Translation of "factors that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors). | 发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素) |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| That was one of the big motivating factors. | 那也是这个项目主要的目的之一 |
| We appreciate the fact that the Security Council is fully conscious of the factors that led to the Ivorian crisis, including factors we have not mentioned. | 令我们赞赏的是 安全理事会充分认识到导致科特迪瓦危机的诸多因素 包括我们没有提及的因素 |
| That, however, will depend on a number of factors. | 但这将有赖于若干因素 |
| To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors? | 在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素 |
| It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. | 很可能有一些我们并不知道的环境因素 也很可能是有一些 我们并不了解的基因因素 |
| External factors | 2. 外部因素 |
| Causal factors | 肇始因素 |
| This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. | 引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素 |
| C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors | C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来 |
| It is on this totality of factors that we must focus. | 我们必须关注的是这些因素的整体 |
| That is due to many factors religious, social, familial and moral. | 这其中存在许多因素 宗教的 社会的 家庭的和道德的 |
| Other factors, however, may impinge upon the accuracy of that assessment. | 然而 其他因素可能影响这项评估的准确性 |
| The key factors that have contributed to this modest growth are | 但是 利比里亚2004年的年增长率仅为2 尽管通过人道主义援助取得了大量外来援助 |
| Underlying Risk Factors | 根本性的风险因素 |
| This suggests that there are other, deeper factors that underlie the differences in Chinese and US saving rates factors that reflect different life experiences and how these experiences are filtered through the two countries cultures. | 事实说明中美储蓄率的巨大差异背后隐藏着其他的深层原因¾它们反映了两国民众迥异的生活经历 以及这些经历对两国文化不同的渗透作用 |
| It is now recognized that STDs are important factors for contracting HIV. | 卫生部一共有6 679名员工 82.2 是医务人员 17.8 是行政人员 |
| Where factors that endanger human health are concerned, a varied picture emerges. | 在危害人类健康的因素方面 呈现出一幅丰富多彩的画面 |
| They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. | 他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情 |
| (a) Gender equality factors | (a) 性别平等因素 |
| Material foreseeable risk factors | G. 重要的可预见风险因素 |
| Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options. For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability. | 许多ESG因素在评估可持续投资选项中起作用 比如 代际基金会 Generation Foundation 是代际投资管理公司 我是其顾问委员会成员 的智库 该基金会归纳了与可持续性有关的17项环境因素 16项社会因素和12项治理因素 |
| Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc. | 环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等 |
| It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors. | 造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素 |
| What are the risk factors? | 心脏病的诱因有哪些 |
| Today, both factors have changed. | 在过去超过十五年的时间里 亚美尼亚和阿塞拜疆之间并未爆发军事冲突 不过这种现象之所以发生 只是因为人们认识到两国在军事方面难分仲伯 而且他们希望正在进行的谈判能够取得成功 |
| EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES | 外部因素 限制和挑战 |
| C. Jurisdictional factors for consideration | C. 须作考虑的法域因素 |
| (a) The external factors include | (a) 所涉外部因素包括 |
| (b) The internal factors include | (b) 所涉内部因素包括 |
| For example, the view was expressed that factors such as curricula and the language of education, or bank accounts could never be considered as valid factors for deciding which nationality was predominant. | 例如 有人认为教学课程和教学语言等因素或银行账户从来也不能视为决定哪个国籍是主要的有效因素 |
| 13. Stresses that external factors specific to the objectives and expected accomplishments should be identified in the proposed programme budget and that assessment of performance should reflect, and not be distorted by, the impact of unforeseen external factors | 13. 强调方案概算中应列明各项目标和预期成果所特有的外部因素 而业绩评估应当反映出意外的外部因素的影响 而不被此种因素扭曲 |
| Sheng Laiyun summarized that the economic adjustment of Liaoning has its special economic reasons, including not only the influence of cyclical factors, but also that of structural factors and even that of base effect and that generally it is in the process of adjustment. | 盛来运总结指出 辽宁的经济调整是有特殊的经济原因 既有周期性因素影响也有结构性因素影响 还有基数效应的影响 总体是在调整过程中 |
| They feel that poverty and changing social structures are two contributing factors to juvenile delinquency. | 青年们认为 贫穷和社会结构的变化是导致少年犯罪的两个因素 |
| Poverty and poor nutrition among indigenous children are other factors that often limit school attendance. | 造成土著儿童难以上学的其他因素还包括贫困和营养不足 |
| It should be noted that most of these factors are common to prostitution in general. | 应当注意的是这些因素对于卖淫现象都是很常见的原因 |
| (d) Best practices disseminated on alternative development and the factors that encourage illicit crop cultivation | (d) 推广关于替代发展和有关非法作物种植促成因素的最佳做法 |
| All these factors compound one another. | 所有这些因素相互加重 |
| Various factors explain the above phenomenon. | 上述现象的存在有多方面原因 |
| Environmental factors contributing to sexual abuse | B. 造成性虐待的环境因素 |
| Sociocultural factors in all their forms. | 妇女应该面对和克服的困难还有很多 主要存在于以下各方面 |
| (d) Reduce the underlying risk factors | (d) 减少潜在的风险因素 |
| Two major factors must be considered. | 26. 必须对两个主要问题进行认真研究 |
| One of the factors that influence this situation is that the rural women are not recognized as agricultural workers. | 造成这种状况的一个因素是没有将农村妇女当作农业劳动者看待 |
Related searches : Factors That Influence - Factors That Drive - Factors That Affect - Factors - Institutional Factors - Factors In - Personal Factors - Market Factors - Motivational Factors - Domestic Factors - Influential Factors - Factors Affecting - Factors For - Other Factors