Translation of "extremist parties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Extremist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Should Extremist Parties Be Banned? | 应该禁止极端主义政党吗 |
| Alarmed, in this regard, at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups, | 在这方面感到震惊的是 包括新纳粹组织和光头党组织在内的各种极端主义政党 运动和团体在世界许多地方扩展 |
| Alarmed, in this regard, at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups, | 在这方面感到震惊的是 世界上许多地方出现了各种极端主义政党 运动和组织 包括新纳粹组织和光头组织 |
| Alarmed, in this regard, at the spread in many parts of the world of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups, | 在这方面感到震惊的是 世界上许多地方出现了各种极端主义政党 运动和团体 包括新纳粹分子和光头团伙 |
| (See, for example, http openborders.info.) Such arguments ignore our species lamentable xenophobic tendencies, evidenced all too clearly by the surge in popularity of far right extremist political parties in Europe. | 少数大胆的思想家倡导世界开放边界 认为这将极大促进全球GDP和平均幸福指数 参见如http openborders.info 上述观点忽略了我们人类可悲的排外倾向 欧洲极右翼极端主义政党飙升的人气就是证据 |
| By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished. | 相比之下 令人遗憾的是 极端主义暴力尚未减弱 |
| which is the last major base of extremist organizations in Syria. | 展开地面进攻 阿布卡迈勒是极端组织在叙利亚的最后一个主要据点 |
| In country after country, extremist political parties are gaining ground. And Russian President Vladimir Putin s incursion into Ukraine, in the EU s backyard, has turned the common European foreign and security policy into a punch line. | 伯克利 对欧洲 你很难抱以乐观 去年夏天 一场德国和希腊之间的牢笼战 cage match 险些让欧盟分崩离析 极端主义政党正在一国又一国赢得选民 俄罗斯总统普京入侵欧盟后院乌克兰则让欧洲共同外交和安全政策成了一个笑话 |
| Also stresses that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and multiplication of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups | 4. 又强调此种行为会助长当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和相关不容忍现象 促使各种极端主义政党 运动和组织 包括新纳粹分子和光头组织的扩散和发展 |
| Also stresses that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and multiplication of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups | 4. 又强调此种做法会助长当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和相关不容忍现象 并促使各种极端主义政党 运动和团体 包括新纳粹分子和光头团伙的出现和增多 |
| I learned how to use email from the extremist organization that I used. | 我学会了如何使用电邮 从极端分子组织的活动中 |
| Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated. | 统计上表明 大多数加入极端分子组织的人都有很高的教育程度 |
| There is no simple answer to the problems of extremist violence and terrorism. | 83. 极端主义暴力和恐怖主义问题没有什么简单的解决办法 |
| His extremist and inappropriate calls to the international community should also be rejected. | 他的极端主义的 与国际社会格格不入的煽动也应该遭到驳斥 |
| 6. Also stresses that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and multiplication of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups | 6. 又强调此种行为助长当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 助长包括新纳粹分子和光头党组织在内的各种极端主义政党 运动和团体扩散和倍增 |
| 7. Also stresses that such practices fuel contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the spread and multiplication of various extremist political parties, movements and groups, including neo Nazis and skinhead groups | 7. 又强调此种行为助长当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 加速包括新纳粹分子和光头党组织在内的各种极端主义政党 运动和团体的增长 |
| For starters, it is important to recognize that the line needs to be clearly visible before extremist parties even arise. If the rule of law is to be upheld, democratic self defense must not appear ad hoc or arbitrary. | 首先 很重要的一点是这条线需要在极端主义政党出现之前明确地划定 如果要支持法律规则 那么民主自卫就不能是权宜的或是武断的 因此 禁止的标准必须事先制定 |
| Jordan has worked with the international Muslim community to oppose extremist interpretations of Islam. | 约旦一直与国际穆斯林界一起 反对以极端的方式解释伊斯兰 |
| This presupposes the engagement of all parties, including Syria and Iran, as well as all political and religious groups. A strategy of isolation has resulted in a dangerous alliance of convenience among extremist forces excluded from political processes and power structures. | 如果国际社会想继续保持可信度的话 那它应该提出一项促进地区共同安全的倡议 即马德里续集 这意味着要把所有的冲突方 包括叙利亚和伊朗以及所有的政治和宗教团体都包括进来 隔离政策使那些被排除在政治进程和权力结构之外的极端势力组成了危险的权宜联盟 除非主要各方能拿出局部的解决方案 否则和平将永远得不到持续 |
| These parties extremist tendencies and narrow platforms are limiting governments policy flexibility by driving relatively moderate parties and politicians to adopt more radical positions. It was concern about the United Kingdom Independence Party s capacity to erode the Conservatives political base that pushed Prime Minister David Cameron to commit to a referendum on the country s continued EU membership. | 这些政党的极端化倾向和狭隘的平台促使相对温和的政党和政客不得不采取更加激进的立场 从而限制了政府政策的灵活性 有人担心英国独立党 Independence Party 有能力破坏促使首相卡梅伦决心就是否保留欧元区成员地位问题举行全国公投的保守党的政治根基 |
| Eastern Ukraine may have voted differently from the rest of the country, but the overwhelming majority of voters came out in favor of Europe. The electorate also said no to the more virulent forms of nationalism, leaving the right wing extremist parties marginalized. | 但自去年10月的议会选举后 乌克兰已经开始振作起来 俄罗斯的干预在一定程度上适得其反 反而加强了乌克兰对欧洲的向心力 虽然乌克兰东部的投票结果可能与该国其余地区不同 但支持偏爱欧洲的选民依然会占绝大多数 选民们也拒绝了更致命形式的民族主义 把右翼极端党派晾在了一边 |
| Furthermore, the Government of Pakistan has arranged better protection for Christian places of worship against extremist acts. | 此外 为了防止极端主义行为 巴基斯坦政府已经作出安排对基督教的活动场所实施更好的保护 |
| (b) There is little evidence to support the theory that Mr. Abu Adas had militant extremist tendencies | (b) 没有什么证据可以支持阿布 阿达斯先生具有好战 极端主义倾向的理论 |
| This constitutes strong evidence that reality based debate and policymaking can fundamentally transform the negative political dynamics generated by migration. It also suggests that, by failing to engage voters on the reality of migration, mainstream politicians in Europe are manufacturing support for extremist parties. | 这就构成了强有力的证据 证明基于现实的争论和决策能从根本上改变由移民造成的消极政治动态 这还表明 由于没有让选民获知关于移民的现实 欧洲主流政客正在为极端政党制造支持 这一自作自受的政治创伤是极其危险的 |
| Moreover, in the current grim economic conditions across Europe, voters who do turn out are all too likely to take the opportunity to punish the major parties and vote for fringe and even extremist politicians. There are particular circumstances that may encourage this electoral response. | 更有甚之 由于目前欧洲经济形势低迷 选民可能因此会放弃主流的执政党 而将手中的选票投给那些极端和非主流的政客 这里有一些潜在的思潮会影响到这次选举的结果 |
| To be sure, liberal democracies have felt threatened since communism collapsed in 1989 but mostly by foreign terrorists, who tend not to form political parties and sit in these countries parliaments. So, should extremist parties that seek to compete within the democratic framework be outlawed, or would such a restriction on freedom of speech and association itself undermine this framework? | 平心而论 自由民主国家自1989年共产主义崩溃以来便一直感受到威胁 但大部分来自外国恐怖分子 他们的意图不是组建政党和进入议会 那么 寻求在民主框架内参与竞争的极端主义政党应该被定位非法吗 还是这样的言论和结社自由限制本身破坏了这一框架 |
| He also said that if the extremist forces were not hit, these forces will be extended to Russia. | 他还说 如果不对极端主义势力进行打击 这些势力会扩展到俄罗斯 |
| More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing. | 最近 一些令人不安的迹象显示 塔利班和其他极端主义集团正在重组 |
| Why do transnational extremist organizations succeed where democratic movements have a harder time taking hold? Maajid Nawaz, a former Islamist extremist, asks for new grassroots stories and global social activism to spread democracy in the face of nationalism and xenophobia. A powerful talk from TEDGlobal 2011. | 为什么跨国的政治极端组织在民主运动无法掌权的地方会获得成功 马吉德 纳瓦兹 一位前任伊斯兰极端主义分子 期求新的基层故事和全球社会激进主义在面临民族主义和仇外的挑战下宏扬民主政治 一个来自TED全球2011的强有力的演讲 |
| Condemning recent cases of the abduction and even killing of journalists and other civilians by terrorist and extremist groups, | 谴责恐怖和极端团体最近绑架甚至杀害记者和其他平民 |
| In September 2015, Russia, at the invitation of the Syrian government, began a military strike against Syrian extremist forces. | 2015年9月 俄罗斯应叙利亚政府邀请开始对叙极端主义势力进行军事打击 |
| Salim Idris, the council s chief of staff, has expressed a willingness to fight alongside extremist groups that refuse to accept the unified command. He has labeled only the Al Qaeda linked Jabhat al Nusra as extremist (though he rejects America s branding of the group as a foreign terrorist organization. ) | 伊斯兰教徒占据了最高军事委员会的巨大多数 而叙利亚叛军控制地区已经开始推行伊斯兰法律 参谋长艾德里斯 Salim Idris 表示愿意与拒绝接受统一指挥的极端分子集团共同作战 他只把与基地组织有关的Jabhat al Nusra称为极端主义者 尽管他拒绝接受美国的说法 称该集团为 外国恐怖主组织 |
| We know that such empowerment of women helps stave off extremist thought and action. That includes the scourge of terrorism. | 我们知道 这样提高妇女能力有助于避开极端主义思想和行动 包括恐怖主义祸害 |
| The money generated from narcotics production and trafficking is used to fund crime, corruption, illegal armed groups and extremist elements. | 毒品生产和贩运产生的金钱被用来资助犯罪 腐败 非法武装集团和极端分子 |
| A vibrant civil society plays a strategic role in protecting local communities, countering extremist ideologies and dealing with political violence. | 一个充满生气的民间社会在保护本地社区 反击极端主义意识形态 制止政治暴力行为方面发挥着非常重要的作用 |
| Syrian government forces entered the city of Deir ez Zor and lifted the 3 year old siege by the extremist organization. | 叙政府军攻入代尔祖尔市 解除了极端组织对该市长达三年的围困 |
| Attacks by extremist elements (including elements claiming allegiance to the Taliban and Al Qaida) take place on an almost daily basis. | 极端分子 包括声称效忠塔利班和 基地 组织的极端分子 几乎每天都在实施攻击 |
| We went through a period of feeling that the lesson learned from Bosnia was that elections held too early enshrined sectarian violence, enshrined extremist parties, so in Iraq in 2003 the decision was made, let's not have elections for two years. Let's invest in voter education. Let's invest in democratization. | 我们觉得波斯尼亚的教训告诉我们 如果选举进行的太早 反而会助长宗派主义暴力和极端主义党派的发展 所以2003年我们在伊拉克做出了一个决定 那就是在两年内不进行选举 而把精力先放在选民教育和民主化上 |
| LONDON In last month s European Parliament election, euroskeptic and extremist parties won 25 of the popular vote, with the biggest gains chalked up in France, the United Kingdom, and Greece. These results were widely, and correctly, interpreted as showing the degree of disconnect between an arrogant European elite and ordinary citizens. | 伦敦 在上个月的欧洲议会选举中 欧洲怀疑派和极端主义政党赢得 25 的群众选票 其中最大的胜利来自法国 英国和希腊 这些结果被广泛认为表明了傲慢的欧洲精英与普通公民之间的脱节程度 确实如此 |
| Despite threats and intimidation from extremist groups targeting the electoral process, voter turnout was high even in the most vulnerable conflict areas. | 尽管极端主义团体对选举进程发出了种种威胁和恐吓 即使在最弱势的冲突区 选民投票率也很高 |
| They share Western concerns about a revival of the Afghan Taliban and their potential support for extremist Islamist movements in other Central Asian countries. Indeed, all five of the post Soviet Central Asian countries Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan have been targeted by Muslim extremist organizations linked to the Taliban and al Qaeda. | 中亚国家是北约在阿富汗的天然伙伴国 与西方一样 它们也担心阿富汗塔利班及其支持的极端主义伊斯兰运动在其他中亚国家死灰复燃 事实上 五个前五连中亚国家 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 塔吉克斯坦 土库曼斯坦和乌兹别克斯坦 都是与塔利班和基地组织有涉的穆斯林极端主义组织的目标 |
| This round of peace talk is held under new conditions, given that extremist groups have been annihilated from their main forces in Syria. | 本轮和谈是极端组织在叙利亚境内主要力量被歼灭的新形势下召开的 |
| The participants agreed that a key imperative was to address the circulation of extremist material and counter the appeal of Al Qaida propaganda. | 参加者一致认为 对付极端材料的发行并消除基地组织宣传的蛊惑力 乃是当务之急 |
| For mainstream parties in France, the Conservatives in the UK, and Trump s more internationally minded Republican rivals in the US, there is nothing to be gained from copying the arguments of their extremist counterparts. Doing so would yield crucial ground in the political battle over how best to serve the country and its people. | 对法国主流政党 英国保守党和美国特朗普的更有国际头脑的共和党对手而言 复制他们的极端主义对手的观点无济于事 这样做只能丢掉政治斗争的关键领域 如何最好地服务于国家和人民 主流政党必须夺回爱国主义的大旗 据此重新定义国家利益 在当今世界 国家利益在于如何管理开放 而不在于放弃开放 |
| Here we would like to urge our brothers in Syria to do more to prevent the movement of extremist elements from entering our country. | 在此 我们要敦促我们的叙利亚兄弟采取更多的行动 防止极端分子进入我国 |
Related searches : Extremist Ideology - Extremist Forces - Religious Extremist - Extremist Groups - Extremist Views - Right-wing Extremist - Far Right Extremist - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties