Translation of "financed amount" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The total financial requirements of both phases to be financed from supplementary estimates amount to 2.6 million. | 由追加概算出资的这两个阶段所需资金总额为260万欧元 |
| Of this amount, a total of 1.2 million is being financed through the buildings management programme, since this portion of the work represents maintenance type costs. | 其中总共为120万欧元的款项将通过房舍管理方案提供 因为这部分的工作所涉费用属于维修类费用 |
| Approves the gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security for the biennium 2008 2009 in the amount of 200,126,100 dollars, broken down as follows | 核准共同出资的安全和安保部2008 2009两年期预算毛额200 126 100美元 细目如下 |
| (b) Recommended to the General Conference the approval of estimates of gross expenditures of 154,009,800 to be financed from assessed contributions in the amount of 150,785,600 and other income of 3,224,200 | (b) 建议大会核准154,009,800欧元的支出总额概算 资金来源是数额为150,785,600欧元的分摊会费和3,224,200欧元的其他收入 |
| 6. Decides to approve a gross budget for the Joint Inspection Unit for the year 2005 in the amount of 5,385,700 dollars and to appropriate the amount of 1,712,700 dollars under section 31, Jointly financed administrative activities, for the financing of the Joint Inspection Unit in 2005 | 6. 决定核准联合检查组2005年的毛额预算5 385 700美元 并在第31款 合资办理的行政活动 下批款1 712 700美元 用作联合检查组2005年的经费 |
| Jointly financed administrative activities | 合资办理的行政活动 |
| Jointly financed administrative activities | 第30款 合资办理的行政活动 |
| Projects financed by MASPFE | 1 社会事务和保护妇女儿童部接受投资的项目 |
| In accordance with Board decision IDB.30 Dec.5, 243,390 of this amount would be financed from supplementary estimates for the biennium 2004 2005, and the remaining 215,670 from savings in the biennium 2004 2005. | 根据理事会IDB.30 Dec.5号决定 243,390欧元这一数额将从2004 2005两年期的追加概算中出资 其余的215,670欧元从2004 2005两年期的结余中拨出 |
| 21.15 Pursuant to General Assembly resolution 58 269 of 23 December 2003, resources identified for the conduct of monitoring and evaluation would amount to 476,817, financed from the programme budget and reflected under programme support. | 21.15 按照2003年12月23日大会第58 269号决议规定 为开展监测和评估所列出的资源将达到476 817美元 将由方案预算提供经费 并在方案支助下加以反映 |
| Projects financed by other departments | 2 在其他部委投资的项目 |
| Other projects are self financed or are financed using resources made available to UNCTAD from the bilateral aid programmes of certain donors. | 其他项目或是自筹资金或是利用某些捐助国双边援助方案对贸发会议的捐款实施的 |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | 合资办理的行政活动和特别费 |
| 3. Also decides to approve the utilization of an amount of 1,020,000 dollars for the modernization of the existing conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, to be financed within the available balance of the construction in progress account | 3. 又决定核准动用1 020 000美元于联合国内罗毕办事处现有会议设施的现代化 这笔经费将来自在建工程账户的可用余额 |
| (b) The operational budget is financed mainly from support cost income earned from the implementation of technical cooperation activities financed from voluntary contributions. | (b) 业务预算主要由通过执行各种由自愿捐款资助的技术合作活动而获得的支助费用收入供资 |
| Therefore, we should discuss which types of peacebuilding activities should be financed through assessed contributions and which should be financed through voluntary contributions. | 因此 我们应当讨论何种建设和平活动应当通过摊款来筹措资金 何种应当通过自愿捐款筹措资金 |
| CPF activities to be financed by interested donors. | 进一步阐明未来国际森林安排的各种选择的技术工作 |
| Having considered the Director General's proposal, the Board recommended to the General Conference the approval of estimates of gross expenditure of 154,009,800 to be financed from assessed contributions in the amount of 150,785,600 and other income of 3,224,200 (IDB.30 Dec.7). | 2. 在审议了总干事的提议之后 理事会建议大会核准总支出估计数154,009,800欧元 拟由金额为150,785,600欧元的分摊会费和其他收入3,224,200欧元供资 IDB.30 Dec.7 |
| Terrorism can often be financed from legitimately obtained income. | 恐怖主义经常由合法获得的收入资助 |
| Supplementary activities continue to be financed with separate funding. | 补充活动继续由另外的筹资方法供资 |
| Reintegration activities would continue to be financed from voluntary contributions. | 重新融入社会的活动也需要继续由自愿捐款资助 |
| UNODC's monitoring and evaluation function is financed from extrabudgetary resources. | 11. 毒品和犯罪问题办事处的监测和评价职能的资金来自于预算外资源 |
| Peacekeeping is financed through assessed contributions and enjoys funding stability. | 维持和平通过摊款而筹措资金 享有资金筹措的稳定性 |
| In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. In others Spain and Ireland it financed the delusions of private real estate developers. | 理论上是如此 实际结果正好相反 贬值风险不再让利差大幅缩小 借贷成本也随之下降 来自国外的廉价资金涌入了欧洲的较低收入国家 在一些地区 希腊 意大利和葡萄牙 这笔资金支撑了不可持续的公共支出狂欢 在其他地区 西班牙和爱尔兰 这笔资金支撑了私人房地产开发商的错觉 债务到处泛滥 |
| The hope was that, like the pre 1913 era of British overseas investment, which financed a huge amount of industrialization in the resource rich, temperate periphery of the world economy, net capital outflows from the industrial core would finance much late twentieth and twenty first century industrialization. | 人们希望如同1913年以前的英国海外投资一样 这些英国投资在世界经济外围的资源丰富 气候温和地区扶持起了大量的工业 从核心工业国家的净资本流出可以为二十世纪和二十一世纪才工业化的地区提供资金 |
| Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部毛额预算 |
| Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security | 共同出资的安全和安保部预算毛额 |
| Kuwait had therefore developed and financed projects with several developing countries. | 因此 科威特同许多发展中国家共同制订并投资了一些项目 |
| (h) Staff appointed to posts financed on an inter agency basis | (h) 担任由机构间出资的职位的工作人员 |
| The General Conference approved an amount of 142,000,000 for the regular budget for the biennium 2004 2005 (GC.10 Dec.17) to be financed from contributions by Member States, one half of which 71,000,000 was assessed to Member States for 2004, in accordance with financial regulation 5.1(c). | 大会核准了数额为142,000,000欧元的2004 2005年经常预算 GC.10 Dec.17 拟以成员国会费供资 根据财务条例第5.1(c)条 其中一半 约71,000,000欧元 由成员国在2004年分摊 |
| Special primary and secondary schools are financed from the Republika Srpska budget. | 特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款 |
| The Office is also financed through the support account for peacekeeping operations. | 账务厅还通过维持和平行动支助账户获得经费 |
| a Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations. | a 所需资源完全来自维持和平行动支助账户 |
| 14.52 Activities under the subprogramme will be financed entirely from extrabudgetary resources. | 14.52 本次级方案下的活动将全部由预算外资源提供经费 |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | 还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效 |
| (c) Additional projects financed by the Common Fund for Major Repairs and Replacements (MRRF) at the VIC, which are co financed by the VIC based organizations and the Austrian Government (50 per cent each). | (c) 其他项目由国际中心大修共同基金出资 这些项目是由驻国际中心各组织和奥地利政府共同出资的 各付50 |
| Information on performance of the programmes financed, including actual results achieved against targets. | 接受资助的方案的业绩 包括实得成果与目标的比较 |
| The first such refuge, financed by YDAS, is already in operation in Ioannina. | 由YDAS资助建立的第一个这类庇护所已在爱奥尼亚那投入运作 |
| A fourth courtroom was inaugurated on 1 March 2005, financed through voluntary contributions. | 8. 2005年3月1日 由自愿捐款供资的第四个审判室启用 |
| These studies, financed by the European Commission, complemented the UNDP assessment of water management, local agriculture and microfinance and are expected to pave the way for the commencement of the European Commission funded basic rehabilitation programme in the Gali, Tkvarcheli, Ochamchira and Zugdidi districts in the amount of almost 4 million euros. | 这些研究由欧洲联盟委员会资助 配合开发计划署对水管理 当地农业和小额信贷等领域进行的评估 预期会为在加利 特克瓦尔切利 奥恰姆奇拉和祖格迪迪等区开始执行欧洲联盟委员会供资的基本重建方案铺平道路 |
| And for each car so financed, scrap almost one clunker, preferably the dirtiest ones. | 由于购买汽车费用很高 报废的汽车基本上破旧不堪 往往也是最脏的 |
| Women Trade Union activities are not financed from regular funds of the Trade Unions. | 工会的妇女活动经费不是由工会的经常费用提供 |
| It is financed by the European Union and implemented in both Entities in parallel. | 资金由欧盟提供 在两个实体中同时实施 |
| been financed thus far through international support, which is not a likely future prospect. | 这些开支迄今为止都是由国际支持提供的资助 不可能为今后的前景 |
| List of organizations and activities financed by the Fund in 2005, by regional group | 2005年接受基金资助的组织和活动一览表 按区域集团分列 |
Related searches : Financed - Financed With - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Are Financed - Well Financed - Fully Financed - Financed From - Is Financed - Financed Via - Publicly Financed - Financed Projects - Get Financed