Translation of "expected future developments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expected - translation : Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If the situation is allowed to deteriorate, this will inevitably influence future developments.
如果让局势恶化 必将影响到今后的发展
This is expected to double, triple or maybe quadruple year over year for the foreseeable future.
而这在未来可能会 每年翻两番 三番 甚至四番
It expected to cover all residual tasks of UNCC, as well as plans for future activities.
审计内容包括赔偿委员会的所有余留任务 以及未来活动计划等
These changes in demand and supply suggest that the future price of oil will be lower than industry participants expected until just a few months ago. Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
这些需求与供给上的变化表明未来油价将比行业参与者几个月前所预期的更低 预期未来需求与供给的当前变化中有一些可以提前预测到 但无从获知态度和预期何时会发生变化 石油价格的历史波动既反映了客观现实的变化 也反映了这些心理变化
It is expected that all these materials will be produced and ready for dissemination in the near future.
预计在不久的将来印制所有这些材料 并可以分发
Two other countries might be expected to become abolitionist in the near future Kenya and the Russian Federation.
另有两个国家有望在不久的将来成为废除死刑的国家 即肯尼亚和俄罗斯联邦
Argentina and Brazil welcome those auspicious and positive developments, which allow us to entertain a degree of optimism about future prospects.
阿根廷和巴西欢迎这些有利和积极的进展 使我们得以在一定程度对未来前景保持乐观
The Committee regrets these developments and trusts that proper planning in future will avoid the pitfalls of recent experience (see para. 26 below).
委员会对这些新的事态发展表示遗憾 相信今后能通过适当规划来避开最近遇到的陷阱 见下文第26段
The indicators are all measurable, but no quantified objectives were set (on the starting situation and on the expected future situation).
指标全部可计量 但未(就起始状况和未来预期状况)设定量化目标
The indicators are all measurable, but no quantified objectives were set (on the starting situation and on the expected future situation).
指标全部可计量 但未 就起始状况和未来预期状况 设定量化目标
The Convention initially covers 22 pesticides and 5 industrial chemicals, but many more are expected to be added in the future.
该公约最初包括22种杀虫剂和5种工业化学品 预计未来将增加更多的内容
Among the items discussed were the coordination of future reconnaissance missions to Somalia, the future role of the Monitoring Group in the light of the new political developments in Somalia, and the sharing of information.
议题包括未来索马里侦察团的协调 监测小组在索马里境内新政治发展情况下的未来作用以及信息分享
Actuarial valuations for the Fund are undertaken every two years to determine whether the present and estimated future assets of the Fund will be sufficient to meet its present and estimated future liabilities, using various sets of assumptions as to future economic and demographic developments.
6 基金每两年进行一次精算估值 使用关于未来经济和人数发展情况的不同假设 以确定基金的目前资产和未来估计资产是否足以支付目前和未来的估计负债
The Forum should encourage more States to attend its future sessions and share information on developments in the field of national indigenous traditional knowledge.
42. 联合国土著问题常设论坛应鼓励更多的国家参加联合国土著问题常设论坛今后的会议 并分享有关国家土著传统知识领域的发展情况
MADRID With budgets exceptionally tight in Europe nowadays, worries about European defense have been growing. Paradoxically, however, developments in 2010 offer hope for the future.
发自马德里 随着欧洲各国预算的逐渐收紧 人们对欧洲防务状况的担忧也与日俱增 但出人意料的是 各国在2010年所取得的进展却为未来带来了希望的曙光
In that connection, my delegation hopes that the Agency will be able to arrange future briefings on developments during every phase of the restructuring process.
在这一方面 我国代表团希望 原子能机构能在重组进程的每一阶段 安排关于事态发展的情况介绍
Global demand for wood, including industrial roundwood, paper and fuelwood, continues to grow and is expected to do so for the foreseeable future.
全球对木材 包括工业圆材 纸张和薪材的需求继续增长 可预见的将来仍会如此
In the future, issuance of the Committee's summary records is expected to take place within several months of the conclusion of a session.
33. 今后 委员会的简要记录预计将在会议结束若干月内印发
Decisions by the Forum are expected on the future of, and the action needed on, the international arrangement on all types of forests.
14. 论坛预期会对各类森林的国际安排的未来以及需要就这一安排采取的行动作出决定
28F.30 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that (a) the evolution of technology and developments in related industries will not negatively affect the scope of services and (b) the asbestos removal project at the Vienna International Centre progresses smoothly.
28F.30 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是 (a)有关行业技术和发展的演变不对服务范围产生负面影响 (b) 维也纳国际中心清除石棉项目进展顺利
(At the time of writing, it had received 35 ratifications. It is thus expected to enter into force in the not too distant future.
在编写本文件时 该议定书已经得到35个国家批准 因此可以预计它将在不太远的将来生效
In our view, the possibility of an enhanced United Nations role in the electoral process should be considered in the light of future developments on the ground.
我们认为 根据当地今后事态发展加强联合国在选举过程中的作用的可能性值得考虑
The Regional Director suggested that time be allocated during future Executive Board sessions for providing a broader look at regional developments, rather than at individual MTRs only.
区域主任建议在今后的执行局会议期间拨出时间 以便从一个更广阔的角度来看待区域发展 而不是个别的中期审查
Young people could not be expected to take up responsibilities if they felt they had no prospects beyond a future of living in refugee camps.
如果青年人感到他们除在难民营生活以外其未来毫无希望可言 就不可能指望他们会承担责任
Today, more people live outside their countries of origin than at any time in history and their numbers are expected to increase in the future.
71. 如今 不在原籍国生活的人数比历史上任何一个时期都多 而且今后还会继续增长
The number and proportion of older people are expected to continue increasing over the foreseeable future, leading to population age distributions unprecedented in human history.
48. 老年人的人数和比例在可预见的未来预计将继续增加 导致人类历史上出现前所未有的人口年龄分布情况
Nigeria has always expressed grave concern at certain developments, including the emergence of new strategic doctrines in some nuclear weapon States, which have shrouded the expected implementation of these important commitments with uncertainty.
尼日利亚始终对某些事态发展表示严重关切 包括某些核武器国家新出现一些战略学说 这些学说已经给这些重要承诺如期得到履行带来了不确定性
It might be advisable for the strategic long term vision statement to contain a more thorough analysis of the expected future requirements of developing countries and define the future role of UNIDO in responding to the new challenges.
战略性长期构想说明中宜载有对预计发展中国家未来需要的更加透彻的分析并界定工发组织未来在应对各项新挑战方面的作用
Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French) The major developments that have taken place over the past year make it possible to look to the future with prudent optimism.
毛雷尔先生 瑞士 以法语发言 过去一年的重大事态发展使人们能够对未来持审慎乐观态度
The mission was informed that two Commonwealth judges and special prosecutors are expected to be appointed in the near future to deal with serious corruption cases.
评估团获悉 近期将任命两名英联邦法官和特别检察官来处理严重腐败案件
One is hyperactive, responding aggressively to events. While it certainly cannot be accused of ignoring current developments, its policies are widely criticized as storing up problems for the future.
发自伯克利 让我们设想有两种中央银行 一种是极度活跃且对事件反应迅速有力 虽然外界肯定不会指责这种银行忽略了当前事态发展 但会普遍批评其政策将在未来埋下隐患
Today I would like to highlight developments related to each part of the Agency's mission namely, technology, safety and verification  and then to outline a few objectives for the future.
我今天要强调同原子能机构使命的每一个部分有关的事态发展 技术 安全与核查 然后概述有关未来的几个目标
The Office of the High Representative will continue to monitor future developments, more especially as it will take some time yet for a fully professional and mature agency to emerge.
高级代表办事处将继续监测未来事态发展 特别是因为一个充分专业化 成熟的机构的形成是需要一段时间的
Requests the Secretary General to report to the Council in a timely manner on developments in Afghanistan, and make recommendations on the future role of UNAMA, after the parliamentary elections
13. 请秘书长在议会选举后及时向安理会报告阿富汗的形势发展 并就联阿援助团的未来作用提出建议
In that regard, we consider it important that the Security Council receive periodic updates on developments in the mediation process and on the future steps planned as part of that process.
在这方面 我们认为安全理事会必须定期得到调解进程事态发展的最新情况以及作为该进程的一部分而计划今后采取的步骤
Humanitarian developments
七. 人道主义方面的动态
Humanitarian developments
2. 人道主义方面的事态发展
Latest developments
四. 最新进展情况
Legal Developments
法律发展
Legal Developments
法律的发展情况
Legal Developments
法律发展情况
International developments
五 国际事态发展
Humanitarian developments
六. 人道主义方面的动态
Recent developments
A. 最近的事态发展
Economic developments
经济发展

 

Related searches : Expected Future - For Future Developments - Future Technology Developments - Expected Future Demand - Expected Future Inflation - Expected Future Performance - Expected Future Earnings - Major Developments - Legal Developments - Regulatory Developments - Political Developments - Related Developments - Relevant Developments - Monitor Developments