Translation of "favourable for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential. | 创造并保持有利的投资环境是绝对必要的 |
| There is agreement on the need for a favourable international environment. | 人们普遍认为需要一个有利的国际环境 |
| Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? | 難道 主要 永遠丟棄 我 不再 施恩麼 |
| Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? | 難 道 主 要 永 遠 丟 棄 我 不 再 施 恩 麼 |
| Natural conditions of plain areas are favourable for sustained agricultural production and contemporary market commerce. | 平原地带的自然条件有利于持续的农业生产和当代的经济作物生长 |
| That will create new and favourable conditions for effective cooperation between SCO members and Afghanistan. | 这将创造新的有利条件 实现上海合作组织成员与阿富汗的有效合作 |
| We reaffirm our commitment to create favourable conditions for the creation of more and better jobs. | 23. 我们重申为获得更多 更好的就业创造有利条件的决心 |
| The environment for an expansion of volunteerism worldwide is as favourable as it has ever been. | 5. 世界各地的环境 一如既往有利于扩大志愿活动 |
| Each innovation can create the opportunity for a series of innovations leading to a favourable environment for positive change. | 每一项创新都能为一系列的创新创造机会 从而营造一个有利于产生积极变化的环境 |
| Right to just and favourable conditions of work | D. 获得合情合理工作条件的权利 |
| It also requires the full commitment of Governments to create a favourable environment for growth and development. | 还需要各国政府充分履行自己的承诺 为增长和发展创造有利的环境 |
| Article 7 Right to just and favourable working conditions | 第7条 享受公正和良好的工作条件的权利 |
| Some ministries, agencies and localities are yet to pay due attention to and create favourable conditions for women's advancement. | 某些部委 政府机构及地区还应对此加以关注并为提高妇女地位创造良好的条件 |
| The accession of Cyprus to the European Union had created a favourable environment for a just and viable settlement. | 塞浦路斯加入欧洲联盟 已为公正和可行地解决这一问题创造了有利的环境 |
| For the last three years, the State has created every favourable condition for organizations working for the advancement of women to fulfill their roles. | 在过去的三年里 越南本国创造各种有利条件 协助提高妇女地位组织充分发挥作用 |
| The ratio of health workers to population is relatively favourable in Guinea, except for midwives, whose numbers are glaringly inadequate | ASFEGMASSI 几内亚妇女预防性病和艾滋病协会 |
| To protect children and create a favourable social environment for them is an important responsibility of the Government of China. | 18. 其四 发挥有关学术机构及学者在宣传 介绍 传播 任择议定书 过程中的积极作用 |
| But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic. | 8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头 |
| The creation of favourable conditions requires active measures by the State. | 创造有利的条件要求国家采取积极措施 |
| Under section 417 of the Migration Act, the Minister for Immigration has a discretionary power to substitute a more favourable decision. | 根据 移民法 第417节 移民事务部长拥有酌处权 可代之以较宽容的决定 |
| It could create favourable conditions for commercial fraud, the rapid development of which has rightly caused concern among UNCITRAL member States. | 它可能会为商业欺诈创造有利条件 商业欺诈的迅速滋生自然引起了贸易法委员会成员国的关注 |
| The object of the exercise was to help create a favourable social and cultural environment for children to grow up in. | 230. 其四 加强与联合国各相关机构及其他组织间的合作 |
| Recognizing also the continuing need for favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements, | 又确认不断需要确保根据多边贸易协定向经济转型期国家的出口品提供有利的市场准入条件 |
| Recognizing further the continuing need for favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements, | 还确认不断需要确保根据多边贸易协定向经济转型国家的出口品提供有利的市场准入条件 |
| The revised policies in this field have created more favourable conditions for women to participate in and get access to financial resources. | 该领域经修订的政策为妇女分享和获得财政资源创造了更多的有利条件 |
| The Secretary General and the High Commissioner for Human Rights pressed the Council to urgently provide a favourable outcome following that recommendation. | 继这项建议后 秘书长和人权事务高级专员敦促安理会紧迫提供有利结果 |
| Azerbaijan was pleased that on the whole the World Economic and Social Survey 2005 projected economic growth and favourable prospects for development. | 35. 阿塞拜疆高兴地看到 总体而言 2005年世界经济和社会概览 预测将出现经济成长和发展的有利前景 |
| It called for greater efforts to create favourable conditions for countries with special needs, and in particular for an international mechanism to mitigate the effects of natural disasters. | 它呼吁为有特殊需要的国家创造有利条件 并特别呼吁建立一个减轻自然灾害影响的国际机制 |
| A favourable international environment was essential to the attainment of sustainable human development. | 15. 要想获得可持续的人文发展 必须拥有一个有利的国际环境 |
| Favourable consideration of this request by the United Nations would be greatly appreciated. | 请联合国对此请求给予有利的考虑为荷 |
| Some hotspots of conflict are beginning to see progress in a favourable direction. | 有些冲突的热点地区正在向好的方向发展 |
| Public opinion survey conducted by Zogby International (June 2004), selected Arab countries responses to the question, In general, is your overall opinion of the United Nations very favourable, somewhat favourable, somewhat unfavourable or very unfavourable? | 由Zogby International进行的公众舆论调查 2004年6月 选定的阿拉伯国家 对问题的答复 总的来说 你对联合国的评价是十分好 有点好 有点不好 十分不好 |
| Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas. | 在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕 |
| On the other hand, Jewish settlers benefited from more favourable treatment and lower prices. | 另一方面 以色列定居者则享受更多的优惠和低价格 |
| The level of disability pension in both cases is more favourable for women, but they acquire the right on the same terms as men. | 上述两种情况的残疾养恤金幅度对妇女比较宽 但是也与男性同样的条件获得这项权利 |
| Rather, the council's activities can be viewed as a positive attempt to create more favourable conditions for this group of citizens, regardless of ethnicity. | 委员会根据 公约 第十四条提出的意见 |
| Nevertheless, such declarations could create favourable political and psychological conditions for starting work on such a treaty, by promoting an atmosphere of mutual trust. | 然而 这类声明可增进相互信任的气氛 从而为开始制定这样一项条约创造有利的政治条件和心理条件 |
| A model framework headquarters agreement, or standard articles, should be without prejudice to any agreements already in existence which provide for more favourable conditions. | 示范框架总部协定或标准条款不影响任何现有的 提供的条件更有利的总部协定 |
| Emphasizing that a favourable national and international environment for Africa's growth and development is important for progress in the implementation of the New Partnership,A 57 304, annex. | 强调有利于非洲增长和发展的国内和国际环境 对于新伙伴关系的执行工作取得进展 至关重要 A 57 304 附件 |
| Re regulation, for example in the area of town planning acts, customs code and store hours, have created a more favourable atmosphere for the operation of retail stores. | 重新规范 例如在市镇规划法 海关守则和商店营业时间方面 为零售商店的经营造就了更加有利的气氛 |
| The cases of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe also warranted favourable consideration. | 此外 还应积极审议利比里亚 尼日尔和圣多美和普林西比的情况 |
| Cultural and sport socialization will be further promoted to create favourable conditions and more opportunities for the people, particularly women, to participate in these activities. | 文化和体育的社会化将得到进一步的推广 以便为人们特别是妇女参加这些活动创造有利的条件和更多的机会 |
| The favourable exchange rate for major donor currencies to the United States dollar also contributed significantly to the nominal income of UNICEF during the period. | 主要捐助者的货币兑美元的汇率较高 也导致儿童基金会该期间的名义收入大幅增长 |
| Russia welcomes the establishment of a comparable favourable trade regime for the least developed countries by other countries in response to the Millennium Summit appeal. | 俄罗斯欢迎其他国家响应千年首脑会议的呼吁 为最不发达国家建立同等的优惠贸易制度 |
| It is noticeable that the statements evolved over time and space, resulting in an increasingly favourable regime for the United Nations and its staff members. | 152. 显然声明是随着时间和空间演变的,结果产生一个日益有利于联合国及其工作人员的办法 |
Related searches : Favourable For You - More Favourable For - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision - Favourable Environment - Least Favourable - Favourable Response