Translation of "escape poverty" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each year, the National Target Programme on poverty reduction and job creation helps 300,000 households escape poverty. | 旨在减少贫困和增加就业机会的国家目标计划每年都帮助30万家庭脱贫 |
| If escape from poverty is the goal, disguised unemployment is a bad thing. But if machines have already engineered the escape from poverty, then work sharing is a sensible way of spreading the work that still has to be done by human labor. | 如果我们的目的是摆脱贫困 那么隐性失业是一件坏事 可如果机械发展已经让我们摆脱了贫困 那工作共享就成为 分配 仍须由人类劳动完成工作的一种合理方式 |
| We must devote attention to the good performers so that they may soon escape the clutches of poverty. | 我们必须特别重视表现出色者 以使他们能够尽快摆脱贫困的桎梏 |
| Simply put, freedom, good governance and good macroeconomic policies in themselves are not enough to escape the poverty trap. | 简单地说 自由 善政和良好的宏观经济政策本身不足以保障逃避贫困的束缚 |
| This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. The answer depends on where one looks. | 这就向我们提出了一个大问题 摆脱贫困的最佳手段究竟是追求总体经济发展 还是直接消灭具体的贫困现象 而答案则取决于我们看问题的角度 经济的高速增长有时会掩盖了某些偏远地区的贫困状况 对南亚国家来说 贫困已经从国家整体问题转变成了内部某些区域的问题 |
| Moreover, while forest products may help them to cope with poverty, they do not necessarily help them to escape from it. | 此外 虽然森林产品可以帮助他们应付贫困 但却未必能帮助他们逃脱贫困 |
| Had it considered taking a gender based or rights based approach in order to enable women to escape from the trap of poverty? | 爱尔兰政府是否考虑过采取基于性别或权利的办法 帮助妇女脱贫 |
| Escape from Mecca | 逃离麦加 |
| Achieving Escape Velocity | 达到逃逸速度 |
| We can't escape. | 我們逃不出去 |
| The growing pressure for many people to escape poverty or conflict in their home country, combined with a desire to improve their living conditions, has greatly increased the market for smuggling of migrants. | 15. 对于许多人来说 摆脱贫穷或本国冲突的压力不断增长 再加上他们想改善生活条件 这就使偷运移民的市场急剧扩大 |
| The Great Bank Escape | 银行界的胜利大逃亡 |
| I tried to escape. | 我试图逃跑 |
| I'll help you escape. | 我会帮你逃跑的 |
| He managed to escape. | O.C.得以逃脱 |
| Secure and decent employment is surely at the top of most personal agendas, as it should be with respect to national agendas. Decent employment is the surest way for the poor to escape poverty, and must therefore be a priority of any serious effort to reduce poverty on a sustained basis. | 最后 人们会通过对这些变化对他们自己的生活意味着什么来判断任何的变化 稳定和体面的工作无疑是个人最关心的事情 这当然也应该成为国家最关注的事务 体面的工作 是穷人脱离贫困的最有效的途径 因此它也应该成为持续减轻贫困的每个认真的努力的优先考虑 所有人的 体面的工作 不是一个政策选择 而是一个当务之急 |
| And we know that we cannot escape from Allah in the earth, nor can we escape by flight. | 我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责 |
| And we know that we cannot escape from Allah in the earth, nor can we escape by flight. | 我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責 |
| And he couldn't escape it. | 他就再也离不开这里了 |
| There is no escape hatch. | 没有什么逃脱方案 |
| No Escape from Empire s Graveyard | 无法从帝国的坟墓脱身 |
| I am dying to escape. | 我死裡逃生 |
| And that we know that we cannot escape Allah in the earth, nor can we escape Him by flight | 我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责 |
| And that we know that we cannot escape Allah in the earth, nor can we escape Him by flight | 我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責 |
| They can disappear and escape bullets. | 他们能隐身 还能避弹 |
| It's really only a successful escape. | 我们得到的真的只是成功的逃离 |
| An escape hatch has been reached. | 我们已经找到一个逃脱方案 |
| His attempt to escape was successful. | 他嘗試逃走而成功了 |
| The dog is trying to escape. | 狗正试图逃脱 |
| Luckily, we found an escape route. | 幸運的是 我們找到了逃生通道 |
| It's no use trying to escape. | 試圖逃跑是沒有用的 |
| The only solution is to escape. | 三十六计走为上 |
| A man can't escape his past. | 人無法逃避過去 |
| Here is the problem globalization offers people everywhere the chance to escape extreme poverty, but it is not working in many parts of the developing world. While China and India grow rapidly, most of Africa is stagnating. | 这是问题所在 全球化让任何地方的人们都有机会逃避极端贫困 但它在发展中国家的很多地方都不起作用 中国 印度发展迅速 但大多数非洲国家却停滞不前 同样 拉丁美洲和亚洲中部的大部分地区的贫困比例正在上升 而不是下降 |
| Decent work carried out on a basis of respect for fundamental workers' rights provides the empowerment that workers need to improve their living standards, participate in decisions affecting their lives and livelihoods and ultimately, to escape from poverty. | 在基本的工人权利受到尊重的情况下从事的体面工作赋予工人必要权力 以改善其生活水准 参与影响其生活和生计的决策并最终摆脱贫困 |
| Long legs that allow heat to escape. | 长腿驱散炎热 |
| The Federal Reserve s Escape from New York | 美联储逃离纽约 |
| It is no use trying to escape. | 試圖逃跑是沒有用的 |
| They gave him a chance to escape. | 他们给了他逃脱的机会 |
| This little girl let the birds escape. | 這個小女孩讓小鳥脫逃了 |
| This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty. At the same time, however, it has given rise to fears that China will become a threat to the US. | 这是一个合理而且可喜的进步 数亿人将因此摆脱贫困 但与此同时也催生了某种恐慌情绪 认为中国将成为美国的威胁 |
| This spring s presidential election in Haiti sadly re enforced the country s blighted reputation. The paradox is that today Haiti has a chance, perhaps the best in its modern history, to escape from its long history of extreme poverty and turmoil. | 今春 海地的总统选举令人遗憾地使该国本已受损的声誉进一步蒙羞 看似矛盾的是 当前是海地现代史上摆脱长期赤贫和动荡的最佳时机 |
| 'And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allah in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight. | 我们相信 我们在大地上 绝不能使真主无奈 也绝不能逃避真主的谴责 |
| 'And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allah in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight. | 我們相信 我們在大地上 絕不能使真主無奈 也絕不能逃避真主的譴責 |
| And even light could not escape this current. | 光甚至都不能逃脱这股暗流 |
Related searches : Escape From Poverty - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty - Poverty Relief - Absolute Poverty - Relative Poverty - Poverty Incidence