Translation of "economic communities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

822 (XXXI) Implementation of the treaty establishing the African Economic Community strengthening regional economic communities rationalization and harmonization of the activities of regional and subregional communities
(c) 在运输和通信领域 将向 非洲发展新伙伴关系 的基础设施构成部分提供支助 包括支助成员国把新的空中运输政策纳入其国家运输方案 并监测在执行被称为亚穆苏克罗决定的1999年 关于非洲航空运输市场准入自由化的亚穆苏克罗宣言 方面的进展情况
And they provide needed economic support for rural communities.
这为农村社区提供了所需的经济支持
Taking note that economic globalization frequently has negative effects on disadvantaged communities and in particular on indigenous communities,
注意到经济全球化往往对劣势群体 尤其是土著社区产生不利影响
Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities,
认识到改进妇女经济地位也将改进其家庭和社区经济地位
The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities.
这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案
(c) Providing advisory services to Member States, regional economic communities and subregional development operators
(c) 向会员国 区域经济共同体和次区域发展操作员提供咨询服务
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth,
还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长
Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States,
认识到家庭暴力对社区和国家的社会和经济发展产生的影响
There are strong links between WASH and the economic and social development of communities and nations.
7. 饮水 环境卫生和个人卫生与社区和国家的经济 社会发展紧密相联
Women's economic empowerment does not necessarily lead to enhanced decision making in households and local communities.
赋予妇女经济权力并不一定导致在家庭和地方社区增加参与决策
12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity
12. 确认非洲各个区域性经济共同体能在执行新伙伴关系方面发挥重要作用 并在这方面鼓励非洲国家和国际社会给予各个区域性经济共同体必要的支持 以增强它们的能力
12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity
12. 确认非洲各区域经济共同体可在执行新伙伴关系方面发挥重要作用 为此鼓励非洲国家和国际社会为各区域经济共同体提供必要支持 增强它们的能力
Every year, marine litter entails great economic costs and losses to people and communities around the world.
海洋垃圾每年都给世界各地的人民和社区带来重大的经济代价和损失
Support to regional economic communities in implementing the New Partnership for Africa's Development has to be revitalized
B. 支持各区域经济共同体执行非洲发展新伙伴关系
There should be a dedicated space for issues of regional integration and the way ahead for regional economic communities.
应当设置一个专栏 供讨论区域一体化和各区域经济共同体的前途等问题
20. Recalls that regional economic communities have a critical role to play in the implementation of the New Partnership, and encourages development partners to increase their support to enhance the capacities of these communities
20. 回顾各区域经济共同体在实施新伙伴关系方面能发挥关键作用 并鼓励发展伙伴扩大支持加强这些共同体的能力
Sustainable forest management, when properly coordinated with other social and economic sectors, will be beneficial to local communities, particularly women.
可持续森林管理如与其他社会和经济部门适当协调将惠及地方社区 特别是妇女
It also tried to protect women from economic and social problems and promote their participation in the development of communities.
此外 努力保护妇女摆脱经济和社会问题 推动妇女参与到社会发展中去
On the local level, however, the economic benefit is not often significant and local communities may see oil activities more as problems than as an opportunity for economic development.
然而在地方一级 经济利益往往不大 地方社区可能会认为石油活动与其说是经济发展的一个机会 不如说是一个 问题
You know, we've said for a long time, we are critical to the health of the economic communities in your town.
我们强调了很久 我们对城镇内的经济共同体的健康很重要
Cooperatives have helped to bring information and services to far flung rural communities, empower workers, and expand financial services, healthcare, education, and housing. In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.
合作社给偏远农村社区带来带信息和服务 提升工人技术水平 扩大金融 医疗保健 教育和住房服务 合作社已经改变了无数社区经济社会环境 据国际合作联盟披露 全球合作社成员已超过800,000,000人
It aims to radicalize Muslim communities through propaganda and to create and exploit a sense of injustice, whether political, social or economic.
基地组织的目标是通过宣传使穆斯林教徒变得激进 在政治 社会或经济等方面创造一种不公正感 并加以利用
On the national level, sport and physical education contribute to economic and social growth, improve public health and bring different communities together.
在国家一级 体育运动有助于经济和社会成长 提高公众健康水平 并使不同的社区相互联系
The indigenous traditional knowledge of indigenous communities, which reflects their holistic worldview, also contributes to the world's cultural and biological diversity and is a source of cultural and economic wealth for the communities and for humanity as a whole.
土著社区的传统知识反映其整体世界观 不仅促进了世界文化和生物多样性 而且也是这些社区以及整个人类的文化和经济财富
Externally funded community projects supporting socio economic development are necessary in order to provide a sense of purpose to communities divided by conflict.
用外来资金执行的支助社会经济发展的社区项目是必要的 以使被冲突弄得四分五裂的社区具有目的感
Economic pressures also impact on young children, for example, where parents are forced to work far away from their families and their communities.
经济压力也对幼儿产生着影响 例如 有些父母被迫到远离家庭和社区的地方工作
OIOS observed, however, that the intensity and effectiveness of subregional office support varied considerably between offices and in regard to different regional economic communities.
然而 监督厅注意到 各次区域办事处对各个区域经济共同体的支持程度和效率有很大不同
Noting with appreciation the potential role of cooperative development in the improvement of the social and economic conditions of the indigenous peoples and rural communities,
赞赏地注意到合作社的发展在改善土著人民和农村社区的社会 经济条件方面的潜在作用
Development agencies and partners should redouble their efforts in designing quick impact economic projects in the communities, with a view to generating employment and income.
各发展机构和伙伴应该加倍努力 在各社区设计各种速效经济项目 以创造就业和收入
Stresses that the consolidation of democracy requires that sustained economic growth and sustainable development of countries and communities foster the promotion and consolidation of democracies
7. 强调巩固民主需要经济的持续增长 而各国和社区的可持续发展能够有助于促进和巩固民主
We will support efforts to enhance the capacity of the African Union and regional economic communities by providing programme support, in cooperation with other donors.
我们将与其它捐助者一起合作 提供方案支持 以此支持增强非洲联盟和区域经济社会能力的各项努力
Based on that, subregional offices should develop practical medium term plans of action in providing support to regional economic communities (paragraph 40) (SP 04 002 009).
在此基础上 次区域办事处应制订切实可行的中期行动计划 向各区域经济共同体提供支持 第40段 SP 04 002 009
These activities will be carried out in a partnership with the regional integration bodies, in particular the regional economic communities (CILSS, Economic Community of West African States (ECOWAS), the Arab Maghreb Union (AMU), SADC, IDAG, the Central African Economic and Monetary Community (CAEMC), and the Economic Community of Central African States (ECCAS)).
这些活动将与区域一体化机构合作开展 其中尤其是区域经济共同体(萨赫勒抗旱委 西非国家经济共同体(西非国经共体) 阿拉伯马格里布联盟(阿马联) 南非洲发同体 注重成果的管理司间咨询组 中非经济与货币共同体(中非经共体) 中非国家经济共同体(中非经共体))
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice.
但是在中东的非伊斯兰社会 像一些基督教教社会 东方社会 你也可以看到同样的习俗
(i) Advisory services advisory services, upon request, to Member States and regional economic communities in relation to the implementation of the New Partnership for Africa's Development (10)
㈠ 咨询服务 应要求向会员国和区域经济共同体提供有关执行非洲发展新伙伴关系的咨询服务⑽
In particular, it will advance the rights of minorities, and it will also strengthen local initiatives and help the economic, social and cultural development of all communities.
具体而言 这将促进少数群体的权力 增强地方的主动性 并有助于各族群的经济 社会和文化发展
Recognizing the positive contributions, including economic benefits, which refugees who integrate locally or who are allowed to become self reliant could make to host countries and communities,
承认在当地融合的难民或被允许自力更生的难民可对东道国及其社区作出的积极贡献 包括经济效益
ECA and the Transport Programme were instrumental in the setting up of the Regional Economic Communities (RECs) Transport Coordination Committee in February 2005 to ensure proper coordination.
非洲经委会和该运输方案有助于在2005年2月设立了区域经济共同体 区域经共体 运输协调委员会 以确保进行适当的协调
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.
这些社区在城市里实际上是至关重要的 比起非法社区.
(a) Increasing public awareness of the vital contribution of volunteerism to the social and economic functioning of their communities through, inter alia, public information activities and public events
(a) 除其它外 开展宣传活动和公共活动 使公众更多地了解志愿精神对其社区的社会 经济运作所作的至关重要的贡献
They identify education and training for civic engagement as important for becoming active members of their communities and in the political, social and economic life of their countries.
他们认为 要成为其社区乃至其国家政治 社会和经济生活中的活跃成员 进行促进公民参与的教育和培训很重要
We recognized then, as we do today, that national Governments and regional economic communities have critical roles to play in the realization and implementation of the NEPAD initiative.
因此 我们曾同现在一样承认 各国政府和区域经济共同体可以在落实和实施新伙伴关系倡议方面发挥重要作用
Thus, vast inequalities of power, social standing, and economic well being were part and parcel of the forging of the Americas. Indigenous, African American, and mestizo (mixed) communities have been fighting for their social, political, and economic rights ever since.
这样 权力 社会地位和经济福利的严重不平等就成了美洲社会的重要组成部分 从那以后 土著 非洲裔美国人和混血人种就开始争取他们的社会 政治和经济权利

 

Related searches : Regional Economic Communities - Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities