Translation of "severe poverty" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One fourth of the world's population is subject to severe poverty. | 1 4的世界人口严重贫困 |
| The poverty reduction strategy papers outline an ambitious agenda for poverty reduction, particularly when viewed against the severe capacity constraints facing most low income countries. | 38. 减贫战略文件勾画的减贫纲领是宏伟的 特别是与大多数低收入国家面临的严重能力限制相比 |
| Deeply concerned also at the severe drought affecting Mozambique and other countries of southern Africa, resulting in famine and poverty, | 又深切关注严重的旱灾对莫桑比克及非洲南部其他国家造成影响 导致饥荒和穷困 |
| Older persons are often afflicted by poverty, owing to a host of factors, and poverty among the rural elderly, in particular older women, tends to be severe since formal or informal social security is largely absent. | 42. 由于多方面的原因 老年人时常陷于贫困 而农村老年人 特别是老年妇女的贫困现象 往往更为严重 因为不论是正式的还是非正式的社会保险基本上都不存在 |
| The pattern of inequality with respect to global malnutrition resembles that of acute poverty, with malnutrition being more severe among the indigenous population and in rural areas. | 全面营养不良中的差距有如极端贫困中的差别 该问题在土著居民和农村地区最严重 |
| Severe Sentences | 重刑 |
| And let not your hand be tied (like a miser) to your neck, nor stretch it forth to its utmost reach (like a spendthrift), so that you become blameworthy and in severe poverty. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸开 以免你变成悔恨的受责备者 |
| And let not your hand be tied (like a miser) to your neck, nor stretch it forth to its utmost reach (like a spendthrift), so that you become blameworthy and in severe poverty. | 你不要把自己的手束在脖子上 也不要把手完全伸開 以免你變成悔恨的受責備者 |
| This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. | 这是脚上的严重冻伤 还有鼻子上的严重冻伤 |
| As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage. | 就在我们发言之时 一场严重的飓风正再次袭击格林纳达 造成严重破坏 |
| However, although human resource issues are being increasingly better addressed in poverty reduction strategy papers and accompanying national budgets, there are severe resource constraints which continue to hold back significant advances in health and education. | 然而 虽然减贫战略文件和相应的国家预算都越来越重视人力资源问题 但资源严重不足继续阻碍在保健和教育方面取得显著进展 |
| At the same time, challenges and threats to peace, security and stability are multiplying, stemming from a range of non conventional sources, whether related to frail States, severe poverty, organized crime, terrorism or other factors. | 与此同时 和平 安全和稳定受到的挑战和威胁与日俱增 这些挑战和威胁产生于广泛的非常规来源 包括虚弱国家 严重贫困 有组织犯罪 恐怖主义或其他因素 |
| He underwent severe criticism. | 他被严历批评 |
| It wouldn't be causing severe disease. | 这不会导致严重的疾病 |
| That country has a severe climate. | 那国家的气候很严峻 |
| He was severe with his children. | 他对自己的孩子很严格 |
| Indeed your Lord s striking is severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| Indeed your Lord s striking is severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| Chapter 7 Poverty analysis for policy use poverty profiles and poverty mapping | 第7章 用于政策制订的贫穷分析 贫穷分布图和贫穷图表绘制 |
| Deeply concerned that extreme poverty persists in all countries of the world, regardless of their economic, social and cultural situation, and that its extent and manifestations, such as hunger, trafficking in human beings, disease, lack of adequate shelter, illiteracy and hopelessness, are particularly severe in developing countries, while acknowledging the significant progress made in several parts of the world in combating extreme poverty, | 深切关注世界上所有国家 不论其经济 社会和文化状况为何 都长期存在赤贫现象 其程度和表现形式 如饥饿 贩运人口 疾病 缺乏适足住房 文盲和绝望 在发展中国家尤为严重 但同时也承认世界一些地区在消除赤贫上取得了重大进展 |
| Deeply concerned that extreme poverty persists in all countries of the world, regardless of their economic, social and cultural situation, and that its extent and manifestations, such as hunger, trafficking in human beings, disease, lack of adequate shelter, illiteracy and hopelessness, are particularly severe in developing countries, though acknowledging the significant progress made in several parts of the world in combating extreme poverty, | 深切关注在世界各国 无论其经济 社会和文化情况如何 都长期存在赤贫现象 赤贫的程度和表现 如饥饿 贩卖人口 疾病 住房不足 文盲和绝望 在发展中国家尤为严重 但同时也承认 世界一些地区在消除赤贫上取得了重大进展 |
| The famine was severe in the land. | 那 地 的 饑荒 甚大 |
| He explained this meant severe internal bleeding. | 他说这其实就是严重的内出血 |
| Japan is confronted with severe economic problems. | 日本正面臨著嚴重的經濟問題 |
| The onslaught of your Lord is severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| The onslaught of your Lord is severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| The vengeance of God is terribly severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| The vengeance of God is terribly severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| The famine was severe in the land. | 那 地 的 饑 荒 甚 大 |
| Expressing its concern at the severe shortage of drinkable water and the severe food crisis, as reflected in the report of the Secretary General, | 表示关切秘书长的报告 所述饮用水极其短缺和粮食危机非常严重的情况 |
| In that case, the consequences are rather severe. | 这种情况下 后果很严重 |
| In severe weather, it's best to stay indoors. | 天氣惡劣的時候盡量不要外出 |
| The grip of your Lord is severe indeed! | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| The grip of your Lord is severe indeed! | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| Verily the grip of thine Lord is severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| Verily the grip of thine Lord is severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| Indeed, the seizing of your Lord is severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| Indeed, the seizing of your Lord is severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| And how severe were My punishment and warning. | 我的刑罚和警告是怎样的 |
| Indeed, the vengeance of your Lord is severe. | 你的主的惩治 确是严厉的 |
| Or feeding on a day of severe hunger | 或在饥荒日赈济 |
| And how severe were My punishment and warning. | 我的刑罰和警告是怎樣的 |
| Indeed, the vengeance of your Lord is severe. | 你的主的懲治 確是嚴厲的 |
| Or feeding on a day of severe hunger | 或在饑荒日賑濟 |
| The grip of your Lord is indeed severe, | 你的主的惩治 确是严厉的 |
Related searches : Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Child Poverty - Escape Poverty - Poverty Relief - Absolute Poverty - Relative Poverty - Poverty Incidence - Poverty Threshold