其目的是提高妇女在社区和社会上的社会 政治 经济权利 |
Economic liberalization has, too often, jeopardized local and indigenous culture, and affected communities are often not involved in the development of tourism. | 32 经济自由化常常危害到当地文化和土著文化 受害的社区往往并未参与发展旅游业 |
Decision support systems can facilitate economic decision making, and access to network services can bring distant or local communities into closer contact. | 决策支助系统可便利经济决策 而接通网络服务就可较密切地联系边远社区或地方社区 |
Natural resources in the indigenous territories shall be developed without harm to the cultural, social, and economic integrity of the indigenous communities. | 在开发土著领土的自然资源时应不损害土著社区的文化 社会和经济总体利益 |
Related searches : Regional Economic Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities